Translation of "proper airing" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Next, we need proper science, proper evidence.
Después, hacen falta ciencia y evidencia apropiadas.
Since airing, it has received many positive reviews from fans and television critics.
Desde su estreno, ha recibido muchas críticas positivas de fanáticos y críticos de televisión.
Since airing, the episode has received many positive reviews from fans and television critics.
Desde su emisión, el episodio ha recibido varias críticas positivas de fanáticos y críticos de televisión.
Proper Noun
Nombre propio
And turns out 7 Up has just done a little commercial that's airing this month.
Y resulta que 7 Up ha hecho un pequeño anuncio que se emite este mes.
Debuting in January of 2002, the series was canceled after the airing of nine episodes.
Debutando en enero de 2002, la serie fue cancelada después de la emisión de nueve episodios.
CALVO ORTEGA (LDR). (ES) Mr President, the problems confronting elderly people need no further airing.
CALVO ORTEGA (LDR). Señor Presidente, el planteamiento de los problemas que agobian a los ancianos no necesita mayor debate.
Proper praise stinks.
Las propias alabanzas dan asco.
Certainly he's allowed his opinion, but airing this publicly in the press is going too far.
En cierto modo se permite su opinión, pero sacar esto en público es ir demasiado lejos.
That is proper for you.
Es más correcto.
Hell is their proper punishment.
Les bastará. Qué Alá les maldiga!
assuring proper and timely consultation
garantizar las debidas consultas en el momento oportuno
appellation a proper name term, such as the name of an agency or other proper entity
denominación un término de nombre propio, como el nombre de una agencia o de otra entidad legalXLIFF mark type
It would be surprising if the airing of the show this weekend did not cause yet another round of controversy.
Según el conductor del programa Jeremy Clarkson, desde su cuenta en twitter escribió que el número fue solo una coincidencia y cuando se lo señalaron, las cambiaron
A proper balance must be struck.
Se debe lograr un equilibrio adecuado.
And weigh with a proper balance.
Pesad con una balanza exacta!
In which are written proper affairs.
que contenían Escrituras verdaderas.
Weigh your goods with proper balance
Pesad con una balanza exacta!
That is more proper for you.
Es más correcto.
Read whatever books you think proper.
Que leas los libros que consideres apropiados.
He's a proper young man now.
Ya está hecho un hombrecito.
File not in proper XML format.
El archivo no tiene formato XML correcto. Abbreviation for 'Regular Expression '
And do not exceed the proper limits, for He does not love those who exceed the proper limits.
Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!.
The demonstration succeeded in convincing Unitel, the station airing The Simpsons , to return the series to Bolivian screens on March 9.
La protesta dio buenos frutos pues Unitel, la televisora que transmitía el programa de los Simpsons anunció que la serie regresará a las pantallas bolivianas el 9 de marzo próximo.
But striking the proper balance is challenging.
Pero encontrar el equilibrio justo es todo un problema.
Many doctors struggle to obtain proper consent.
Muchos médicos se esfuerzan por conseguir un consentimiento apropiado.
Maintain proper measures and weights in trade.
Os ha venido, de vuestro Señor, una prueba.
For everything He has a proper measure
Todo lo tiene medido.
That's not a proper thing to say.
Eso no se dice.
Proper qualifications are required for the position.
Se requieren calificaciones apropiadas para el puesto.
This is not a proper English sentence.
Esta no es una frase correcta en inglés.
Is Telling the Untold even proper English?
La expresión Contar lo no contado , es siquiera correcta?
Will we have a proper Commission answer?
Recibiremos una respuesta adecuada de la Comisión?
Do they understand the dangers they are exposed to by airing information over the Internet which they probably would not share offline?
Entiende los peligros a los que está expuesto por ventilar en Internet situaciones que seguramente no compartiría fuera de línea?
We talk a lot about Africa, but what have we done, apart from beating our breasts and airing our guilt complexes here ?
En cuanto a África, de la que se habla mucho, qué hemos hecho, sino desgranar nuestra serie de culpabilidades, confesar sin cesar nuestros complejos.
The importance of proper regulations cannot be understated.
No se puede subestimar la importancia de los reglamentos adecuados.
By oath of those who establish proper ranks.
Por los puestos en fila.
He raised its roof and made it proper.
Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa.
The One Who created, and then made proper.
Que ha creado y dado forma armoniosa,
Whomever God has guided has the proper guidance.
Aquél a quien Alá dirige está bien dirigido.
He is the proper person for the job.
Él es la persona indicada para el trabajo.
Saudi owned Al Arabiya TV picked on the story after it went viral on social media, airing it to viewers around the world.
La televisión Al Arabiya, de capital saudita, aireó la historia después de que se hiciera viral en los medios sociales, haciéndola llegar a miles de espectadores de todo el mundo.
Five years on, the eurozone still lacks a proper banking union, or even, as Greece demonstrated, a proper lender of last resort.
Cinco años después, la zona del euro sigue careciendo de una unión bancaria propiamente dicha e incluso, como lo ha demostrado lo ocurrido en Grecia, un prestador de última instancia propiamente dicho.
As with Season 7, the winners of the race were revealed in an online betting scandal well before the airing of the final episode.
Como con la Temporada 7, los ganadores de la carrera fueron revelados en escándalos de apuestas online, antes de emitido el episodio final.
As with Season 7, the winners of the race were revealed in an online betting scandal well before the airing of the final episode.
Como con la Temporada 7, los ganadores de la carrera fueron revelados en escándalos de apuestas online, antes de emitido el episodio final.

 

Related searches : Airing - Airing Cupboard - Public Airing - Airing Date - Airing Time - Airing Out - Thorough Airing - Airing Grievances - Will Be Airing - Airing Of Grievances - Proper Notice - Proper Application - Proper Position