Translation of "promote their work" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Promote - translation :

Their - translation :

Work - translation :

Keywords : Promover Promocionar Fomentar Ascender Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden Funcionará Trabajo Trabajas Funcione Funcionar

Examples (External sources, not reviewed)

promote consistency in international civil protection work.	favorecer la coherencia de las acciones emprendidas a escala internacional en materia de protección civil.
There, they publish work completed by other media and also promote cultural community activities.	En este espacio se publican los trabajos hechos en el resto de los medios y se promueven también las actividades culturales de la comunidad.
To resist these powerful pressures, fiscal councils will need to have their work audited periodically by international agencies such as the International Monetary Fund, both to protect their independence and to promote accountability.	Para resistir esas poderosas presiones, los consejos fiscales requerirán auditorías periódicas de su labor por organismos internacionales, como, por ejemplo, el Fondo Monetario Internacional, tanto para proteger su independencia como para fomentar la rendición de cuentas.
(j) Promote the acquisition by persons with disabilities of work experience in the open labour market	j) Promover la adquisición por las personas con discapacidad de experiencia laboral en el mercado de trabajo abierto
(k) Promote vocational and professional rehabilitation, job retention and return to work programmes for persons with disabilities.	k) Promover programas de rehabilitación vocacional y profesional, mantenimiento del empleo y reincorporación al trabajo dirigidos a personas con discapacidad.
In order to promote good governance and ensure the participation of civil society, the Union institutions, bodies, offices and agencies shall conduct their work as openly as possible.2.	A fin de fomentar una buena gobernanza y de garantizar la participación de la sociedad civil, las instituciones, órganos y organismos de la Unión actuarán con el mayor respeto posible al principio de apertura.2.
But unlike, say, the French, the Dutch have responded to their past excesses with a series of policies designed to promote a return to work in the formal labor market.	Pero, a diferencia, digamos, de los franceses, los holandeses respondieron a sus excesos pasados con una serie de políticas destinadas a promover la vuelta al trabajo en el mercado laboral formal.
Finally, in these tough economic times, we need to consider cost effective ways to promote this work globally.	Por último, en estos tiempos difíciles para la economía, debemos estudiar formas rentables de promover este trabajo a nivel global.
Their work seems good to me.	Su trabajo me parece bueno.
Let the police do their work.	Dejen que la policía haga su trabajo.
We don't help racists to promote their delirium caused by ignorance and stupidity.	No ayudamos a los racistas a promover sus delirios provocados por la ignorancia y la estupidez.
Moreover, MOVELE will develop the project, promote the electric car, review public opinion and work from the sectors involved.	Por otro lado desarrollará el proyecto MOVELE, promoverá el coche eléctrico, recogerá la opinión y el trabajo de los sectores implicados.
The work of the wheels was like the work of a chariot wheel their axles, and their rims, and their spokes, and their naves, were all molten.	El diseño de las ruedas era como el de las ruedas de un carro. Sus ejes, sus aros, sus rayos y sus cubos eran todos de metal fundido
They are weary of their tedious work.	Ellos están desanimados con su monótono trabajo.
They are weary of their tedious work.	Ellos están aburridos de su tedioso trabajo.
The workers were proud of their work.	Los trabajadores estaban orgullosos de su trabajo.
An artist is known by their work.	Al artista se le conoce por su obra.
And the work of the wheels was like the work of a chariot wheel their axletrees, and their naves, and their felloes, and their spokes, were all molten.	El diseño de las ruedas era como el de las ruedas de un carro. Sus ejes, sus aros, sus rayos y sus cubos eran todos de metal fundido
Biography In Mastodon's early years, Hinds would work as a full time carpenter when not touring to promote the band.	En los primeros años de Mastodon, Hinds trabajó como carpintero cuando no estaba de gira con la banda.
Tom didn't want to do their dirty work.	Tom no quería hacer el trabajo sucio de ellos.
Most people have to work for their livelihood.	La mayoría de las personas tiene que trabajar para ganarse la vida.
They just have to get their work done.	Sólo tienen que hacer su trabajo.
8. Invites the functional commissions of the Economic and Social Council to integrate the issues of population and individual ageing into their work in order to promote implementation of the Madrid Plan of Action	8. Invita a las comisiones orgánicas del Consejo Económico y Social a que incorporen en su labor las cuestiones relativas al envejecimiento de los individuos y de la población, a fin de promover la aplicación del Plan de Acción de Madrid
Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded.	él les declara lo que han hecho, y sus transgresiones, pues ellos mismos se enaltecieron
6. Invites the functional commissions of the Economic and Social Council to integrate the issues of population and individual ageing into their work in order to promote the implementation of the Madrid Plan of Action	6. Invita a las comisiones orgánicas del Consejo Económico y Social a que incorporen las cuestiones relativas al envejecimiento individual y de la población en sus programas de trabajo, a fin de promover la aplicación del Plan de Acción de Madrid
If somebody else wants to promote some other model (like the clubbing type), that s their right.	Si alguien más quiere promover otros modelos (como el alegre ), está en su derecho.
8. Encourages Governments, the private sector, non governmental organizations and other actors of civil society to promote and protect the rights of women workers and to take action to remove structural and legal barriers as well as stereotypical attitudes to gender equality at work, and to initiate positive steps to promote equal pay for equal work or work of equal value	8. Alienta a los gobiernos, al sector privado, a las organizaciones no gubernamentales y a otros agentes de la sociedad civil a que promuevan y protejan los derechos de las trabajadoras y adopten medidas para eliminar los obstáculos estructurales y jurídicos, así como las actitudes estereotipadas respecto de la igualdad entre los géneros en el lugar de trabajo, y a que adopten medidas positivas para promover la remuneración igual por trabajo igual o de igual valor
11. Encourages Governments, the private sector, non governmental organizations and other actors of civil society to promote and protect the rights of women workers, to take action to remove structural and legal barriers as well as stereotypical attitudes to gender equality at work and to initiate positive steps to promote equal pay for equal work or work of equal value	11. Alienta a los gobiernos, al sector privado, a las organizaciones no gubernamentales y a otros agentes de la sociedad civil a que promuevan y protejan los derechos de las trabajadoras y adopten medidas para eliminar los obstáculos estructurales y jurídicos, así como los comportamientos sexistas que impiden la igualdad entre los géneros en el lugar de trabajo, y a que adopten medidas positivas para promover la remuneración igual por trabajo igual o de igual valor
14. Encourages Governments, the private sector, non governmental organizations and other actors of civil society to promote and protect the rights of women workers, to take action to remove structural and legal barriers as well as stereotypical attitudes to gender equality at work and to initiate positive steps to promote equal pay for equal work or work of equal value	14. Alienta a los gobiernos, el sector privado, las organizaciones no gubernamentales y otros agentes de la sociedad civil a que promuevan y protejan los derechos de las trabajadoras, tomen medidas para eliminar los obstáculos estructurales y jurídicos y los comportamientos sexistas que impiden la igualdad entre los géneros en el lugar de trabajo, y adopten medidas positivas para promover la remuneración igual por trabajo igual o de igual valor
12. Encourages Governments, the private sector, non governmental organizations and other actors of civil society to promote and protect the rights of women workers, to take action to remove structural and legal barriers as well as stereotypical attitudes to gender equality at work and to initiate positive steps to promote equal pay for equal work or work of equal value	12. Alienta a los gobiernos, el sector privado, las organizaciones no gubernamentales y otros agentes de la sociedad civil a que promuevan y protejan los derechos de las trabajadoras, adopten medidas para eliminar los obstáculos estructurales y jurídicos, así como las actitudes estereotípicas que impiden lograr la igualdad entre los sexos en el lugar de trabajo, y adopten medidas positivas para promover la igual remuneración por igual trabajo o de igual valor
The jobless became desperate for work any work that would help them to support their families.	Los parados terminan desesperados en busca de trabajo cualquier trabajo que les ayude a mantener a sus familias.
(b) To take further measures to promote full and equal enjoyment by women and girls of their human rights and to undertake major educational programmes to promote women's rights	b) Tome nuevas medidas para que las mujeres y las niñas disfruten plenamente y en condiciones de igualdad de sus derechos humanos e instituya programas educacionales importantes para promover los derechos de la mujer
After they had finished their work, they went out.	Después de terminar su trabajo, salieron.
I do not think their plan will work out.	No creo que funcione su plan.
We want to congratulate them on their good work.	Queremos felicitarlos por su buen trabajo.
We want to congratulate them on their good work.	Queremos felicitarles por su buen trabajo.
To promote cooperation	Fomentar la cooperación
promote its values,	promover sus valores,
If your colleagues don't work, either you do their work or I'll dismiss you by tomorrow morning.	Si tus colegas no trabajan, trabaja tú por ellos o te despediré mañana por la mañana.
Panamá Revista analyzed the work of slum priests, which defends their work and why poverty is wrong .	Panamá Revista hace un análisis sobre los valores que proponen los curas villeros, reinvindicando su labor y porque la pobreza está mal
( v ) to promote more flexible organisation of work and review employment contract regulations and ( vi ) to remove barriers to female labour force participation .	( v ) promover una organización del trabajo más flexible y revisar la normativa relativa a los contratos de trabajo , y ( v ) eliminar las barreras a la participación de las mujeres en la población activa .
Additionally we work to establish an international network of football clubs and to promote physical and tactical understanding of the game of football.	Funciona como una red internacional que reúne a clubes de fútbol y promueve el entendimiento tanto físico como táctico del juego.
(j) To promote gender balance for their delegations to United Nations and other international meetings and conferences	j) Promover el equilibrio entre los géneros en las delegaciones ante las Naciones Unidas y en otras reuniones y conferencias internacionales
(j) To take further measures to promote full and equal enjoyment by women of their human rights	j) Tome otras medidas para promover que la mujer disfrute plenamente y en condiciones de igualdad de sus derechos humanos
We must make markets work for them and their families.	Debemos hacer que los mercados trabajen para ellas y sus familias.

Muestra esta página en español