Translation of "process is handled" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Process - translation :

Keywords : Manejado Manejaste Manejé Manejaba Maneja Proceso Procesar Largo Durante Estamos

Examples (External sources, not reviewed)

But the process must be handled carefully.	Pero el proceso debe manejarse con cuidado.
TeX FreeType handled	TeX FreeType handledUnknown font type
You handled that deftly.	Manejaste eso hábilmente.
And where is this waste handled? Usually in poor communities.	Y dónde se maneja este tipo de residuos? Por lo general, en las comunidades pobres.
The entered address cannot be handled.	La dirección entrada no puede ser utilizada.
The selected host cannot be handled.	La máquina seleccionada no puede ser accedida.
This framework is capable of evolving and has handled enlargement successfully . 14	Este marco tiene capacidad para evolucionar y ha permitido afrontar la ampliación con éxito .
A confirmatory application shall be handled promptly .	Las solicitudes confirmatorias se tramitarán con prontitud .
Tom should have handled the situation differently.	Tom debió haber manejado la situación de otra forma.
I'm proud of the way you handled yourself.	Estoy orgulloso del modo en que te comportaste.
Tom wasn't the one who handled that problem.	Tom no fue el que se ocupó de ese problema.
It's a deflationary force, if not handled right.	Es una fuerza deflacionista, si no es manejada correctamente.
Files bigger than 2 GB cannot be handled.	No se pueden manejar archivos mayores de 2 GB.
This process is a very calculated process.	Este proceso requiere mucho cálculo.
The very European Union ( EU ) and its institutions , including its currency , the euro , will emerge stronger as a result of welcoming ten new Member States , as long as the integration process is handled well and is completed successfully .	La propia Unión Europea y sus instituciones , incluyendo su moneda , el euro , saldrá reforzada tras la integración de los diez si ésta se hace bien y culmina con éxito .
Banks have thus far handled these liquidity requirements well .	Pankkien On line Pikasiirrot ja Sekit järjestelmä ( POPS ) , en Finlandia
This is a shortcut for switching layouts which is handled by X. org. It allows modifier only shortcuts.	Hay un acceso rápido para cambiar la disposición que está manejado por X. org. Sólo permite accesos rápidos de modificación.
Yet national independence can also be handled peacefully and smoothly.	Sin embargo, la independencia nacional también puede lograrse de manera pacífica y sin complicaciones.
She handled the national press, and she was a star.	Ella manejó la prensa nacional como una estrella.
There are five choices for the way in which the sign of the currency value is handled	Hay cinco posibilidades de manejar el símbolo monetario
An application for access to a document shall be handled promptly .	Las solicitudes de acceso a documentos se tramitarán con prontitud .
The process is simple.	El proceso es simple.
If Greece were the only problem, Europe could have handled it easily.	Si Grecia fuese el único problema, Europa podría haberlo resuelto fácilmente.
This paragraph contains mismatching tags. It will will be handled as CDATA.	Éste párrafo contiene etiquetas incorrectas. Se manejarán como CDATA.
So Kleiber is about process.	De modo que para Kleiber se trata de un proceso.
Process is doing some work.	El proceso está en ejecución.
So valuable were the books that they were handled with the greatest care.	Los libros eran tan valiosos que fueron tratados con el mayor de los cuidados.
The books were so valuable that they were handled with the greatest care.	Los libros eran tan valiosos que fueron tratados con el mayor de los cuidados.
Tom wondered whether Mary was happy with how John had handled the situation.	Tom se preguntaba si Mary estaba contenta con cómo había manejado John la situación.
This is a three layer process .	Este proceso consta de tres fases .
There is not a learning process.	No hay un proceso de aprendizaje.
Breathing is an involuntary bodily process.	La respiración es un proceso corporal involuntario.
That process is called a synapse.	Ese proceso se llama sinapsis.
This is a tremendously complicated process.	Es un proceso sumamente complicado.
A process is currently being executed.	Un proceso está siendo ejecutado actualmente.
A process model is roughly an anticipation of what the process will look like.	El modelado de procesos va relacionado a la planificación del modelo de negocio.
And when all expenses were paid, the debt was handled, and everything was fine.	y cuando todos los gastos fueron pagados, la deuda había sido cancelada, y todo marchaba bien.
Controls the maximum number of simultaneous clients that will be handled. Defaults to 100.	Controla el número máximo de clientes simúltaneos a manejar. El valor predeterminado es 100.
This is partly motivated by how visual, auditory or other sensory information is handled in separate parts of the cerebral cortex in the human brain.	Esto es parcialmente motivado por el manejo en partes separadas de la corteza cerebral del cerebro humano de la información sensorial, como la visual y la auditiva.
Process has finished and is now dead, but the parent process has not cleaned up.	El proceso ha terminado y está muerto, pero el proceso padre no lo ha limpiado totalmente.
This is my artwork. This is all my process.	Ésta es mi obra. Éste es todo mi proceso.
Previously, the military often kept the foreign ministry in the dark and the party s foreign affairs office, which handled North Korea, often failed to coordinate its activities with the foreign ministry, which handled South Korea.	Con anterioridad, a menudo las fuerzas armadas funcionaban al margen del ministerio de exteriores, y la oficina de asuntos exteriores del partido, que se ocupaba de Corea del Norte, a menudo no lograba coordinar actividades con el ministerio de exteriores, encargado de Corea del Sur.
Because the manufacturing process is our organism.	Porque el proceso de fabricación es nuestro organismo.
So this is a profoundly inefficient process.	Entonces esto es un proceso profundamente ineficiente.
Process is waiting for something to happen.	El proceso está en espera de un evento.

Muestra esta página en español