Translation of "procure the amendment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Amendment - translation :

Procure - translation :

Keywords : Enmienda Modificación Constitucional Enmienda Constitución Procurar Procurarme Conseguirla Adquirir Conseguido

Examples (External sources, not reviewed)

Where did you procure the information?	Dónde conseguiste la información?
The project hopes to procure 320 eReaders for teachers and book club members.	El proyecto espera procurar 320 lectores de líbros electrónicos para los profesores y los miembros de los círculos de lectores.
The ECB may procure commonly used goods , services and works through dynamic purchasing systems .	El BCE podrá hacer compras de uso corriente relativas a bienes , servicios y obras mediante sistemas dinámicos de adquisición .
So Allah shall guard them against the woe of that Day, and will procure them freshness and joy,	Alá les preservará del mal de ese día y les llenará de esplendor y alegría.
Amendment 777 was rejected and Amendment 49 was adopted.	Dice adoptadas en las diferentes resoluciones votadas a tal fin .
AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION Article 41 Simplified amendment procedure 41.1 .	MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS Y LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA Artículo 41 Procedimiento de modificación simplificado 41.1 .
Amendment 1 Citations	1a modificación Vistos
Revision and amendment	Revisión y enmienda
Amendment and revision	Enmienda y revisión
Simplified amendment procedures	Procedimientos de modificación simplificados
Amendment proposed by the ECB ( 2 )	Modificaciones que propone el BCE ( 2 )
Amendment proposed by the ECB ( 1 )	Modificaciones que propone el BCE ( 1 )
Amendment No 4 the commission agrees.	En lo referente a la enmienda n 8, la Comisión apoya igualmente su objetivo.
After returning he found it difficult to procure new roles, and his future in Hollywood remained in doubt until 1948.	Tras su vuelta tuvo problemas para encontrar nuevos papeles, y su futuro en Hollywood estuvo en duda hasta 1948.
Amendment 1 Recital 12	1a modificación Considerando 12
Amendment 9 Definitions article	9a modificación Artículo sobre definiciones
Amendment 10 Definitions article	10a modificación Artículo sobre definiciones
Amendment 12 Definitions article	12a modificación Artículo sobre definiciones
Amendment 13 Definitions article	13a modificación Artículo sobre definiciones
Amendment 14 Definitions article	14a modificación Artículo sobre definiciones
Electronic Transaction Bill (amendment)	Ley sobre las Transacciones Electrónicas (enmienda)
Amendment 1 Recitals to the proposed regulation	1a modificación Considerandos del reglamento propuesto
Explanation See the explanation for Amendment 4 .	Explicación Véase la explicación de la 4a modificación .
AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION	MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS Y LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA
Amendment to the ECB Guideline on TARGET2	Modificación de la Orientación del BCE sobre TARGET2
AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY RULES	MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS Y NORMATIVA COMPLEMENTARIA
The Thirteenth Amendment freed all Negro slaves.	La Decimotercera Enmienda liberó a todos los esclavos negros.
I recommend the adoption of this amendment.	Por eso le digo que no me corresponde zanjar este asunto, pero trataré de saber qué ha pasado.
As to Amendment 108, this amendment was only partially adopted by the European Parliament on 14 May 2003.	En cuanto a la enmienda 108, el 14 de mayo de 2003 el Parlamento Europeo sólo aprobó una parte de la misma.
Amendment No 7 is identical to amendment No 4, except that the period is five years instead of three.	Que nadie piense que la tregua estipulada por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas singifica el final de Pol Pot.
And do not exchange the covenant of Allah to procure an abject price that which is with Allah is better for you, if you know.	No malvendáis la alianza con Alá. Lo que Alá tiene es mejor para vosotros.
Amendment 1 Third citation ( new )	1a modificación Tercer visto ( nuevo )
Amendment 8 Article 4 ( 8 )	8a modificación Punto 8 del artículo 4
Amendment 23 Article 23 ( 1 )	23a modificación Apartado 1 del artículo 23
Amendment 29 Article 66 ( 1 ) ...	29a modificación Apartado 1 del artículo 66 ...
Amendment 2 Article 1 ( 9 )	2a modificación Punto 9 del artículo 1
Amendment 2 Article 5 ( 3 )	2a modificación Apartado 3 del artículo 5
CRS Annotated Constitution Seventh Amendment	CRS Annotated Constitution 7th Amendment
Computer related Crime Bill (amendment)	Ley sobre Delitos Informáticos (enmienda)
With regard to amendment no.	También preferiríamos la idea original de que sea un reglamento y no una directiva, por lo que nos oponemos a la enmienda n 30 de Sir James Scott Hopkins.
With regard to amendment no.	No quiero entrar en detalles sobre el venado de cría y el venado silvestre de parques para venados y demás.
amendment approved by this Parliament.	Se trata de los artículos 32 y 6 del conjunto de normas legislativas.
We cannot accept this amendment.	No podemos recoger esta enmienda.
With regard to amendment no.	También acepta la enmienda n 4, si bien con la supresión de la última palabra existentes que, a nuestro juicio, tiende a inducir a error.
Amendment No 5 is acceptable.	La enmienda n 5 es aceptable.

Muestra esta página en español