Translation of "proportionality test" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Test - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Proportionality | Proporcionalidad |
| Proportionality principle | Principio de proporcionalidad |
| Proportionality principle | Principio de proporcionalidad |
| All the proposed rules have been subject to a proportionality test and intensive consultation to ensure appropriate and proportionate regulation . | Todas las normas propuestas se han analizado a la luz del criterio de proporcionalidad y han sido objeto de intensas consultas con vistas a garantizar una regulación adecuada y proporcionada . |
| All of the proposed rules have been subject to a proportionality test and intensive consultation to ensure appropriate and proportionate regulation . | Todas las normas propuestas se han sometido a una prueba de proporcionalidad y han sido objeto de intensas consultas con vistas a garantizar una regulación adecuada y proporcionada . |
| Proportionality principle 325 | Principio de proporcionalidad |
| Subsidiary and proportionality | Subsidiariedad y proporcionalidad |
| Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s ) . | Principio de proporcionalidad |
| Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s ) | Principio de proporcionalidad La propuesta se atiene al principio de proporcionalidad por las razones siguientes |
| Dworkin would call it lack of proportionality | El filósofo Dworkin lo fundamentaría como una falta de proporcionalidad. |
| The legal obligation of proportionality is clearly being violated. | Esto constituye una evidente violación del requisito jurídico de proporcionalidad. |
| Further, the Court also applies the principle of proportionality. | Y el Tribunal de Justicia también aplica ya el 389 principio de proporcionalidad. |
| Principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties | Principios de legalidad y de proporcionalidad de los delitos y las penas |
| The institutions of the Union shall apply the principle of proportionality as laid down in the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality. | Las instituciones aplicarán el principio de proporcionalidad de conformidad con el Protocolo sobre la aplicación de los principios de subsidiariedad y proporcionalidad. |
| The proposal complies with the proportionality principle for the following reasons . | La propuesta se ajusta al principio de proporcionalidad por las razones siguientes . |
| PROTOCOL ON THE APPLICATION OF THE PRINCIPLES OF SUBSIDIARITY AND PROPORTIONALITY | PROTOCOLO SOBRE LA APLICACIÓN DE LOS PRINCIPIOS DE SUBSIDIARIEDAD Y PROPORCIONALIDAD |
| Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality | Protocolo sobre la aplicación de los principios de subsidiariedad y proporcionalidad |
| Click the Test button to test. | Pulse sobre el botón Test para hacer una verificación. |
| And, finally, test and test it again. | Y finalmente, probarlo una y otra vez. |
| The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s ) . | La propuesta respeta el principio de proporcionalidad por las razones que se exponen a continuación . |
| The same proportionality rule would apply to life interests linked to shares . | La misma regla de proporcionalidad se aplicaría a los intereses vitales ligados a las acciones . |
| Test | PruebaName |
| Test | Probar |
| Test | Prueba |
| Test | PruebaNAME OF TRANSLATORS |
| Test | Probar |
| Test | Prueba |
| Test | PruebaComment |
| Test... | Probar... |
| Test | si existe |
| 327 The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s ) . | La propuesta respeta el principio de proporcionalidad por las razones que se exponen a continuación . |
| In accordance with the principle of proportionality , as set out in that Article , | De conformidad con el principio de proporcionalidad enunciado en ese artículo , la presente Directiva no excede de lo necesario para alcanzar dichos objetivos . |
| The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s ) . 331 | La propuesta cumple el principio de proporcionalidad por los motivos que se exponen a continuación . |
| The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s ) . 331 | La propuesta respeta el principio de proporcionalidad por los motivos que se exponen a continuación 331 |
| Version of the test deck used in the test | Versión del paquete de prueba empleado |
| Version of the test deck used in the test | Versión del paquete de prueba utilizado |
| A test desktop file to test the PackageMetaData class. | Un archivo de escritorio para probar la clase PackageMetaData. Name |
| Failed to load test suite. No test executables configured. | Fallo al cargar la suite de pruebas. No se han configurado ejecutables de pruebas. |
| Unexpected start of test list after a previous test | Inicio de lista de pruebas no esperado tras una prueba anterior |
| Test procedure | Procedimiento de evaluación |
| Test results | Resultados de las pruebas |
| Pre test | Prueba previa |
| Counterfeit test | Prueba de verificación de autenticidad |
| Fitness test | Prueba de clasificación por estado de uso |
| Celex Test | Celex Test |
Related searches : Proportionality - Proportionality Principle - Proportionality Assessment - Proportionality Constant - Proportionality Factor - Dose Proportionality - Proportionality Requirement - Direct Proportionality - Subsidiarity And Proportionality - Principles Of Proportionality - Principle Of Proportionality - Factor Of Proportionality - Constant Of Proportionality - Lack Of Proportionality
