Translation of "professional training course" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Course - translation :

Professional - translation :

Training - translation :

Keywords : Rumbo Curso Desde Pues Claro Profesional Profesionales Cortesía Jugador Opinión Entrenamiento Entrenando Entrenar Formación Entrenado

Examples (External sources, not reviewed)

(iii) A copy of the training course(s)	iii) Una copia del programa del curso o cursos de formación
What should universities primary focus be research, professional training, or social inclusion?	Cuál debería ser su énfasis principal la investigación, la formación profesional o la inclusión social?
There is, of course, a long tradition of racketeering in professional sports.	Naturalmente, en los deportes profesionales hay una larga tradición de negocios mafiosos.
Training materials for professional cash handlers were also distributed via the Partnership Programme and NCBs .	En este marco de colaboración , los BCN distribuyeron maletines con material de formación para los profesionales que manejan efectivo .
In 1998, while in training to become a professional jockey, she fell off her horse.	En 1998, durante su educación, se mantuvo entrenando con caballos, convirtiéndose en una jinete profesional.
For example, early school leavers could be endowed with points for later use in professional training.	Por ejemplo, quienes abandonan tempranamente la escuela podrían recibir puntos para un uso posterior en capacitación profesional.
Points earned could be spent on lifelong education and professional training, which would thus become independent from employment status.	Los puntos ganados se podrían gastar en educación y capacitación profesional para toda la vida y esto, en consecuencia, pasaría a ser independiente de la condición de empleo.
Of course, the NOW programme which we hope, through its name, will mean that now is the time for women in Europe to spread their networks of initiatives, jobs professional training and child care. Thirdly, as a Portuguese.	En este proyecto de 55000 millones de ecus no se han tenido en cuenta las consecuencias financieras de la ampliación de nuestra Comunidad a los nuevos Länder alemanes, ni las de la crisis del Golfo.
Of course you need to be in physical, very good, condition, so I'm training a lot.	Está claro que tienes que estar en unas condiciones físicas excelentes, y por eso entreno mucho.
Among the report s 16 recommendations is to develop quality teaching through compulsory continuous professional training, and to recognize and reward achievement.	Entre las 16 recomendaciones del informe se encuentra el desarrollo de una enseñanza de calidad a través de la formación profesional continua obligatoria, y el reconocimiento y la premiación de los logros.
Now of course, we play a trick here to make the translations as good as professional language translators.	Claro, hay un truco en esto para lograr traducciones tan buenas como las profesionales.
After meeting some struggling boxers from the Philippines, Eiji Yoshikawa was moved by their conditions and decided to give them professional training.	Después de conocer a algunos humildes púgiles filipinos, Eiji Yoshikawa se conmovió por sus circunstancias y decidió entrenarlos profesionalmente.
They should also receive training, provided by a professional association for the sector, aimed at preventing money laundering and the financing of terrorism.	Además, deben recibir capacitación, impartida por una asociación profesional del sector, encaminada a prevenir el blanqueo de dinero y la financiación del terrorismo.
We are even being given a special programme. The Community has put aside ECU 120 million to promote opportunities for women in professional training.	Luego, en el marco de la concertación, surgió, gracias a la actitud abierta del Parlamento, la posibilidad de llegar a un acuerdo para que nuestra Asamblea mantuviese, dentro de las limitaciones derivadas de la escasez de los créditos, sus prioridades políticas ahora bien, una vez subscrito el acuerdo, el Consejo ECOFIN lo impugnó y puso en entredicho tales prioridades.
Professional career Reveco turned professional in 2004.	Reveco se convirtió en profesional en 2004.
In my own country, according to The Independent news paper, only forty three per cent of all women were satisfied with the type of training course which they had received from a training agency.	Sabemos que en estos momentos hay grupos de trabajo del Consejo que están estudiando su posible elaboración, las posibles propuestas.
So, we emphasize training. Training is critical.	Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica.
Professional career	Actividad profesional
Professional secrecy	Secreto profesional
Professional secrecy	Secreto profesional
Professional Letter	Carta profesionalComment
Professional ethics	Ética profesional
Training	Training
Training	Capacitación
training	entrenamiento
Training	Entrenamiento
Training session paused. Training continues on next keypress...	Sesión de entrenamiento pausada. La sesión de entrenamiento continuará con la siguiente pulsación...
In 1985, Frangoulis moved to London, where he attended a three year long professional acting course at the Guildhall School of Music and Drama.	En 1985, se muda a Londres y toma un curso de actuación profesional durante tres años, en la Guildhall School of Music and Drama.
When she heard that she could earn more money working overseas, she enrolled herself in a training course conducted by an employment agency.	Cuando se enteró de que podía ganar más dinero trabajando en el extranjero, se matriculó en un curso de formación organizado por una agencia de colocación.
20. Also notes with appreciation the development by the Division, in cooperation with other partners under the TRAIN SEA COAST Programme, of a training course on the development, implementation and management of marine protected areas and the successful delivery of the first regional training course, in Honiara from 15 to 20 January 2007	20. Observa con reconocimiento también que la División, en cooperación con otros asociados con arreglo al Programa Train Sea Coast, elaboró un curso de capacitación sobre el desarrollo, la aplicación y la ordenación de zonas marinas protegidas y el primer curso de capacitación regional se llevó a cabo con éxito en Honiara del 15 al 20 de enero de 2007
Professional cash handling	Manejo de efectivo a título profesional
Professional cash handling	Manejo de efectivo a título profesional
professional ( Expert assgnments )	professional ( Expert assgnments )
They're professional singers.	Ellos son cantantes profesionales.
Associación professional de	Asociación profesional de Empresas de
Of course this is an infantile story, but thinking up one sentence after the next is the same thing a professional writer like me does.	Por supuesto es una historia infantil, pero tener que pensar en una frase tras otra es lo mismo que hace un escritor profesional como yo.
There were so many challenges, but with the grace of God, (and of course, we were training very hard) the girls started winning immediately.	Hubo muchos retos pero por la gracias de Dios (y por cierto estábamos entrenando mucho) las niñas comenzaron a ganar inmediatamente.
Training options	Opciones de entrenamiento
Article Training	Entran en la consulta los artículos sino está definido el género de los sustantivos.
Comparison Training	Las formas comparativas entran en la consulta.
Training Options	Opciones de entrenamiento
Training Statistics	Estadísticas de entrenamiento
Comparison Training	Entrenamiento de comparativos
Verb Training	Entrenamiento de verbos
Synonym Training	Entrenamiento de sinónimos

Muestra esta página en español