Translation of "project under development" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Development - translation : Project - translation : Under - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As of 27 September 2007, the OpenCD project is no longer under active development (the former OpenCD project was replaced by OpenDisc). | El 27 de septiembre de 2007, el proyecto OpenCD dejó de estar en desarrollo activo. |
| BRUSSELS Another key European project is under threat. | BRUSELAS Otro proyecto europeo de importancia clave está en peligro. |
| Four project teams were established under the guidance of a project office and the Executive Board . | Se crearon cuatro equipos bajo la dirección de un grupo de trabajo creado al efecto y del Comité Ejecutivo . |
| Four project teams were established , under the guidance of a project office and the Executive Board . | Para ello se crearon cuatro equipos bajo la dirección de una oficina de proyectos y del Comité Ejecutivo . |
| 9. Acknowledges the continuing support which New Zealand has committed to the Modern House of Tokelau project in 2002 2003, and the cooperation of the United Nations Development Programme in aligning its programmes under the project | 9. Reconoce el constante apoyo que Nueva Zelandia ha ofrecido al proyecto de la Cámara Moderna de Tokelau en el bienio 2002 2003, y la cooperación brindada por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, que decidió adaptar sus programas a ese proyecto |
| 9. Acknowledges the continuing support that New Zealand has committed to the Modern House of Tokelau project in 2002 2003, and the cooperation of the United Nations Development Programme in aligning its programmes under the project | 9. Reconoce el constante apoyo que Nueva Zelandia ha ofrecido al proyecto Modern House de Tokelau en el bienio 2002 2003, y la cooperación del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en la adaptación de sus programas a ese proyecto |
| Such a project would represent a paradigm shift in vaccine development. | Un proyecto así representaría un cambio de paradigma en cuanto al desarrollo de vacunas. |
| 9. Acknowledges the continuing support which New Zealand has committed to the Modern House of Tokelau project in the period 2001 2002, and the cooperation of the United Nations Development Programme in aligning its programmes under the project | 9. Reconoce el constante apoyo que Nueva Zelandia ha ofrecido al proyecto de Hogar Moderno en el período 2001 2002, y la cooperación del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en la adaptación de sus programas a ese proyecto |
| In development, the evaluation comes at the very end of the project. | En el desarrollo la evaluación viene muy al final del proyecto. |
| This tradition s motto could be, Development is accomplished one project at a time. | El lema de esta tradición podría ser el desarrollo se logra con un proyecto a la vez . |
| It is used to maintain source code under development. | Seutiliza para mantener código fuente en desarrollo. |
| Global warming is now a vital factor to consider when planning any development project. | El calentamiento planetario es ahora un factor decisivo que se debe tener en cuenta a la hora de planificar un proyecto de desarrollo. |
| 8. Notes with satisfaction the ongoing cooperation between the United Nations Development Programme and the Economic Cooperation Organization under the capacity building project of the secretariat of the Economic Cooperation Organization | 8. Observa con satisfacción las actividades de cooperación en curso entre el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la Organización de Cooperación Económica en el marco del proyecto de fomento de la capacidad de la secretaría de la Organización de Cooperación Económica |
| Built under license in Taiwan by Aerospace Industrial Development Corporation. | Construido bajo licencia en la República de China por Aerospace Industrial Development Corporation. |
| 5. Also acknowledges the progress made towards that goal under the Modern House of Tokelau project, and Tokelau's view that that project, in its governance and economic development dimensions, is seen by its people as the means to achieving their act of self determination | 5. Reconoce también los progresos realizados en ese sentido dentro del proyecto del Hogar Moderno de Tokelau, y la opinión de Tokelau de que este proyecto, por las características de su modo de gobierno y desarrollo económico, representa para la población el medio de conseguir su autonomía |
| 5. Also acknowledges the progress made towards that goal under the Modern House of Tokelau project, and Tokelau's view that that project, in its governance and economic development dimensions, is seen by its people as the means to achieving their act of self determination | 5. Reconoce también los progresos realizados hacia la consecución de ese objetivo en relación con el proyecto relativo al establecimiento de la Cámara Moderna de Tokelau, y la opinión de Tokelau de que ese proyecto, en razón de la forma de gobierno y desarrollo económico que propugna, representa para la población el medio de lograr la libre determinación |
| He talked with the opponents of the Stuttgart 21 development project for days on end. | El habló con los enemigos del 21S durante varios días. |
| rsibreak was originally written by Tom Albers. Early in the development Bram Schoenmakers joined the project | rsibreak fue escrito originalmente por Tom Albers. Pronto, durante el desarrollo del proyecto Bram Schoenmakers se unión al proyecto. |
| While there he became involved with Cretu's new project, Enigma, under the pseudonym of F. Gregorian . | Mientras estaba allí participaría de un nuevo proyecto de Michael Cretu, Enigma, bajo el seudónimo de F. Gregorian . |
| Project New Project... | Proyecto Nuevo proyecto... |
| Project Open Project... | Proyecto Abrir proyecto... |
| Project Close Project | Proyecto Cerrar proyecto |
| Development Being consulted by Level 2 on the location of the SSP Approving the overall project plan | Es consultado por el nivel 2 Decide el diseño y creación ini Propone el diseño inicial de la acerca de la ubicación de la plata ciales de la plataforma compar plataforma compartida única forma compartida única tida única Propone si debe establecerse desde cero o sobre la base de una plataforma existente Aprueba el proyecto |
| As usual in the development of such systems an overall Project Management Plan, together with a Quality Assurance Plan will be defined at the beginning of rhe project. | Como es habitual en el desarrollo de ese tipo de sistemas, al inicio del proyecto se definirá un plan general de gestión del proyecto, acompañado de un plan de garantía de la calidad. |
| As usual in the development of such systems an overall Project Management Plan, together with a Quality Assurance Plan will be defined at the beginning of the project. | Como es habitual en el desarrollo de ese tipo de sistemas, al inicio del proyecto se definirá un plan general de gestión del proyecto, acompañado de un plan de garantía de la calidad. |
| The name of the module under which the project will be stored. After the import, the project can be checked out under this name. See for more information. This is also the name of the corresponding folder in the repository. | El nombre del módulo bajo el que se guardará el proyecto. Después de la importación, podrá descargarse el proyecto usando ese nombre. Para más información vea. Este nombre también corresponde al de su correspondiente carpeta en el repositorio. |
| Project Open Recent Project | Proyecto Abrir proyecto reciente |
| Project Open Project View... | Proyecto Abrir vista de proyecto... |
| Project Save Project View | Proyecto Guardar vista de proyecto |
| Project Delete Project View | Proyecto Eliminar la vista del proyecto |
| Project Rescan Project Folder... | Proyecto Volver a escanear la carpeta del proyecto... |
| Project Edit Main Project... | Proyecto Editar proyecto principal... |
| You have extracted the site template to a folder which is not under your main project folder. Do you want to copy the folder into the main project folder? | Ha extraído la plantilla del sitio en una carpeta que no está en la carpeta principal del proyecto. Quiere copiar la carpeta en la carpeta principal del proyecto? |
| Project Save Project View As... | Proyecto Guardar vista de proyecto como... |
| 11 The Euribor European Banking Federation had supported Euribor ACI in the development of the project from May 2005 . | 11 Euribor FBE respaldó a Euribor ACI en el desarrollo del proyecto a partir de mayo del 2005 . INTEGRACIÓN FINANCIERA |
| Following its initial impetus for the launch of the project , the ECB also contributed to its development and implementation . | Tras imprimir el impulso inicial para la puesta en marcha del proyecto , el BCE ha participado también en su desarrollo e implantación . |
| (g) (iii) Replace the text with the following (iii) Field project on addressing social development, including emerging social issues . | g) iii) Sustitúyase el texto del inciso por el siguiente iii) proyecto sobre el terreno sobre el tratamiento del desarrollo social, incluidas las nuevas cuestiones sociales . |
| More than 150 IVM engineers were involved, making the CLS the largest vehicle development project in the company's history. | Más de 150 ingenieros de IVM fueron involucrados, por lo que el CLS vehículo del proyecto de desarrollo más grande en la historia de la compañía. |
| We don t need feminism because we ve got a project to ban the sale of cigarettes to women under 40. | No necesitamos el feminismo porque tenemos un proyecto para prohibir la venta de cigarillos a las mujeres menores de 40 años. |
| Adherence Agreements , setting out the legal framework for the SEPA schemes , are also under development . | También se están elaborando acuerdos de adhesión , en los que se establece el marco jurídico de los sistemas de la SEPA . |
| Open recent project Opens recently opened project. | Abrir proyecto reciente Abre un proyecto abierto recientemente. |
| project | proyecto |
| Project | Proyecto |
| Project | Proyecto |
| Project | Proyecto |
Related searches : Under Development - Project Development - Development Project - Project Under Discussion - Under The Project - Under This Project - Project Under Way - Project Under Construction - Under A Project - Project Under Consideration - Software Under Development - Vaccines Under Development - Assets Under Development - Under Development For
