Translation of "process of construction" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Relaunch the tender process for the construction works | Reinicio del proceso de licitación de las obras de construcción |
| The construction process was supervised by engineer Edward Tossunian. | El proceso de construcción fue supervisado por el ingeniero Edward Tossunian. |
| Assessment of hindrances resulting from national legislation governing the authorisation process for major construction projects | Evaluación de los obstáculos derivados de la legislación nacional que rige los procedimientos de autorización para importantes proyectos de construcción |
| The planning process will start thereafter and construction is scheduled to begin in 2006 . | A continuación comenzará el proceso de planificación , y está previsto que la construcción se inicie a finales del 2006 . |
| Redeploying construction workers, for example, to service sector jobs will be a slow, difficult process. | Reubicar trabajadores de la construcción, por ejemplo, en empleos del sector de servicios será un proceso lento y difícil. |
| Firstly, if it is true that the CSCE process has made a contribution to the construction of Europe, then there is no denying the fact that the European Community forms the most stable, most consolidated, most integrated contribution to the process of the construction of Europe. | El mismo telón de fondo tiene la conferencia de paz para el Cercano Oriente, para la cual empieza a haber esperanzas, ya que tanto la Comunidad Europea como los Estados Unidos reconocen la necesidad de situar los conflictos de aquella zona en una perspectiva política más amplia. |
| The clarification of construction costs and prices in construction . | La clarificación de los costes de construcción y los precios de la construcción . |
| The details may relate in particular to ( a ) the economics of the manufacturing process , of the provision of services or of the construction method | Los detalles podrán referirse , en particular , a a ) los aspectos económicos del proceso de fabricación , de la prestación de servicios o del método de construcción |
| Start of construction | Inicio de la construcción |
| Start of the construction | Iniciar la construcción |
| construction . | Construcción . |
| Launch of the construction phase | Comienzo de la fase de construcción |
| Including building construction and civil engineering for construction . | Incluida la construcción y las obras públicas . |
| quarterly data ) industry excl . construction construction services 5.0 5.0 | En cuanto a los servicios , el crecimiento de la remuneración por asalariado pareció estabilizarse en el conjunto del sector en el año 2003 . |
| Construction works | Obra de construcción |
| Construction phase | Fase de construcción |
| Construction phase | Fase de construcción |
| Under construction... | En construcción... |
| Cancel Construction | Cancelar construcción |
| Repeat Construction | Repetir construcción |
| Construction services ( code 249 ) Comprises Construction Abroad ( code 250 ) and Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) . | Servicios de construcción ( código 249 ) Comprende construcción en el extranjero ( código 250 ) y construcción en el país ( código 251 ) . |
| Re tendering of the construction works | Segunda licitación de los trabajos de construcción |
| kig supports the construction of loci. | kig admite la construcción de lugares geométricos. |
| Return the process identifier of the parent process of the current process. | Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. |
| Subject Discrimination against foreign construction firms in the placing of contracts for construction work in the Netherlands | Asunto Discriminación de empresas constmctoras extranjeras en la adjudicación de con tratos de obras en Países Bajos |
| Browse the history of the current construction. | Navega por el historial de la construcción actual. |
| Preliminary construction works | Trabajos de construcción preliminares |
| Preliminary construction works | Trabajos de preparación de la obra |
| 1 ) Excluding construction . | 1 ) Excluida la construcción . |
| Sustainability in construction | Sustainability in construction |
| Network Construction Game | Juego de construcción de redesComment |
| It is therefore clear that the European Community with its own dynamism also has its own specific contribution to make to the construction process of a larger Europe. | Pero yo quiero decir y lo quiero decir hoy, cuando acaban de llegarnos dramáticas noticias procedentes de Palestina que todo esto puede quedarse en meras palabras si permitimos que pre valezcan quienes desean la división y se oponen a un nuevo rumbo de los asuntos, sean del bando que sean. |
| It reads 'Construction, my dear prohpet', satirising the thirst for construction of Turkey's religiously inclined AKP (Justice) party. | Se lee 'Construcción, mi querido profeta', burlándose de la sed de construcción del partido turco AKP (Justicia), de inclinación religiosa. |
| The Process ID of the process parent. | La ID del proceso padre. |
| That means that although views may still differ radically, the CSCE process still has to be seen as a very definite contribution to the construction of a new Europe. | El Grupo de los diputados con servadores daneses apoya en líneas generales al informe Romeos y lo votará favorablemente. |
| The first phase of construction has been completed. | Se ha completado la primera fase de la construcción. |
| Cancel the construction of the object being constructed | Cancelar la construcción del objeto que está siendo construido |
| Construction of the Great Fergana Canal in 1939. | Construcción del Gran Canal Fergana en 1939. |
| contribution to the construction of European political union. | PRICE nales a los intereses de la Comunidad es inaceptable. |
| That could be the new construction of Europe. | La Comisión debe, pues, hacer suya la definición pro puesta por el Sr. Giscard d'Estaing. |
| Tendering the construction works | Licitación de los trabajos de construcción |
| asbestos based construction materials | Materiales de construcción derivados del amianto |
| Return the process identifier of the current process. | Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. |
| Construction of new airport During the first years of the development of postwar Belgrade, construction of the modern airport became a social and economic priority. | Construcción de un nuevo aeropuerto Durante los primeros años de la posguerra en Belgrado, la construcción del moderno aeropuerto se convirtió en una prioridad social y económica. |
| ECB T109 Construction Manager Coordination of construction works and site supervision for the New ECB Premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB T109 Construction Manager Coordination of construction works and site supervision for the New ECB Premises ( D Frankfurt on Main ) |
Related searches : Construction Process - Construction In Process - Portfolio Construction Process - Building Construction Process - Of Construction - Period Of Construction - Construction Of Space - Code Of Construction - Canons Of Construction - Construction Of Variables - Progress Of Construction - Department Of Construction - Scope Of Construction