Translation of "instructed to proceed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Proceed - translation :

Keywords : Instruido Instruyó Instruidos Indicó Ordenaron Proceder Proceda Procedan Procederemos Procedamos

Examples (External sources, not reviewed)

He instructed me to go to bed early.	Él me ordenó que me fuera temprano a la cama.
Still try to proceed?	Todavía desea continuar?
Proceed	Proceder
Proceed?	Continuar?
When clicking Proceed, the program will try to proceed with the current action.	Al pinchar en Proceder, el programa intentará continuar con la acción actual.
Let's proceed.	Prosigamos.
Proceed to that which you denied.	Id a lo que desmentíais!
Tom isn't sure how to proceed.	Tom no está seguro cómo proseguir.
How do you want to proceed?	Cómo desea proceder?
Proceed to what you used to deny.	Id a lo que desmentíais!
Now my diplomats are instructed to talk to all these groups.	A mis diplomáticos se les instruye para hablar con todos estos grupos.
They must have been instructed not to engage, not to respond.	Deben haber recibido instrucciones de no intervenir ni responder.
The Commission must be instructed to follow develop ments closely.	Evidentemente, no es conveniente comprar con ellos petróleo o productos occidentales.
Are you sure you wish to proceed?	Seguro que desea continuar?
We shall now proceed to the vote.	En la actualidad, el comercio de vacuno vivo y el de carne de vacuno está pasando por momentos muy difíciles.
We shall now proceed to the vote.	El turismo no es el único acusado en el banquillo.
We shall now proceed to the vote.	EL PRESIDENTE. cerrado.
We shall now proceed to the vote.	Se procede ahora a la votación.
We shall now proceed to the vote. '	Deseo rendir un homenaje a los directores y productores de
We shall now proceed to the vote.	La votación sobre el fondo de las propuestas de resolu ción tendrá lugar el jueves a las 18.30 horas.
Wc shall now proceed to the vote.	Procedemos ahora a la votación.
You will likely understand that forward 100 instructed the turtle to move forward leaving a line, and that turnleft 90 instructed the turtle to turn 90 degrees to the left.	Así, avanzar 100 le pedirá a la tortuga que se desplace hacia adelante, e izquierda 90 que rote noventa grados hacia la izquierda.
You need to select a signing certificate to proceed.	Necesita seleccionar un certificado de firma para proceder.
Proceed to a shadow of three different masses.	Id a la sombra ramificada en tres,
you shall proceed onwards from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
Proceed to that shadow, rising in three columns	Id a la sombra ramificada en tres,
Proceed to a shadow rising in three columns	Id a la sombra ramificada en tres,
We shall proceed to the vote on Morocco.	(El Parlamento acepta la propuesta)
To whoever wills among you to proceed or stay behind.	para aquéllos de vosotros que quieran adelantarse o rezagarse.
It is also essential to proceed with structural reforms .	Resulta , asimismo , esencial que se profundice en el proceso de reformas estructurales .
Proceed to a shadow of smoke having three columns	Id a la sombra ramificada en tres,
He has no distinct idea of how to proceed.	No tiene una idea clara de cómo proceder.
PRESIDENT. We now proceed to the order of business.	EL PRESIDENTE. Procedemos a continuación a la fijación del orden de los trabajos.
We shall now proceed to the vote on disasters. '	Pasamos ahora a la votación sobre desastres.(')
Proceed as you are commanded.	Id a donde se os ordena!
That is instructed to whoever should believe in Allah and the Last day.	A esto se exhorta a quien cree en Alá y en el último Día.
This has He instructed you that you may remember.	Esto os ha ordenado Él. Quizás, así os dejéis amonestar .
Those who want the nightclub shut down are instructed to convey their concerns to police.	Se sugiere a los que desean que se cierre el club que trasladen su inquietud a la policía.
You need to select at least one signing certificate to proceed.	Necesita seleccionar al menos un certificado de firma para proceder.
That seems to me to be a very curious way to proceed.	En mi opinión, sería una manera de proceder harto curiosa.
That is instructed to whoever of you believes in Allah and the Last Day.	A esto se exhorta a quien de vosotros crea en Alá y en el último Día.
More recently, the Library of Congress has instructed publishers not to include a hyphen.	Más recientemente, la Biblioteca del Congreso ha indicado a los editores que lo incluyan.
proceed towards the three pronged shadow,	Id a la sombra ramificada en tres,
Proceed toward the triple forked shadow,	Id a la sombra ramificada en tres,
This has He instructed you that you may become righteous.	Esto os ha ordenado Él. Quizás, así temáis a Alá .

Muestra esta página en español