Translation of "procured through" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, just because we have reduced the order limits, does not mean something will be procured. | Pero no por el hecho de reducir el límite de las adjudicaciones quiere decir que vayamos a conseguirlo. |
| The letter of invitation shall be accompanied by supporting documentation regarding the euro banknotes to be procured . | La carta de invitación irá acompañada de la documentación necesaria relativa a los billetes en euros que se vayan a adquirir . |
| So God has guarded them from the evil of that day, and has procured them radiancy and gladness, | Alá les preservará del mal de ese día y les llenará de esplendor y alegría. |
| Its staff , comprising counterfeit experts , technical specialists and administrative personnel , have been recruited and its equipment has been procured . | En el 2001 , se revisó la coordinación entre los BCN , los proveedores especializados y el BCE y se consiguieron mejoras que se espera potenciar en el 2002 . |
| It includes general merchandise , goods for processing , repairs on goods , goods procured in ports by carriers , and non monetary gold . | Incluye las mercancías en general , los bienes destinados a la transformación , las reparaciones de bienes , los bienes suministrados en los puertos por transportistas y el oro no monetario . |
| Medical use For medicinal purposes, the roots should be procured from plants not more than two or three years old. | Propiedades Para fines medicinales deben usarse plantas de no más de dos o tres años. |
| Haven't you procured this to yourself, in that you have forsaken Yahweh your God , when he led you by the way? | No te ha sobrevenido esto porque abandonaste a Jehovah tu Dios cuando él te conducía por el camino |
| Hast thou not procured this unto thyself, in that thou hast forsaken the LORD thy God, when he led thee by the way? | No te ha sobrevenido esto porque abandonaste a Jehovah tu Dios cuando él te conducía por el camino |
| Thy way and thy doings have procured these things unto thee this is thy wickedness, because it is bitter, because it reacheth unto thine heart. | Tu camino y tus transgresiones te han acarreado esto. Ésta es tu desgracia. Cuán amargo! Porque llegó hasta tu corazón |
| It was not a good news for the oil manufacturing companies who had stocks procured at a higher cost and had to sell at a lower cost announced by the government. | No fue, sin embargo, una buena noticia para las petroleras, las cuales poseían existencias obtenidas a un alto precio y que tuvieron que vender por el precio inferior anunciado por el gobierno. |
| He's American through and through. | Él es estadounidense de la cabeza a los pies. |
| The local material costs, such as parts procured locally and the purchase of solid fuel, will be financed from equivalent funds acquired from the food aid programme granted to Romania in spring 1990. | En su declaración introductoria ha dicho que el sello podría ser antisemita. Lo ha visto? Yo he visto un ejemplar. |
| Member States shall adjust any State monopolies of a commercial character so as to ensure that no discrimination regarding the conditions under which goods are procured and marketed exists between nationals of Member States. | Los Estados miembros adecuarán los monopolios nacionales de carácter comercial de tal modo que quede asegurada la exclusión de toda discriminación entre los nacionales de los Estados miembros respecto de las condiciones de abastecimiento y de mercado. |
| through | hasta |
| But here's what's true we need it. We can do it through intimacy, through friendship, through prayer, through walking in nature. | Pero esta es la verdad la necesitamos. Lo podemos hacer a través de la intimidad a través de la amistad, la oración, las caminatas en la naturaleza. |
| That man is an egotist through and through. | Aquel hombre es un egoísta en todos los aspectos. |
| PP .) ( through | Tesoro ( a través de Cassa DD PP ) |
| I'm through. | He terminado. |
| We're through. | Hemos terminado. |
| We're through. | Hemos concluido. |
| Projected Through | Proyectado a través |
| Pass through | A través |
| projected through | proyectado a través |
| Included through | Cuerpo preprocesado |
| Strike Through | Tachado |
| through occurrences | a través de las ocurrencias |
| Pipe Through | A través de tubería |
| Tom won't have to go through what Mary went through. | Tom no tendrá que atravesar lo que María atravesó. |
| You gotta persist through failure. You gotta persist through crap! | Tienes que persistir a través del fracaso, y de CRAP , |
| And I went through it. I went through those mobs. | Y estuve dentro de ello. Pasé por las turbas. |
| I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z. | Puedo reflejarlo en la línea que pasa a través de la X, o la línea a través de la Y, o la línea a través de la Z. |
| Treasury Office ) ( through | Tesoro ( a través de Correos ) |
| Navigating Through Directories | Navegando por los directorios |
| through Our Mercy. | en virtud de una gracia venida de Nosotros. |
| Strength through unity. | La unión hace la fuerza. |
| We're halfway through. | Estamos a la mitad del trabajo. |
| Simply through singing. | Simplemente a través del canto. |
| AC3 Pass through | Paso a través de AC3 |
| Walk Through Stylesheet... | Avanzar por la hoja de estilo... |
| See through bands | Ver a través de bandas |
| Navigate Through Windows | Navegar por ventanasComment |
| Browse through archives | Navegar por los archivos |
| Walk Through Windows | Circular por las ventanas |
| Walk Through Windows | Circular entre ventanas |
| Walk Through Desktops | Circular por los escritorios |
Related searches : Procured From - Procured Parts - Being Procured - Was Procured - Procured For - Procured Service - Procured Products - Projects Procured - Procured Items - Have Procured - Procured Goods - Is Procured - Has Procured - Procured Locally
