Translation of "process of elimination" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Elimination - translation :

Process - translation :

Keywords : Eliminación Proceso Descarte Eliminatoria Eliminar Proceso Procesar Largo Durante Estamos

Examples (External sources, not reviewed)

Why me? Because, by process of elimination, there was no other choice.	Por qué yo? Por descarte, no había otra opción.
We went through a process of elimination and a process of discovery with David, and we ruled out, of course, swapping actors.	A travesamos un proceso de eliminación y un proceso de descubrimiento con David, y descartamos, por supuesto, usar diferentes actores.
Recalling that the elimination of illicit diamonds from legitimate trade is the primary objective of the Kimberley Process,	Recordando que la eliminación de los diamantes ilícitos del comercio legítimo es el objetivo fundamental del Proceso de Kimberley,
Rightly so elimination of Syria s chemical weapons stockpiles and a political process to end the war must occur simultaneously.	Y con razón la eliminación de los arsenales químicos de Siria debe ir de la mano de un proceso político que ponga fin a la guerra.
(vi) The engagement, as soon as appropriate, of all nuclear weapon States in the process leading to the total elimination of their nuclear weapons	vi) La participación, tan pronto como sea apropiado, de todos los Estados poseedores de armas nucleares en un proceso que conduzca a la eliminación total de sus armas nucleares
(b) Deeper reductions by all nuclear weapon States, unilaterally or through negotiation, in nuclear weapons in the process of working towards their elimination	b) Mayores reducciones de los arsenales nucleares por todos los Estados poseedores de armas nucleares, unilateralmente o mediante negociaciones, en un proceso que persiga la eliminación de esas armas
(f) The engagement, as soon as appropriate, of all the nuclear weapon States in the process leading to the total elimination of their nuclear weapons	f) Todos los Estados poseedores de armas nucleares participen, tan pronto como sea apropiado, en un proceso que conduzca a la eliminación total de sus armas nucleares
(vi) The engagement, as soon as appropriate, of all the nuclear weapon States in the process leading to the total elimination of their nuclear weapons	vi) La participación, tan pronto como sea apropiado, de todos los Estados poseedores de armas nucleares en el proceso encaminado a la eliminación total de sus armas nucleares
(vi) The engagement, as soon as appropriate, of all the nuclear weapon States in the process leading to the total elimination of their nuclear weapons	vi) La participación, tan pronto como sea apropiado, de todos los Estados poseedores de armas nucleares en el proceso de eliminación total de sus armas nucleares
(f) The engagement, as soon as appropriate, of all the nuclear weapon States in the process leading to the total elimination of their nuclear weapons	f) La participación, tan pronto como sea apropiado, de todos los Estados poseedores de armas nucleares en el proceso de eliminación total de sus armas nucleares
Progressive elimination of child labour	Eliminación progresiva del trabajo infantil
Elimination of violence against children	Erradicación de la violencia contra los niños
1. Agrees that reductions and elimination of non strategic nuclear weapons should be included as an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process	1. Conviene en que la reducción y la eliminación de las armas nucleares no estratégicas deben formar parte integrante del proceso de reducción de las armas nucleares y de desarme nuclear
At Elimination Chamber, Christian competed in the Elimination Chamber match.	En Elimination Chamber eliminó a Sheamus pero fue rápidamente eliminado por Daniel Bryan.
(a) Further reductions in and elimination of non strategic nuclear weapons based on unilateral initiatives and as an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process	a) Más reducciones y eliminación de las armas nucleares no estratégicas sobre la base de iniciativas unilaterales y como parte integrante del proceso de reducción de las armas nucleares y desarme nuclear
Peg Elimination Game	Juego de eliminación PegDescription
Peg elimination game	Juego de eliminar clavijas
Noting that, despite bilateral agreements, there is no sign of engagement of all of the five nuclear weapon States in the multilateral process leading to the total elimination of nuclear weapons,	Observando que, a pesar de los acuerdos bilaterales, no hay indicios de que ninguno de los cinco Estados poseedores de armas nucleares participe en el proceso encaminado a la eliminación total de las armas nucleares,
Noting that, despite these bilateral achievements, there is no sign of efforts involving all of the five nuclear weapon States in the process leading to the total elimination of nuclear weapons,	Observando que, a pesar de esos avances bilaterales, no se aprecian signos de iniciativas en que participen los cinco Estados poseedores de armas nucleares en el proceso encaminado a la eliminación total de las armas nucleares,
56 157. Elimination of all forms of religious intolerance	56 157. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa
57 208. Elimination of all forms of religious intolerance	57 208. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa
55 97. Elimination of all forms of religious intolerance	55 97. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa
58 184. Elimination of all forms of religious intolerance	58 184. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa
59 199. Elimination of all forms of religious intolerance	59 199. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa
58 147. Elimination of domestic violence against women	58 147. Eliminación de la violencia contra la mujer en el hogar
Return the process identifier of the parent process of the current process.	Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual.
Reports of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination	Informes del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial
14. Calls upon nuclear weapon States to undertake the necessary steps towards the seamless integration of all five nuclear weapon States into a process leading to the total elimination of nuclear weapons	14. Exhorta a los Estados poseedores de armas nucleares a adoptar las medidas necesarias para integrar en un proceso ininterrumpido a los cinco Estados que poseen armas nucleares en el proceso encaminado a eliminar totalmente las armas nucleares
(v) A diminishing role for nuclear weapons in security policies to minimize the risk that these weapons will ever be used and to facilitate the process of their total elimination	v) La reducción del papel de las armas nucleares en las políticas de seguridad a fin de disminuir el riesgo de que esas armas lleguen a utilizarse y de facilitar el proceso de su eliminación total
(v) A diminishing role for nuclear weapons in security policies to minimize the risk that these weapons will ever be used and to facilitate the process of their total elimination	v) La reducción del papel de las armas nucleares en las políticas de seguridad a fin de disminuir el riesgo de que esas armas lleguen a utilizarse y facilitar el proceso de su total eliminación
Determined to pursue the total elimination of nuclear weapons,	Decidida a procurar la eliminación total de las armas nucleares,
A path to the total elimination of nuclear weapons	Una vía hacia la eliminación total de las armas nucleares
International Day for the Elimination of Violence Against Women	Día contra la violencia doméstica
The Process ID of the process parent.	La ID del proceso padre.
4. Recognizes that the realization of a world free of nuclear weapons will require further steps, including deeper reductions by all the nuclear weapon States in the process of working towards achieving their elimination	4. Reconoce que el logro de un mundo libre de armas nucleares exigirá la adopción de nuevas medidas, entre ellas mayores reducciones por parte de todos los Estados poseedores de armas nucleares en el proceso encaminado a eliminarlas
4. Recognizes that the realization of a world free of nuclear weapons will require further steps, including deeper reductions by all the nuclear weapon States in the process of working towards achieving their elimination	4. Reconoce que el logro de un mundo libre de armas nucleares exigirá la adopción de nuevas medidas, entre ellas mayores reducciones por parte de todos los Estados poseedores de armas nucleares en el proceso para lograr su eliminación
1. Agrees that further reductions in and elimination of non strategic nuclear weapons should be based on unilateral initiatives and included as an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process	1. Conviene en que las ulteriores reducciones y la eliminación de las armas nucleares no estratégicas deben basarse en iniciativas unilaterales y formar parte integrante del proceso de reducción de las armas nucleares y de desarme nuclear
15. Calls upon the nuclear weapon States to undertake the necessary steps towards the seamless integration of all five nuclear weapon States into a process leading to the total elimination of nuclear weapons	15. Exhorta a los Estados poseedores de armas nucleares a que adopten las medidas necesarias para lograr la cabal integración de los cinco Estados que poseen armas nucleares en un proceso encaminado a lograr la eliminación total de las armas nucleares
Financial situation of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination	Situación financiera del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial
International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial
Return the process identifier of the current process.	Devuelve el identificador de proceso del proceso actual.
(e) A diminishing role for nuclear weapons in security policies so as to minimize the risk that these weapons will ever be used and to facilitate the process of their total elimination	e) Se reduzca el papel de las armas nucleares en las políticas de seguridad a fin de reducir al mínimo el riesgo de que puedan llegar a utilizarse esas armas y facilitar el proceso encaminado a eliminarlas totalmente
(v) A diminishing role for nuclear weapons in security policies so as to minimize the risk that these weapons will ever be used and to facilitate the process of their total elimination	v) La reducción del papel de las armas nucleares en las políticas de seguridad a fin de disminuir el riesgo de que esas armas lleguen a utilizarse, y de facilitar el proceso de su eliminación total
(e) A diminishing role for nuclear weapons in security policies so as to minimize the risk that these weapons will ever be used and to facilitate the process of their total elimination	e) La disminución de la importancia de las armas nucleares en las políticas de seguridad a fin de reducir al mínimo el riesgo de que esas armas lleguen a emplearse y facilitar el proceso de su total eliminación
4. Recognizes that the realization of a world free of nuclear weapons will require further steps, including deeper reductions in nuclear weapons by all nuclear weapon States in the process of working towards achieving their elimination	4. Reconoce que el logro de un mundo libre de armas nucleares exigirá que los Estados poseedores de armas nucleares adopten nuevas medidas, en particular mayores reducciones de los arsenales nucleares, en un proceso que persiga la eliminación de esas armas

Muestra esta página en español