Translation of "promise you that" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Promise that you will keep your promise. | Prométeme que cumplirás lo que dices. |
| I promise you that . | Yo lo garantizo . |
| I will behead you. I promise you that. | Te decapitaré y te lo prometo. |
| Promise me you won't do that again. | Prométame que no lo volverá a hacer nunca! |
| Please promise me you won't do that. | Por favor prométeme que no harás eso. |
| You promise? | Lo prometes? |
| Do you promise? | Lo prometes? |
| Do you promise? | Lo promete? |
| You believed that our promise could never come true. | Y pretendíais que no íbamos a citaros? |
| Did not your Lord promise you a fair promise? | No os había prometido vuestro Señor algo bello? |
| I promise you I'll help you. | Te prometo que te ayudaré. |
| I promise you I'll help you. | Prometo ayudarte. |
| Said he O my people! did not your Lord promise you a goodly promise did then the time seem long to you, or did you wish that displeasure from your Lord should be due to you, so that you broke (your) promise to me? | No os había prometido vuestro Señor algo bello? Es que la alianza os ha resultado demasiado larga o habéis querido que vuestro Señor se aíre con vosotros al faltar a lo que me habéis prometido? |
| You should win, he once said. But I cannot promise that you will. | Si le preguntaba ganaremos este caso? , su respuesta era siempre condicional Usted debería ganar , me dijo una vez, pero no puedo garantizárselo . |
| You can come to visit me, provided that you promise me you'll behave. | Puedes venir a visitarme, siempre y cuando me prometas que te vas a portar bien. |
| Fulfill your promise to your servant, that you may be feared. | Cumple tu promesa a tu siervo que te teme |
| You should keep your promise. | Deberías cumplir tu promesa. |
| You have made a promise. | Hiciste una promesa. |
| You have made a promise. | Has hecho una promesa. |
| I can't promise you anything. | No te puedo prometer nada. |
| You must promise me something. | Tienes que prometerme algo. |
| I promise you I'll keep you safe. | Prometo que te mantendré segura. |
| I promise you I'll keep you safe. | Prometo que te protegeré. |
| I promise you I'll look after you. | Te prometo que cuidaré de ti. |
| I promise you I'll never leave you. | Te prometo que nunca te abandonaré. |
| If what you say is true then bring down that which you promise us' | Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices! |
| I promise you I won't ever leave you. | Te prometo que nunca te dejaré. |
| When the matter is all over, Satan will say, Indeed Allah made you a promise that was true and I too made you a promise, but I failed you. | El Demonio dirá cuando se decida la cosa Alá os hizo una promesa de verdad, pero yo os hice una que no he cumplido. |
| Surely You never break a promise. | Tú no faltas a Tu promesa. |
| You do not break Your promise' | Tú no faltas a Tu promesa. |
| I promise you every possible compensation. | Te prometo toda posible compensación. |
| You ought to keep your promise. | Deberías cumplir tu promesa. |
| You have to keep your promise. | Debe mantener su promesa. |
| I promise you I'll come early. | Te prometo que vendré temprano. |
| Promise me you won't tell Mom. | Prométeme que no se lo dirás a mamá. |
| I promise you won't regret it. | Te prometo que no lo vas a lamentar. |
| Promise me you'll do that. | Prométeme que lo harás. |
| Promise me you'll do that. | Prométeme que harás lo que te pido. |
| He said, O my people, did your Lord not promise you a good promise? | Dijo Pueblo! No os había prometido vuestro Señor algo bello? |
| Verily, you have (a promise from Us) that you will never be hungry therein nor naked. | En él, no debes sufrir hambre ni desnudez, |
| Does he promise you that when you die and have become dust and bones, that you will be brought forth again? | Os ha prometido que se os sacará cuando muráis y seáis tierra y huesos? |
| Indeed You do not break Your promise. | Tú no faltas a Tu promesa. |
| I must remind you of your promise. | Debo recordarte tu promesa. |
| I want you to keep your promise. | Quiero que cumplas tu promesa. |
| I must remind you about your promise. | Debo recordarte tu promesa. |
Related searches : Promise That - Promise You - Promise Me That - I Promise That - We Promise You - I Promise You - Do You Promise - That You - That Shows You - That If You - That Allows You - That You Thought - That You Use
