Translation of "proportion of migrants" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Proportion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We need to rein in the bad actors eliminate discrimination against migrants sharply reduce human trafficking increase the share of migrants working at their highest skill level decriminalize migration violations end the detention of migrant children recast refugees as productive members of our communities and lower the proportion of migrants lacking residency rights. | Necesitamos controlar a los malos actores eliminar la discriminación contra los inmigrantes reducir marcadamente el tráfico de personas aumentar el porcentaje de inmigrantes que trabajan a su máximo nivel de capacidades despenalizar las violaciones a la inmigración poner fin a la detención de niños migrantes reubicar a los refugiados como miembros productivos de nuestras comunidades y reducir la proporción de inmigrantes que carecen de derechos de residencia. |
| Proportion | Proporción |
| 56 170. Protection of migrants | 56 170. Protección de los migrantes |
| 57 218. Protection of migrants | 57 218. Protección de los migrantes |
| (a) The smuggling of migrants | a) El tráfico ilícito de migrantes |
| 55 92. Protection of migrants | 55 92. Protección de los migrantes |
| 58 190. Protection of migrants | 58 190. Protección de los migrantes |
| 59 194. Protection of migrants | 59 194. Protección de los migrantes |
| 60 169. Protection of migrants | 60 169. Protección de los migrantes |
| 61 165. Protection of migrants | 61 165. Protección de los migrantes |
| 62 156. Protection of migrants | 62 156. Protección de los migrantes |
| It is out of all proportion. | Hay una desproporción. |
| Necessary Migrants | Migrantes necesarios |
| Also concerned that the smuggling of migrants can endanger the lives or security of the migrants involved, | Preocupados también por el hecho de que el tráfico ilícito de migrantes puede poner en peligro la vida o la seguridad de los migrantes involucrados, |
| II. Smuggling of migrants by sea | II. Tráfico ilícito de migrantes por mar |
| As the proportion of non nationals in the population of Member States develops and with the prospect of further increases, co ordinated and sustained efforts to ensure the social integration of migrants are more than ever necessary. | Habida cuenta del aumento de la proporción de nacionales extranjeros en la población de los Estados miembros y de la perspectiva de la continuación de esta tendencia, es necesario más que nunca llevar a cabo esfuerzos que cuenten con apoyo y sean coordinados para garantizar la inserción social de los emigrantes. |
| Refugees are treated as illegal migrants, and illegal migrants are at risk of all forms of vulnerability in society. | Los refugiados son tratados como migrantes ilegales, los cuales corren peligro de sufrir todas las formas de vulnerabilidad en la sociedad. |
| Hong Kong is a city of migrants. | Hong Kong es una ciudad de migrantes. |
| Robert got a small proportion of the profit. | Robert obtuvo una pequeña parte de las ganancias. |
| A large proportion of the rest were Senegalese. | Una gran parte de los demás eran senegaleses. |
| The proportion of simple tenses to the others. | La proporción de tiempos simples respecto a los demás. |
| The proportion of composed tenses to the others. | La proporción de tiempos compuestos respecto a los demás. |
| The proportion of continuous tenses to the others. | La proporción de tiempos continuos respecto a los demás. |
| Assistance to vulnerable migrants | Asistir a los migrantes vulnerables |
| assess the proportion of women among EU Blue Card holders1 and among those benefiting from the Directive on seasonal workers2, along with the kind of jobs they are doing, in order to check that women migrants are not victims of discrimination | evalúen la proporción de mujeres entre los beneficiarios de la tarjeta azul de la UE1 y de la Directiva sobre los trabajadores temporeros2, así como la naturaleza de los puestos de trabajo que ocupan, para comprobar si las inmigrantes son víctimas de discriminación |
| assess the proportion of women among EU Blue Card holders1 and among those benefiting from the Directive on seasonal workers2, along with the kind of jobs they are doing, in order to ensure that women migrants are not victims of discrimination | evalúen la proporción de mujeres entre los beneficiarios de la tarjeta azul de la UE1 y de la Directiva sobre los trabajadores temporeros2, así como la naturaleza de los puestos de trabajo que ocupan, para asegurarse de que las mujeres migrantes no son víctimas de discriminación |
| The Responsibility to Protect Migrants | La responsabilidad de proteger a los migrantes |
| In China, this proportion of fixed, illiquid assets exceeds 90 . | En China, esta proporción de activos fijos e ilíquidos supera el 90 160 . |
| But let's keep things in proportion. | Pero mantengamos las cosas en proporción. |
| 55 93. Proclamation of 18 December as International Migrants Day | 55 93. Proclamación del 18 de diciembre Día Internacional del Migrante |
| Other surveys have exposed extraordinary inaccuracies in perceptions of migrants. | Otras encuestas han revelado extraordinarias imprecisiones en las opiniones sobre los inmigrantes. |
| Moroccan Forces Accused of Abusing Sub Saharan Migrants Global Voices | Acusan a fuerzas marroquíes de maltratar a migrantes subsaharianos |
| The proportion of elderly doubles, and the working age population halves. | La proporción de personas de edad avanzada se duplicará, y la población activa laboralmente se reducirá a la mitad. |
| A large proportion of it must be transferred to the railways. | Primero algo con respecto a lo que ha dicho el Sr. Lüttge. |
| The Committee for migrants is something we are trying to create just now, namely a fotum for migrants. | PAPANDREOU, miembro de la Comisión. (GR) La cordinación existe. |
| And that proportion is primarily genetically determined. | Y esa proporción en principio está determinada genéticamente. |
| Everything with Him is in (due) proportion. | Todo lo tiene medido. |
| (b) When committed for the purpose of enabling the smuggling of migrants | b) Cuando se cometan con el fin de posibilitar el tráfico ilícito de migrantes |
| And of course, we must ensure the wellbeing of the migrants themselves. | Y, por supuesto, tenemos que garantizar el bienestar de los propios migrantes. |
| The Arduous Journey of Colombian Migrants Headed for Chile Global Voices | 'Los Desafíos de la Migración Intra Americana' La ruta Colombia Chile |
| Qatar has 1.4 million migrants, of which 400,000 are Nepali workers. | Qatar tiene 1.4 millones de migrantes, de los cuales 400,000 son trabajadores nepalíes. |
| Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions | Proporción de puestos del cuadro de servicios generales en comparación con los puestos del cuadro orgánico en las comisiones regionales |
| This is a sculpture of the Sun and the Earth, in proportion. | Esta es una escultura del Sol y la Tierra, en proporción, |
| This is 38 of the working population and the proportion is growing. | La Comunidad Europea tiene una clara política de igualdad de oportunidades. |
| Germany is the migrants most favored destination. | Alemania es el destino más buscado por los inmigrantes. |
Related searches : Of Proportion - Proportion Of - Stock Of Migrants - Smuggling Of Migrants - Influx Of Migrants - Detention Of Migrants - Undocumented Migrants - Labour Migrants - Labor Migrants - Illegal Migrants - Eu Migrants - Migrants Rights - Vulnerable Migrants
