Translation of "prolonged recession" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Prolonged - translation :

Recession - translation :

Keywords : Prolongada Prolongado Prolonga Exposición Violencia Recesión Desempleo Económica Global Economía

Examples (External sources, not reviewed)

As a result, Greece has fallen into a deep and prolonged recession, with output down 25 from pre crisis levels.	A consecuencia de ello, Grecia ha caído en una profunda y prolongada recesión, con una reducción de la producción de un 25 por ciento respecto de los niveles anteriores a la crisis.
Moreover, a deep and prolonged recession implies vanishing support for reforms, as governments fail to convince citizens that current sacrifice will ensure a better future.	Además, una profundización y prolongación de la recesión restará apoyo a las reformas, ya que los gobiernos no podrán convencer a sus ciudadanos de que los sacrificios actuales son para asegurar un futuro mejor.
Most Russian elites think and act like businesspeople, not like romantic nationalists As the economy sinks into prolonged recession, scrutiny and criticism of Putin s policies will increase.	Las élites rusas, en su mayor parte, piensan y actúan como empresarios, no como nacionalistas románticos conforme la economía se hunda en una recesión prolongada, las políticas de Putin serán cada vez más objeto de escrutinio y crítica.
It's like a recession. So, there's a recession.	Es como una recesión. Hay una recesión,
The treatment prolonged the agony.	El tratamiento prolongó la agonía.
Now, the recession.	Respecto a la recesión
You have by day prolonged occupations.	Durante el día estás demasiado ocupado.
The session will be prolonged again.	La sesión se prolongará de nuevo.
Indeed, for you by day is prolonged occupation.	Durante el día estás demasiado ocupado.
(Prolonged applause from the center and the left)	Tenemos el deber de hacerlo.
Neither prolonged inflation nor prolonged deflation is consistent with this definition of price stability . Stage Three see Economic and Monetary Union ( EMU ) .	Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) está compuesto por el BCE y los bancos centrales nacionales de los quince Estados miembros de la Unión Europea .
The definition of price stability has a number of noteworthy features First , neither prolonged inflation nor prolonged deflation is consistent with the definition .	La definición de estabilidad de precios contiene varias características dignas de mención En primer lugar , la definición no es compatible con una inflación ni con una deflación prolongadas .
Brazil and Russia are in recession.	Brasil y Rusia están en recesión.
The economy has entered a recession.	La economía entró en recesión.
We raised (many more) generations and prolonged their lives.	Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga.
Verily there is for thee by day occupation prolonged.	Durante el día estás demasiado ocupado.
You have by day prolonged occupations with Dawah work .	Durante el día estás demasiado ocupado.
In a recession, the problem is flipped.	En una recesión, el problema es lo contrario.
The Great Recession had shown their vulnerability.	La Gran Recesión demostró la vulnerabilidad de dichas ventajas.
A Double Dip Recession for the US?	Recaerán los EU en la recesión?
The world economy is in recession now.	La economía mundial está ahora en recesión.
Historically, the northeastern region has always dealt with prolonged droughts.	Históricamente, la región nordeste siempre ha sufrido largas épocas de sequía.
But it will not be long before people begin to notice that the main driver of that perception that Germany s economy continued to grow, while most other eurozone economies experienced a prolonged recession represents an exceptional circumstance, one that will soon disappear.	Pero no pasará mucho tiempo hasta que las personas comiencen a darse cuenta que el principal impulsor de dicha percepción que señala que la economía alemana continuó creciendo, mientras que la mayoría de las otras economías de la eurozona experimentaron una recesión prolongada es una excepción que pronto desaparecerá.
The prolonged boom that followed World War II falsified Hansen s projection.	El auge prolongado posterior a la Segunda Guerra Mundial rebatió la proyección de Hansen.
Surely you have disputed with us and have prolonged your dispute.	No paras de discutir con nosotros.
He died in Paris as a result of a prolonged illness.	Murió en París como resultado de una larga enfermedad.
Japan is still struggling to emerge from recession.	Japón sigue luchando para salir de la recesión.
How can banks prepare for the next recession?	Cómo pueden prepararse los bancos para la próxima recesión?
How can banks prepare for the next recession?	Cómo pueden prepararse los bancos para la siguiente recesión?
There are several ways in which price stability in the sense of avoiding both prolonged inflation and prolonged deflation contributes to achieving high levels of economic activity and employment .	Varias son las formas en las que la estabilidad de precios en el sentido de evitar tanto una inflación como una deflación prolongadas contribuye a alcanzar altos niveles de actividad económica y de empleo .
Also , prolonged deflation could involve risks for the stability of the economy .	Sin embargo , una situación de deflación prolongada podría implicar riesgos para la estabilidad de la evolución de la economía .
And lasting changes occur only after a prolonged period of regular training.	Además, los cambios duraderos ocurren solo cuando hubo un largo periodo de entrenamiento regular.
Verily, there is for you by day prolonged occupation with ordinary duties,	Durante el día estás demasiado ocupado.
But We produced many generations after Moses , and prolonged was their duration.	Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga.
True, there is for thee by day prolonged occupation with ordinary duties	Durante el día estás demasiado ocupado.
MUNICH Italy is now in a triple dip recession.	MUNICH Italia hoy está sumida en una recesión triple.
Co, and the subsequent first industrial recession in Britain.	Co en 1825 1826 y la subsiguiente primera recesión industrial en Gran Bretaña.
Fear of recession in Europe depresses US stock exchange	El miedo a la recesión en Europa pesa sobre la bolsa estadounidense
When the recession hit, unemployment rates for workers at all education levels jumped, and they have yet to fall back to pre recession levels.	Con la ola recesiva, las tasas de desempleo entre trabajadores de todos los niveles educativos se dispararon, y aún tienen que regresar a niveles previos a la recesión.
And if they behold a portent they turn away and say Prolonged illusion.	Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua!
The NIA is notorious for torturing suspects and imposing prolonged detentions without trial.	La NIA es tristemente célebre por torturar a sus detenidos y mantenerlos encarcelados por mucho tiempo sin llevarlos a juicio.
A balance sheet recession does not require a financial crisis.	No se necesita una crisis financiera para que haya una recesión de balances.
This prevented the Great Recession from becoming Great Depression II.	Esto impidió que la Gran Recesión se convirtiera en la Gran Depresión II.
A recession almost always implies a disproportionate fall in investment.	Las recesiones implican casi siempre una caída desproporcionada de la inversión.
Simply put, the long recession is lowering Europe s potential growth.	En pocas palabras, la larga recesión está reduciendo el crecimiento potencial de Europa.

Muestra esta página en español