Translation of "promotes awareness" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Awareness - translation :

Keywords : Conciencia Consciencia Cáncer Consciente Conocimiento Promueve Fomenta Estimula Favorece Mejora

Examples (External sources, not reviewed)

And the hormone IGF 1 promotes growth.	Y la hormona IGF 1 promueve el crecimiento.
This organisation promotes literacy in rural areas.	Esta organización promociona el alfabetismo en áreas rurales.
Promoting racial hatred also promotes brutality and death.	Hemos oído a sus amigos congratularse de que el Sr. Le pen y ellos mis mos aparezcan al fin como mártires.
(a) Awareness raising	a) Sensibilización de la opinión pública
It takes awareness.	Toma conciencia.
So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity.	Esta inspiración mutua promueve la colaboración, la iniciativa y la creatividad.
That movie is so horrible. It promotes such awful pseudoscience.	La película es tan horrible. Promueve una pseudo ciencia tan asquerosa,
In Uruguay, Canal 10 also promotes the melodrama with excitement	En Uruguay, Canal 10 también promociona el melodrama con entusiasmo
Article 8 Awareness raising	Artículo 8 Toma de conciencia
Asia Invest promotes the participation of Asian companies in Europartenariat events.	Asia Invest fomenta la participación de las empresas asiáticas en los actos Europartenariat.
Developing political awareness takes time.	Desarrollar conciencia política toma tiempo.
Developing political awareness takes time.	El desarrollo de la conciencia política requiere tiempo.
He has no spatial awareness.	Él no tiene conciencia del espacio.
She has no spatial awareness.	Ella no tiene conciencia del espacio.
The second A is Awareness.	La segunda A es estar atento .
promotes cooperation between central banks and supervisory authorities in the European Union .	promueve la cooperación entre los bancos centrales y las autoridades supervisoras de la Unión Europea .
62 139. World Autism Awareness Day	62 139. Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo
They are Attitude, Awareness and Authenticity.	Son la actitud , estar atentos , y la autenticidad .
Simple awareness is where it begins.	La simple toma de conciencia es el comienzo.
And that can happen with awareness awareness of the reality of oneness and the projection of self hood.	Y eso puede suceder con la conciencia... siendo conscientes de la realidad de la unicidad y de la proyección de nuestra persona.
Assessing the impact of collective awareness platforms.	Evaluación del impacto de las plataformas de conciencia colectiva.
assessing the impact of collective awareness platforms.	evaluar el impacto de las plataformas de conciencia colectiva.
When stability is achieved , prices are more transparent , which promotes competition and therefore efficiency .	Los precios , con estabilidad , son más transparentes , lo que fomenta la competencia y , por tanto , la eficiencia .
Financial inclusion, supported by a strong regulatory framework, encourages responsible lending and promotes innovation.	La inclusión financiera, respaldada por un marco regulador sólido, alienta la concesión responsable de préstamos y promueve la innovación.
But he who promotes the truth, and testifies to it these are the righteous.	Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
The wise in heart shall be called prudent. Pleasantness of the lips promotes instruction.	El sabio de corazón será llamado entendido, y la dulzura de labios aumenta el saber
Our schools program promotes cross cultural dialogue among students aged 12 17 around the world.	Nuestro programa para las escuelas fomenta el diálogo transcultural entre los estudiantes de entre 12 y 17 años de edad en todo el mundo.
The Two Project promotes Arabic and Hebrew arts and culture through the language of poetry.	El proyecto 'Two Project' (Proyecto Dos) promueve las artes y cultura árabe y hebrea vía el lenguaje de la poesía.
He has a keen awareness of the problem.	Él tiene una nítida conciencia del problema.
According to police, this is an awareness campaign.	Según la policía, se trata de una campaña para generar conciencia.
Did the awareness created for kidnapped girls help?	La conciencia generada en torno al secuestro de las chicas ayudó?
But even if awareness was not dependent on language, it would certainly be affected by it, meaning that animal awareness, however it may be defined, would likely be very different from most of our states of awareness.	Pero aun cuando la conciencia no dependería de la lengua, la influiría de modo que la conciencia de los animales, creado comoquiera, en muchos casos se diferenciaría de la mayoría de nuestros estados de conciencia.
The UK is simply being smart when it promotes its own interests by cooperating with China.	Es perfectamente razonable que el Reino Unido promueva sus propios intereses mediante la cooperación con China.
But cheap credit promotes bad investment and excessive debt, which borrowers often are unable to repay.	Ahora bien, el crédito barato promueve la mala inversión y una deuda excesiva, que los prestatarios muchas veces no pueden pagar.
He who covers an offense promotes love but he who repeats a matter separates best friends.	El que cubre la transgresión busca amistad, pero el que divulga el asunto aparta al amigo
(a) Initiating and maintaining effective public awareness campaigns designed	a) Poner en marcha y mantener campañas efectivas de sensibilización pública destinadas a
You can try to treat people and create awareness.	Puedes intentar tratar a las personas y crear conciencia.
The natural resource industries that globalization promotes have limited capacity to absorb employment out of traditional sectors.	Las industrias relacionadas con los recursos naturales que fomenta la mundialización tienen una capacidad limitada para absorber el empleo correspondiente a los sectores tradicionales.
In this way , it promotes the efficient allocation of market resources and fosters conditions conducive to investment .	De este modo , se promueve la asignación de recursos eficiente por parte del mercado y unas condiciones favorables para la inversión .
promotes crisis management arrangements within the euro area and in the European Union more generally and it	promueve mecanismos de gestión de las crisis tanto en la zona del euro como , de forma más general , en la Unión Europea
Lumley is the ambassador of the British organisation Compassion in World Farming (CIWF), which promotes animal welfare.	Lumley es la embajadora de la organización británica Compasión en la Agricultura Mundial (CIWF por sus siglas en inglés), que promueve el bienestar animal.
This programme is of particular importance because it promotes integration and presents our citizens with tangible results.	De existir tal falta de transparencia, evidentemente con mucho gusto estamos dispuestos a subsanarla y limitarla en lo posible.
His friends also initiated a postcard campaign to raise awareness.	Sus amigos también iniciaron una campaña con postales para concienciar a la gente.
It fuels endless internal and external tensions, encourages finger pointing, and promotes a loud and disruptive blame game.	Alimenta interminables tensiones externas e internas, fomenta las críticas y promueve una fuerte dinámica perjudicial de búsqueda de culpas.
Kanzi and Panbanisha are stimulated by this fun filled environment, which promotes the emergence of these cultural capabilities.	Kanzi y Panbanisha son estimulados por este ambiente lúdico, que promueve la aparición de estas capacidades culturales.

Muestra esta página en español