Translation of "progressive liberalisation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Progressive - translation :

Keywords : Progresista Progresivo Progresiva Progresistas Progresivas

Examples (External sources, not reviewed)

The disinflation process has also been supported by fiscal policy , reforms designed to enhance product market competition , progressive financial market liberalisation and labour market reforms .	El proceso de desinflación se vio también favorecido por la política fiscal , la progresiva liberalización de los mercados financieros y las reformas destinadas a fomentar la competencia en los mercados de productos y a mejorar el funcionamiento del mercado de trabajo .
Progressive	Progresivo
Progressive	Progresiva
The disinflation process has also been broadly supported by fiscal policy and structural reforms , including the progressive de indexation of financial contracts and wages , and the gradual liberalisation of financial markets .	Según los datos más recientes , se espera que la tasa media de inflación interanual medida por el IAPC se mantenga estable en los próximos meses .
Present Progressive	Presente progresivo
Past Progressive	Pasado progresivo
Progressive Rock	Rock progresivo
America s New Progressive Era?	La nueva era progresista estadounidense?
Progressive elimination of child labour	Eliminación progresiva del trabajo infantil
His policies were too progressive.	Sus políticas fueron demasiado agresivas.
The liberalisation of banking and insurance services connected with movements of capital shall be effected in step with the liberalisation of movement of capital.	La liberalización de los servicios bancarios y de seguros vinculados a los movimientos de capitales se realizará en armonía con la liberalización de la circulación de capitales.
The progressive bilingual news site adds	Y añade
Oberlin has long been associated with progressive causes.	Oberlin estuvo siempre asociada a causas progresistas.
Many accession countries have already reached a high degree of capital account liberalisation .	En el marco del Diálogo Económico , la UE incluyendo el BCE y los BCN y los países candidatos se reunieron cuatro veces en el año .
Progressive ends are not the same as statist means.	Los fines progresistas no son iguales a los medios estatistas.
Finally, the Third Way is defined by progressive liberalism.	Finalmente, la Tercera Vía se define por el liberalismo progresista.
Capital account liberalisation Significant capital flows and incomplete restructuring of financial sectors mean that the pace and sequencing of further capital account liberalisation have to be supported by consistent macroeconomic and structural policies .	Liberalización de la cuenta de capital Una gran afluencia de capital y una reestructuración incompleta de los sectores financieros significan que el ritmo y la secuencia de la liberalización de la cuenta de capital en sus siguientes etapas han de respaldarse con unas políticas macroeconómicas y estructurales coherentes .
In the course of 2001 the liberalisation of capital account progressed in several countries .	También está orientado a familiarizar a estos países con los procedimientos de la UE en materia de supervisión recíproca y de coordinación de las políticas , a los que quedarán sujetos a partir de su incorporación a la Unión .
European framework laws shall establish measures to achieve the liberalisation of a specific service.	La ley marco europea establecerá las medidas para alcanzar la liberalización de un servicio determinado.
At all events, the liberalisation of trade must not be an end in itself.	En cualquiera de los casos, la liberalización del comercio no puede ser un fin en sí mismo.
While the Confederation of Progressive Trade Unions of Turkey tweeted	Mientras la Confederación de sindicatos progresistas de Turquía tuiteó
We agreed to substantial and progressive' reduction in overall support.	Se trata de un tema que recibí anoche y que tengo que examinar para poder formular mis comentarios en otro momento.
I settled on working in the country of New Zealand because New Zealand was rather progressive, and is rather progressive in terms of protecting their ocean.	Me instalé para trabajar en Nueva Zelanda porque Nueva Zelanda era bastante progresista, y es bastante progresista en lo referido a proteger su océano.
He was chairman of the Progressive Party from 1979 to 1994.	Fue jefe del Partido Progresista desde 1979 hasta 1994.
The Association for Progressive Communications (APC) condemned the act of censorship	La Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC) condenó también el acto de censura
International organisations and fora also devoted specific attention to the orderly liberalisation of the capital account .	Los organismos y foros internacionales también dedicaron una atención específica a la liberalización ordenada de la cuenta de capital .
Hayden serves as a member of the advisory board for the Progressive Democrats of America, an organization created to increase progressive political cooperation and influence within the Democratic Party.	Hayden es integrante del comité asesor de Progressive Democrats of America, una influyente organización de base creada para expandir la cooperación política del progresismo con el Partido Demócrata http pdamerica.org about board.php .
It has an interesting combination of primitive and progressive properties, says Nesbitt.	Éste muestra una combinación interesante de propiedades primitivas y progresistas, comenta Nesbitt.
Many Pakistanis may be shocked that I call the APS system progressive .	A muchos paquistaníes podría impactarles que llame de avanzada a la red de la APS.
MHB plays progressive rock and jazz renditions over South Asian Sufi poetry.	MHB tocan rock progresivo y jazz basados en la interpretación de la poesía sufí.
Capital account liberalisation As part of the acquis communautaire all accession countries are committed to complying with the full liberalisation of the capital account by the date of their accession to the EU , provided transitional periods are not stipulated during negotiations .	3.3 Participación del Eurosistema en el Diálogo Económico entre la UE y los países candidatos El Eurosistema participa en el Diálogo Económico entre la UE y los países candidatos , iniciado por la UE a principios del 2001 .
The benefits and gains brought about by the euro are sustaining the adaptation and liberalisation of national economies .	Los beneficios y las ventajas derivados de la adopción del euro están contribuyendo a la adaptación y a la liberalización de las economías nacionales .
Since 1999 and the liberalisation of the electricity sector, Jirama is no longer the sole producer of electricity.	Desde 1999 y con la liberalización del sector electricidad, Jirama ya no es el único productor de electricidad.
At Doha, an agenda for a new trade round was established, raising the prospect of further trade liberalisation.	En Doha, se estableció la agenda de una nueva ronda de negociaciones comerciales, lo que abre la perspectiva de una nueva liberalización comercial.
It is certainly too early to declare a new Progressive Era in America.	Ciertamente es demasiado pronto para declarar una nueva era progresista en EE. 160 UU.
Moreover, financial systems themselves stand to benefit from becoming more comprehensive and progressive.	Además, los sistemas financieros también saldrán beneficiados si amplían su alcance y se vuelven más progresistas.
Germany, on the other hand, is not widely considered progressive in this realm.	Alemania, en cambio, no es considerada, en términos generales, progresista en este terreno.
Yes, there is a searchable mailing list archive hosted by Progressive Computer Concepts.	Sí, existe un archivo de las distintas listas de correo que es mantenido por Progressive ComputerConcepts.
And Allah has caused you to grow from the earth a progressive growth.	Alá os ha hecho crecer de la tierra como plantas.
Hortus Animae is a progressive black metal band from Northern and Central Italy.	Hortus Animae era un grupo de progressive black metal italiano.
In connection with the new military organization, a progressive taxation system was introduced.	En conexión con la nueva organización militar, se introdujo un sistema de impuestos progresivos.
He was also a guest singer in the Dutch progressive metal project, Ayreon.	Fue cantante invitado en el proyecto holandés de metal progresivo, Ayreon.
At a political level, the Internal Market offers a model in building global or regional consensus on trade liberalisation.	A nivel político, el mercado interior ofrece un modelo para el establecimiento de un consenso mundial o regional sobre la liberalización del comercio.
At Community level, the liberalisation of certain sectors other than telecommunications has started, in particular in the energy sector.	A escala comunitaria, se ha iniciado la liberalización de determinados sectores distintos de las telecomunicaciones, especialmente en el sector de la energía.
At first sight, the aims of energy supply security, competitiveness, environment protection and liberalisation are not always fully compatible.	A primera vista, los objetivos de seguridad del abastecimiento energético, competitividad, protección del medio ambiente y liberalización no siempre son totalmente compatibles.

Muestra esta página en español