Translation of "profound sadness" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Profound - translation :

Sadness - translation :

Keywords : Profundos Profundas Profunda Impacto Profundamente Tristeza Soledad Profunda Felicidad

Examples (External sources, not reviewed)

With pity, you know. Sadness.	Con lástima, saben. Con tristeza.
Her eyes were full of sadness.	Sus ojos estaban llenos de tristeza.
Murderers are known to leak sadness.	Se sabe que los asesinos revelan tristeza.
He hid his sadness behind a smile.	Ocultó su tristeza tras una sonrisa.
He hid his sadness behind a smile.	Él ocultó su pesar bajo una sonrisa.
No words can lessen your deep sadness.	Ninguna palabra puede disminuir su profunda tristeza.
Extremely profound experience.	Una experiencia en extremo profunda
Her sadness was written all over her face.	Vi la marca de tristeza que se había quedado grabada en su rostro.
Her sadness was written all over her face.	Su pena se marcaba en todo su rostro.
Kampala's estranged mayor, Erias Lukwago, expressed his sadness	El separado alcalde de Kampala, Erias Lukwago, manifestó su tristeza
That's the profound switch.	Es un cambio profundo.
Her face reflects disgust and sadness, rather than anger.	Su rostro refleja indignación y tristeza en vez de ira.
They're more accepting of sadness than younger people are.	con mayor naturalidad que los jóvenes.
So the big difference between human happiness and sadness?	Entonces, cuál es la diferencia entre la tristeza y la felicidad humana?
And this is extremely profound.	Y esto es muy profundo.
The area of the brain for sadness is on red hot.	El área de tristeza del cerebro se hace rojo ardiente.
He replied 'I complain to Allah of my anguish and sadness.	Dijo Sólo me quejo a Alá de mi pesadumbre y de mi tristeza.
This shows that happiness and sadness are only separated by attitude.	Esto demuestra que lo que separa la felicidad de la tristeza es solo la actitud.
The rose and the thorn, sadness and joy are constant pairs.	La rosa y la espina, y la tristeza y la alegría están unidos entre sí.
Indeed you utter a profound word!	Decís, en verdad, algo muy grave.
But it's more profound than fun.	Pero es mucho más profundo que divertido.
Burkina Faso needs a profound cleansing.	Burkina Faso necesita una gran limpieza.
I saw the mark of sadness that had remained on her face.	Vi la marca de tristeza que se había quedado grabada en su rostro.
For example, I saw pictures and images frequently of sadness and suffering.	Por ejemplo, veía fotografías e imágenes generalmente de tristeza y sufrimiento.
Some local businesses used social media to express their shock and sadness	Algunos comercios locales utilizaron los medios sociales para expresar su consternación y tristeza
Despite the shock and the sadness, I cannot wait for the WSF2015.	A pesar de la conmoción y la tristeza, no puedo esperar para el WSF2015.
Reform has stalled amid profound political paralysis.	Las reformas se han estancado en medio de una profunda parálisis política.
And finally, there's a profound social impact.	Por último, hay un profundo impacto social.
There is a profound need to belong.	Hay una profunda necesidad de pertenecer.
And this seems quite a profound question.	Parece una pregunta bastante profunda.
Now, this is a profound biological effect.	Ahora, esto tiene un profundo efecto biológico
I find it such a profound one.	Me resulta un momento muy profundo.
Sadness is a gift from heaven, pessimism is a disease of the spirit.	La tristeza es un don del cielo, el pesimismo es una enfermedad del espíritu.
Never do we taste perfect joy our happiest successes are mingled with sadness.	Nunca realmente saboreamos la alegría perfecta nuestros éxitos más felices se mezclan con la tristeza.
As Frida herself later recalled All my sadness was captured in that song.	Más tarde Frida diría Toda mi tristeza fue capturada en la canción .
The opposite of a fact is falsehood, but the opposite of one profound truth may very well be another profound truth.	Lo contrario de un hecho es falsedad, pero lo contrario de una verdad profunda puede ser muy bien otra verdad profunda.
Some of these epidemics had profound economic consequences.	Algunas de estas epidemias tuvieron profundas consecuencias económicas.
Destination countries have equally profound responsibilities in crises.	La responsabilidad de los países de destino durante una crisis es igual de importante.
Swami Dayananda Saraswati The profound journey of compassion	Swami Dayananda Saraswati El profundo viaje de la compasión
We have to connect with these profound changes.	Tenemos que conectar con estos cambios profundos.
Profound wisdom but warnings are of no avail.	consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven.
The effects of the March 2011 disaster have left a pall of sadness here.	Las consecuencias del desastre de marzo de 2011 dejaron aquí un ambiente de tristeza.
Unfortunately, such assumptions have a profound influence on policy.	Desafortunadamente, esas presunciones tienen una profunda influencia en la política.
But there is something more profound here, something deeper.	Pero hay algo más hondo, algo más profundo.
Now it's about something else, but it's equally profound.	Ahora se trata de otra cosa pero igualmente profundo.

Muestra esta página en español