Translation of "professional training for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| For example, early school leavers could be endowed with points for later use in professional training. | Por ejemplo, quienes abandonan tempranamente la escuela podrían recibir puntos para un uso posterior en capacitación profesional. |
| Training materials for professional cash handlers were also distributed via the Partnership Programme and NCBs . | En este marco de colaboración , los BCN distribuyeron maletines con material de formación para los profesionales que manejan efectivo . |
| What should universities primary focus be research, professional training, or social inclusion? | Cuál debería ser su énfasis principal la investigación, la formación profesional o la inclusión social? |
| In 1998, while in training to become a professional jockey, she fell off her horse. | En 1998, durante su educación, se mantuvo entrenando con caballos, convirtiéndose en una jinete profesional. |
| They should also receive training, provided by a professional association for the sector, aimed at preventing money laundering and the financing of terrorism. | Además, deben recibir capacitación, impartida por una asociación profesional del sector, encaminada a prevenir el blanqueo de dinero y la financiación del terrorismo. |
| We are even being given a special programme. The Community has put aside ECU 120 million to promote opportunities for women in professional training. | Luego, en el marco de la concertación, surgió, gracias a la actitud abierta del Parlamento, la posibilidad de llegar a un acuerdo para que nuestra Asamblea mantuviese, dentro de las limitaciones derivadas de la escasez de los créditos, sus prioridades políticas ahora bien, una vez subscrito el acuerdo, el Consejo ECOFIN lo impugnó y puso en entredicho tales prioridades. |
| Points earned could be spent on lifelong education and professional training, which would thus become independent from employment status. | Los puntos ganados se podrían gastar en educación y capacitación profesional para toda la vida y esto, en consecuencia, pasaría a ser independiente de la condición de empleo. |
| and for vocational training. | EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. |
| Among the report s 16 recommendations is to develop quality teaching through compulsory continuous professional training, and to recognize and reward achievement. | Entre las 16 recomendaciones del informe se encuentra el desarrollo de una enseñanza de calidad a través de la formación profesional continua obligatoria, y el reconocimiento y la premiación de los logros. |
| (b) 800,000 dollars for training of both Headquarters and peacekeeping mission procurement staff (640,000 dollars for consultants to organize training, 150,000 dollars for travel of staff for procurement training and 10,000 dollars for training related supplies and materials) | b) 800.000 dólares para capacitación del personal de adquisiciones, tanto en la Sede como en las misiones de mantenimiento de la paz (640.000 dólares para consultores encargados de organizar actividades de capacitación 150.000 dólares para viajes del personal relacionados con actividades de capacitación sobre adquisiciones y 10.000 dólares para suministros y materiales relacionados con la capacitación) |
| After meeting some struggling boxers from the Philippines, Eiji Yoshikawa was moved by their conditions and decided to give them professional training. | Después de conocer a algunos humildes púgiles filipinos, Eiji Yoshikawa se conmovió por sus circunstancias y decidió entrenarlos profesionalmente. |
| Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training. | Así, cualquier plan de estudios para entrenar la inteligencia emocional tiene que empezar con el entrenamiento de la atención. |
| High resolution banknote images for professional users | Imágenes de alta resolución de los billetes para fines profesionales |
| require the banknote images for professional purposes | solicitar las imágenes de los billetes con fines profesionales |
| Training for the blind in Frankfurt . | Formación de personas invidentes en Fráncfort . |
| Professional career Reveco turned professional in 2004. | Reveco se convirtió en profesional en 2004. |
| United Nations Institute for Training and Research | Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones |
| Starting training session Waiting for first keypress... | Comienzo de la sesión de entrenamiento esperando a la primera tecla... |
| Recently I participated in a training by the NGO Trauma Training for Journalists which does an excellent job of training freelancers in hostile area. | Hace poco participé en un taller de una ONG Cómo superar el trauma para periodistas , que hace un excelente trabajo ayudando a periodistas independientes que trabajan en zonas hostiles. |
| McMAHON, rapporteur. Mr President, the Commission has to be congratulated on its imaginative initiative on vocational training, on training for the handicapped and for bringing forward the Now Programme for the training of women. | Y mi tercera observación pienso que debemos ser conscientes de que el Parlamento es considerado cada vez más por la población y determinados grupos de interés como su representante y también como el defensor de sus intereses. |
| So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training. | Ahora todas esas distracciones en contra del entrenamiento se convierten en recompensas que refuerza el entrenamiento. |
| November 2001 training for the blind in Frankfurt . | Noviembre del 2001 formación de personas invidentes en Fráncfort . |
| First responders, for example, need training and tools. | Por ejemplo, quienes dan los primeros auxilios necesitan entrenamiento y herramientas. |
| I am training a horse for the race. | Estoy entrenando un caballo de carreras. |
| Mirage 50DC Two seat training version for Chile. | Mirage 50DC Versión de dos plazas para entrenamiento para Chile. |
| Choose the user for the current training sessions. | Selecciona el usuario para las sesiones de entrenamiento actuales. |
| assistance for the training and rehabilitation of addicts | la ayuda a la formación y rehabilitación de drogadictos |
| So, we emphasize training. Training is critical. | Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica. |
| At doctoral level, it means that candidates aiming for a professional research career should acquire skills in research and IPR management, communication, networking, entrepreneurship and team working in addition to training in research techniques. | A nivel de doctorado, esto significa que los doctorandos que aspiren a desarrollar una carrera profesional como investigadores adquieran, además de la formación en técnicas de investigación, capacidades en materia de gestión de la investigación y los derechos de propiedad intelectual, comunicación, creación de redes, espíritu empresarial y trabajo en equipo. |
| Professional career | Actividad profesional |
| Professional secrecy | Secreto profesional |
| Professional secrecy | Secreto profesional |
| Professional Letter | Carta profesionalComment |
| Professional ethics | Ética profesional |
| Training | Training |
| Training | Capacitación |
| training | entrenamiento |
| Training | Entrenamiento |
| So for 2009, I'm training hard for my two new projects. | Así que para 2009, me estoy entrenando mucho para dos proyectos nuevos. |
| Training session paused. Training continues on next keypress... | Sesión de entrenamiento pausada. La sesión de entrenamiento continuará con la siguiente pulsación... |
| 56 208. United Nations Institute for Training and Research | 56 208. Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones |
| 57 268. United Nations Institute for Training and Research | 57 268. Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones |
| 55 208. United Nations Institute for Training and Research | 55 208. Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones |
| As for vocational training, the jury is still out. | En lo que se refiere a la orientación vocacional, el panorama no es claro. |
| 58 223. United Nations Institute for Training and Research | 58 223. Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones |
Related searches : Training Professional - Professional Training - Professional Training Programs - Practical Professional Training - Advanced Professional Training - Continuing Professional Training - Professional Training Course - Higher Professional Training - Training For - For Professional Services - For Professional Use - For Professional Reasons - For Professional Purposes - Training For Work
