Translation of "prompts the question" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Question - translation :

Keywords : Impulsa Incita Verbales Indicaciones Resultando Buena Cuestión Duda Hacerte Hacerle

Examples (External sources, not reviewed)

Prompts for information not filled in on the main dialog.	Solicitud de información no cumplimentada en el diálogo principal.
Quits the application and prompts to save any changed dialogs	Abandona la aplicación y pregunta si desea guardar los diálogos modificados
Quits Kexi application. Kexi prompts you to save changes.	Sale de la aplicación Kexi. Kexi le pregunta si guardar los cambios.
Prompts you for the new group's name and adds it to the contact list.	Le pregunta por el nuevo nombre del grupo y añadiéndole a la lista de contactos.
A login script that prompts for ID and password, and has loops.	Un guión de acceso que pide nombre de usuario y contraseña y tiene bucles.
What prompts neurological disorders in children is very complex, notes Frederica Perera.	Lo que provoca los trastornos neurológicos en los niños es muy complejo , advierte Frederica Perera.
Additionally you may enter here an example sentence for the expression. There is a simple query type which prompts you with the content of this field but with dots instead of the word in question.	Este es un campo opcional para almacenar información adicional.
Say, Evil is that to which your faith prompts you, should you be faithful!	Di Si sois creyentes, malo es lo que vuestra fe os ordena .
Besides the usual. po files mechanism for translating program labels and prompts, the sounds can be localized too.	Además del mecanismo habitual de archivos. po para la traducción de los mensajes escritos del programa, también es posible traducir los sonidos.
Is it their intellect which prompts them to say this, or are they a rebellious lot?	Se les ordena en sueños que hablen así o es que son gente rebelde?
This prompts Sparky to run away to the mountains, ending up at Big Gay Al's Big Gay Animal Sanctuary.	Sparky escucha esto y escapa, terminando en el Gran Santuario para Animales Gay de Big Gal Al.
This prompts you for a playlist name, and then inserts it into the Playlist view. The playlist starts out completely empty.	Se le pedirá el nombre de la lista de reproducción, y lo incluye en la vista de lista de reproducción. La lista de reproducción iniciada está completamente vacía.
Prompts you with a list of your configured Talkers from the Talkers tab. The job will be spoken using the selected Talker.	Sintetizar el portapapeles
Whoever follows in Satan s steps should know that he indeed prompts you to commit indecent and wrongful acts.	A quien sigue las pisadas del Demonio, éste le ordena lo deshonesto y lo reprobable.
But when the danger passes away, their greed for wealth prompts them to greet you with their sharp, scissor like tongues.	Pero, cuando ha desaparecido el miedo, os hieren con sus afiladas lenguas, ávidos de botín.
Terrible is what their souls prompts them to do. The wrath of God fell upon them, and in the torment they will remain.	Lo que han hecho antes está tan mal que Alá está irritado con ellos y tendrán un castigo eterno.
The question	La pregunta
He only prompts you to commit evil and indecent acts, and that you attribute to Allah what you do not know.	Os ordena lo malo y lo deshonesto y que digáis contra Alá lo que no sabéis.
And this prompts me to comment that good financial manage ment is achieved by due reflection and not by pottering around.	Seguramente era legítimo, normal, disponer esas sumas para la agricultura alemana, pero se ha hecho desnudando a Pierre para vestir a Paul, provocando los desequilibrios que el Sr. Pasty subrayaba antes.
The leftmost question is the first question that the student attempted.	La pregunta de más a la izquierda es la que el estudiante intentó hacer primero.
So the question is, what is the first question for designers?	Entonces la pregunta es, cuál es la primera pregunta para los diseñadores?
This naturally prompts questions about whether Iran is using the current round of negotiations as a façade for an ongoing effort to develop nuclear weapons.	Es inevitable preguntarse si Irán no estará usando la actual ronda de negociaciones como una fachada para ocultar la continuidad de su programa de armas nucleares.
Yet I do not absolve my own carnal soul, for the carnal soul indeed prompts men to evil, except inasmuch as my Lord has mercy.	Yo no pretendo ser inocente. El alma exige el mal, a menos que mi Señor use de Su misericordia.
Using question glue is explained in the Question Glue section.	El uso de los operadores lógicos se explica detalladamente en la sección questions
The Election Question	La cuestión de las elecciones
Answer the question.	Responde la pregunta.
Answer the question.	Responda la pregunta.
Answer the question.	Responde a la pregunta.
Rephrase the question.	Reformule la pregunta.
the flag question	La pregunta de bandera
The previous question	La pregunta anterior
The legal question	La cuestión legal
That is the question .	Esta es la cuestión .
Yet the question lingered.	Pero la pregunta quedó flotando en el aire.
The German Leadership Question	La cuestión sobre el liderazgo alemán
The question is what	La pregunta es qué tipo de acciones debemos emprender. Dado que combatir el cambio climático supone tomar decisiones en distintos momentos de un largo periodo, un aspecto clave para encarar el problema es reconocer que según aumenten las concentraciones de gases de efecto invernadero aprenderemos más sobre la distribución de los posibles resultados.
The question is where.	La pregunta es a cuál.
The question is this.	Esta es la pregunta.
He sidestepped the question.	Él esquivó la pregunta.
I answered the question.	Yo respondí a la pregunta.
The question was answered.	La pregunta fue respondida.
Don't dodge the question.	No puedo esquivar la pregunta
Please answer the question.	Responde a la pregunta, por favor.
I'll rephrase the question.	Reformularé la pregunta.
The question deserved study.	La cuestión merecía estudio.

Muestra esta página en español