Translation of "process an invoice" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Invoice - translation :

Process - translation :

Keywords : Factura Factura 3.200 Polvos Firmante Proceso Procesar Largo Durante Estamos

Examples (External sources, not reviewed)

Example Please tell us the process to invoice hospitals.	Ejemplo Por favor, explícanos el proceso para facturar a los hospitales.
Invoice	FacturaName
This is a friendly reminder about an overdue invoice.	Este es un recordatorio amistoso sobre una factura vencida.
additional names for invoice accounts	nombres adicionales para cuentas de facturación
Some defendants are likely to confess about the process of the invoice production as they did at the attorney's department, too.	Parte de los acusados probablemente relatarán en el juicio tal como hicieron en la Fiscalía el curso de la falsificación de las facturas.
The foundation Esély Budapestért Alapítvány issued an invoice of about four million forints for on the request of Fiatal Baloldal Ifjú Szocialisták. This invoice was issued to the foundation Együtt a Harmadik Évezredért.	La Fundación Esély Budapestért Alapítvány , a solicitud de Fiatal Baloldal Ifjú Szocialisták, expidió factura por valor de unos cuatro millones de HUF a nombre de la Fundación Együtt a Harmadik Évezredért.
Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.	Nuestros registros muestran que la factura No.1111 está todavía pendiente.
Breathing is an involuntary bodily process.	La respiración es un proceso corporal involuntario.
Shell process exited with an error.	El proceso de la línea de órdenes salió con un error.
The process reported an unknown error.	El proceso notificó un error desconocido.
What has been produced in the invoice factory of Zuschlag and his companions?	Qué es lo que producían en la fábrica de facturas Zuschlag Co. ?
It's not an event, it's a process.	no es un evento, es un proceso.
A process model is roughly an anticipation of what the process will look like.	El modelado de procesos va relacionado a la planificación del modelo de negocio.
The contracting authorities must have the right to withhold payment of any invoice or part of an invoice when situations arise that are not in accordance with the supply agreements , particularly in the case of any defect in or non compliance of the delivered euro banknotes with the EBQR .	Las autoridades contratantes tendrán el derecho de retener el pago de una factura o parte de ella cuando se den situaciones no conformes con los contratos de suministro , especialmente cuando los billetes en euros entregados presenten defectos o no cumplan los requisitos de calidad de la producción de billetes en euros .
This is by no means an efficient process.	Esto, no es, en ningún sentido, un proceso eficiente.
We have to recognize that human flourishing is not a mechanical process it's an organic process.	Tenemos que reconocer que el florecimiento humano no es un proceso mecánico, es un proceso orgánico.
Democracy, of course, is a process, not an event.	La democracia, por supuesto, es un proceso y no un evento.
I don't think this is necessarily an algorithmic process.	No creo que esto sea necesariamente un proceso matemático.
The distribution upgrade process failed with an unknown error.	La actualización de la distribución falló con un error desconocido.
As with paper invoices, the validity of an e invoice should be checked against the accounting records of the business, such as the purchase order, payment and delivery note.	Al igual que ocurre con las facturas en papel, la validez de una factura electrónica debería comprobarse con referencia a los documentos contables de la empresa, como el pedido, el recibo de pago y el albarán de entrega.
The invoice templates were acquired in the Józsefváros market and the round stamps were manufactured in Kiskunhalas.	Para ello obtuvieron los talonarios en el mercado del Distrito de Józsefváros y los sellos circulares fueron fabricados en la ciudad de Kiskunhalas.
The other group of the invoice issuers consists of those having been aware of issuing fictitious invoices.	Otro grupo de los fabricantes de facturas falsas están constituidos por aquellos los que estaban conscientes de que debían expedir facturas ficticias.
And, along the way, an intergovernmental process has become communitarian.	En esta transformación, lo que antes era un proceso intergubernamental se convirtió en un proceso comunitario.
Merchants also play an important role in the SEPA process .	Los comerciantes también desempeñan un papel importante en el proceso de la SEPA .
But an interesting thing was noted during the training process.	Pero, observamos un detalle interesante durante la fase de entrenamiento.
The GpgSM process ended prematurely because of an unexpected error.	El proceso GpgSM terminó prematuramente debido a un error inesperado.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo.
I consider making mistakes an important part of the learning process.	Considero el cometer errores una parte importante del proceso de aprendizaje.
The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report .	El proceso de evaluación y el resultado se documentarán en un informe de evaluación .
Understanding screening s limitations requires, first and foremost, an understanding of the process.	Entender las limitaciones del diagnóstico por imágenes exige, ante todo, entender el proceso.
use IBANs and BICs ( if the latter is requested at all ) instead of national identifiers whenever indicated on the invoice	utilizar el IBAN y el BIC ( sólo si le fuera requerido ) en lugar de los actuales identificadores de cuenta , siempre que estén indicados en la factura
Each AS shall receive an invoice from its respective ASCB for the previous month based on the fees referred to in subparagraph 1 , no later than the fifth business day of the following month .	A más tardar el quinto día hábil de cada mes , todo SV recibirá de su respectivo BCSV la factura relativa al mes precedente , basada en las comisiones aplicables conforme al punto 1 ) .
Each AS shall receive an invoice from its respective ASCB for the previous month based on the fees referred to in paragraph 4 , no later than the fifth business day of the following month .	Each AS shall receive an invoice from its respective ASCB for the previous month based on the fees referred to in paragraph 4 , no later than the fifth business day of the following month .
The process can last for up to nine years, with an uncertain outcome.	Los procesos se pueden prolongar hasta nueve años y el resultado es incierto.
And makeup is an additive process. You have to build the face up.	Y el maquillaje es un proceso aditivo. Tienes que hacer el rostro desde cero.
The process through which an individual is made a witch is called initiation .	El proceso a través del cual un individuo es hecho brujo es llamado iniciación .
They may issue financial instruments , such as bonds and notes , denominated in euro . They may invoice and pay in euro internationally .	Asimismo , pueden emitir instrumentos financieros , como bonos y obligaciones , denominados en euros , y facturar y pagar en euros a escala internacional .
Aware that the Multilateral Working Group on Refugees of the Middle East peace process has an important role to play in the peace process,	Consciente de que el Grupo de Trabajo multilateral sobre los refugiados establecido en el marco del proceso de paz en el Oriente Medio tiene un papel importante que desempeñar en el proceso de paz,
Aware that the Multilateral Working Group on Refugees of the Middle East peace process has an important role to play in the peace process,	Consciente de que el Grupo de Trabajo multilateral sobre los refugiados, establecido en el marco del proceso de paz en el Oriente Medio, tiene un papel importante que desempeñar en el proceso de paz,
Aware that the Multilateral Working Group on Refugees of the Middle East peace process has an important role to play in the peace process,	Consciente de que el Grupo de Trabajo multilateral sobre refugiados establecido en el marco del proceso de paz del Oriente Medio, tiene un papel importante que cumplir en el proceso de paz,
Creating a single retail payment market in the euro area is an ongoing process .	La creación de un mercado de pequeños pagos único en la zona del euro es un proceso continuo .
The process has an itinerary from the national to the universal, not the opposite.	El proceso tiene este itinerario de lo nacional a lo universal, no a la inversa.
This button can be used to force an immediate update of the process list.	Este botón puede utilizarse para forzar una actualización inmediata de la lista de procesos.
An escputil process is still running. You must wait until its completion before continuing.	Un proceso escputil está todavía en ejecución. Debe esperar hasta que finalice antes de continuar.
I think it is a fundamental policy element in an unusual process like this.	Yo lo considero un elemento fundamentalmente político en un proceso atípico, como es el que estamos llevando a cabo.

Muestra esta página en español