Translation of "project initiation document" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Document - translation : Initiation - translation : Project - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| KPlato project management document | Documento de gestión de proyecto de KPlato |
| Initiation | Iniciación |
| The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to save, then choose Save Project again. | El documento actual no se encuentra asociado a ningún proyecto. Por favor, active un documento que esté asociado al proyecto que usted desea guardar, y después seleccione de nuevo Guardar proyecto. |
| The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to modify, then choose Project Options again. | El documento actual no se encuentra asociado a ningún proyecto. Por favor, active un documento que esté asociado al proyecto que desea modificar, y después seleccione de nuevo Opciones de proyecto. |
| The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to close, then choose Close Project again. | El documento actual no se encuentra asociado a ningún proyecto. Por favor, active un documento que esté asociado con el proyecto que desea cerrar, y después seleccione de nuevo Cerrar proyecto. |
| The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to build the tree for, then choose Refresh Project Tree again. | El documento actual no está asociado a ningún proyecto. Por favor, active un documento que esté asociado al proyecto para el cual desea generar el árbol, y después seleccione de nuevo Actualizar el árbol del proyecto. |
| The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to archive, then choose Archive again. | El documento actual no se encuentra asociado a ningún proyecto. Por favor, active un documento que esté asociado al proyecto que desea archivar, y después seleccione de nuevo Archivar. |
| Locates the current document in the project tree and selects it. | Localiza el documento actual en el árbol del proyecto y lo selecciona. |
| There's also the initiation ritual. | También está el rito de iniciación. |
| There's also the initiation ritual. | También está el ritual de iniciación. |
| He started a project to document a youngster s rehabilitation after taking drugs six month ago. | Empezó un proyecto para documentar la rehabilitación de un joven que estuvo enganchado a las drogas seis meses. |
| Article 2 Initiation of an infringement procedure 1 . | Artículo 2 Iniciación del procedimiento de infracción 1 . |
| Many sects have initiation rituals for new members. | Muchas sectas tienen rituales de iniciación para los nuevos miembros. |
| After his initiation, he wears a red fez. | Tras su iniciación, portará un fez rojo. |
| the parameters for the event, usually the file name of the current document or the path to the project file. | los parámetros del evento, normalmente el nombre del archivo del documento actual, o la ruta del archivo del proyecto. |
| Article 5 Initiation request and appointment of security inspection team 1 . | Artículo 5 Solicitud inicial y nombramiento del equipo de inspección de seguridad 1 . |
| She leaves wearing a ring as a sign of her initiation. | Ella lleva un anillo como signo de su iniciación. |
| ... that using projects gives Kile much more power? You can, for example, bundle and archive all related documents in a project also, features like auto completion of references and citations become much more powerful. Kile is even able to determine which document is the master document in a project. | ... Utilizar proyectos da a Kile mucha más potencia? Puede, por ejemplo, unir y archivar todos los archivos relacionados en un proyecto. También existen características como auto completado de referencias y citas que le dan mucha más potencia. Kile también es capaz de determinar cual es el documento maestro en un proyecto |
| If you are working along, chances are you are going to translate OpenDocument file. To do this select Project Create new project. The wizard will ask you about your source document, convert it to lokalize internal format, XLIFF, and create project for it. After you finish translating choose Tools Merge into ODF to integrate your translation into a copy of source document. | Si está trabajando en grupo, es posible que vaya a traducir un archivo OpenDocument. Para hacerlo, seleccione Proyecto Crear nuevo proyecto. El asistente le preguntará sobre el documento fuente, lo convertirá a XLIFF, el formato interno de lokalize , y creará un proyecto para él. Cuando termine de traducir, seleccione Herramientas Fusionar en ODF para integrar su traducción en una copia del documento original. |
| the initiation of criminal investigations, as well as proposing the initiation of prosecutions, conducted by competent national authorities, particularly those relating to offences against the financial interests of the Union | el inicio de diligencias de investigación penal, así como la propuesta de incoación de procedimientos penales por las autoridades nacionales competentes, en particular los relativos a infracciones que perjudiquen a los intereses financieros de la Unión |
| Define Current Document as'Master Document ' | Definir el documento actual como 'documento maestro ' |
| Define Current Document as'Master Document ' | Definir el documento actual como 'documento maestro ' |
| Project New Project... | Proyecto Nuevo proyecto... |
| Project Open Project... | Proyecto Abrir proyecto... |
| Project Close Project | Proyecto Cerrar proyecto |
| Tidbinbilla Mountain is believed to have long been used for Aboriginal initiation ceremonies. | La Montaña de Tidbinbilla también se cree que pudo haber sido usada para ceremonias aborígenes de iniciación. |
| The process through which an individual is made a witch is called initiation . | El proceso a través del cual un individuo es hecho brujo es llamado iniciación . |
| Project Open Recent Project | Proyecto Abrir proyecto reciente |
| Project Open Project View... | Proyecto Abrir vista de proyecto... |
| Project Save Project View | Proyecto Guardar vista de proyecto |
| Project Delete Project View | Proyecto Eliminar la vista del proyecto |
| Project Rescan Project Folder... | Proyecto Volver a escanear la carpeta del proyecto... |
| Project Edit Main Project... | Proyecto Editar proyecto principal... |
| Displays the document relations of a document | Muestra las relaciones de documento de un documentoName |
| Resize document window to fit document size | Redimensionar la ventana de documentos para ajustarla al tamaño del documento |
| Document | Documento |
| Document | Documento |
| Document | DocumentoStencils |
| Document. | Documentamos. |
| Project Save Project View As... | Proyecto Guardar vista de proyecto como... |
| Initiation into Islamist ideology needs to be countered by a much stronger initiation into the culture of democracy and its fundamental values and by a much stronger affirmation of these values within our political discourse. | La iniciación en la ideología islámica debe ser contrarrestada por una iniciación mucho más fuerte en la cultura de la democracia y sus valores fundamentales, y por una afirmación mucho más fuerte de esos valores en nuestro discurso político. |
| By taking advantage of digital tools, apps, and social media, the project called Muysccubun has been working to document and share the language on the Internet. | Gracias al uso de las herramientas digitales y las redes sociales, el proyecto Muysccubun se ha encargado de documentar y compartir el idioma en Internet. |
| Document Words | Palabras de documento |
| Master Document | Documento maestro |
| Document Encoding | Codificación del documento |
Related searches : Initiation Document - Project Initiation - Initiation Project - Project Initiation Documentation - Project Design Document - Initiation Date - Payment Initiation - Site Initiation - Initiation Process - Treatment Initiation - Initiation Fee - Program Initiation - Initiation System
