Translation of "that you thought" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I thought you knew that. | Pensaba que lo sabíais. |
| They thought, as you thought, that God would never resurrect anyone. | Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'. |
| We thought that you were married. | Pensamos que eras casado. |
| We thought that you were married. | Pensamos que eras casada. |
| I never thought that about you. | Nunca pensé eso de ti. |
| Have you ever thought about that? | Alguna vez has pensado en eso? |
| I thought you didn't know that. | Pensé que no sabías eso. |
| I thought that you could speak French. | Pensaba que sabías hablar francés. |
| I thought that you might be thirsty. | Pensé que podrías estar sediento. |
| Have you thought about the semen that you discharge | Y qué os parece el semen que eyaculáis? |
| Have you thought about the fire that you kindle. | Y qué os parece el fuego que encendéis? |
| I thought that you were going to do that. | Pensé que estabas por hacer eso. |
| The thought that you wouldn't want to transfer electric power wirelessly, no one ever thought of that. | El pensamiento de que no se desearía transmitir la energía eléctrica sin cables, nunca lo tuvo nadie. |
| and that they thought, even as you thought, that Allah would never raise anyone (as a Messenger) | Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'. |
| I thought that you said you were bad at French. | Pensé que habías dicho que eras malo en francés. |
| I thought that you wanted to see me. | Pensé que querías verme. |
| I thought that you were living with Tom. | Pensé que estabas viviendo con Tom. |
| and they thought, even as you also thought, that God would never raise up anyone. | Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'. |
| I thought that I told you to stay where you were. | Pensé haberte dicho que te quedaras donde estabas. |
| I thought you said you didn't do that kind of thing. | Pensé que habías dicho que no hacías ese tipo de cosas. |
| That then, the thought you thought about your Lord, has destroyed you, and therefore you find yourselves this morning among the losers.' | Lo que vosotros pensabais de vuestro Señor os ha arruinado y ahora sois de los que han perdido . |
| And they had thought, as you thought, that Allah would never send anyone as a messenger . | Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'. |
| I thought it was absurd that you got punished. | Yo pensé que era absurdo que te castigaran. |
| I never would've thought that I'd meet you here. | Nunca habría pensado encontrarte aquí. |
| I thought that I told you to stay behind. | Pensé haberte dicho que te quedaras atrás. |
| I thought you wouldn't notice that Tom wasn't here. | Pensé que no te darías cuenta de que Tom no estaba aquí. |
| When I started, you thought, How beautiful that sounds. | Cuando empecé, pensaron, Qué lindo suena |
| 'And they thought as you thought, that Allah will not send any Messenger (to mankind or jinns). | Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'. |
| Have you thought that if he denies and turns away, | No te parece que desmiente y se desvía? |
| I thought the captain ordered you not to do that. | Pensé que el capitán te había ordenado no hacer eso. |
| I thought you were going to do something about that. | Pensé que ibas a hacer algo con respecto a eso. |
| I told Tom that I thought you were in Boston. | Le dije a Tom que pensaba que estabas en Boston. |
| Nay! you rather thought that the Apostle and the believers would not return to their families ever, and that was made fairseeming to your hearts and you thought an evil thought and you were a people doomed to perish. | Creíais que el Enviado y los creyentes no iban a regresar nunca a los suyos y la idea os halagó. Pensasteis mal... |
| I thought you understood. | Pensé que habías entendido. |
| And that they thought as you think, that Allah would not raise anyone | Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'. |
| And that thought of yours which you thought about your Lord, has brought you to destruction, and you have become (this Day) of those utterly lost! | Lo que vosotros pensabais de vuestro Señor os ha arruinado y ahora sois de los que han perdido . |
| But ye thought that We had set no tryst for you. | Y pretendíais que no íbamos a citaros? |
| Like you, they thought that Allah would never raise the dead. | Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'. |
| I never would have thought that I would meet you here. | Nunca habría pensado encontrarte aquí. |
| I thought that was the reason why you don't like me. | Me imaginé que esa era la razón por la que no te agrado yo. |
| So I want to leave that as a thought with you. | lo que quiero dejar como reflexión para ustedes. |
| Nay, but you thought that We had appointed no meeting for you (with Us). | Y pretendíais que no íbamos a citaros? |
| Thus does Allah make clear to you His verses that you might give thought. | Así os explica Alá las aleyas. Quizás, así meditéis. |
| I thought you said you were alone. | Pensé que habías dicho que estabas sola. |
| I thought you said you weren't interested. | Pensé que habías dicho que no estabas interesado. |
Related searches : Thought That - You Thought - Thought That Counts - Hold That Thought - We Thought That - He Thought That - I Thought That - Just Thought That - What You Thought - I Thought You - As You Thought - Thought Of You - Thought You Had - Thought You Knew
