Translation of "propose recommendations" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Propose - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 16. Encourages the Secretary General to continue to propose, where appropriate, provisions related to mine action in his recommendations to the Security Council for peacekeeping operations | 16. Alienta al Secretario General a que siga proponiendo disposiciones respecto de las actividades relativas a las minas, siempre que sea conveniente, en sus recomendaciones al Consejo de Seguridad sobre las operaciones de mantenimiento de la paz |
| What you propose is impossible. | Lo que propones es imposible. |
| I can't propose a law. | No puedo proponer una ley. |
| Assess and propose (in 2012) | Evaluará y propondrá (en 2012) |
| Well, I propose a direct test. | Bueno, propongo una prueba directa |
| Did he propose marriage to you? | Te propuso matrimonio? |
| What do you propose to do? | Qué propones hacer? |
| I'd like to propose a toast. | Quisiera proponer un brindis. |
| What do you propose we do? | Qué propones que hagamos? |
| What tempted him to propose to her? | Qué fue lo que le provocó proponerle matrimonio? |
| What is the Council going to propose? | Qué piensa proponer el Consejo? |
| RECOMMENDATIONS | RECOMENDACIONES |
| Recommendations ? | Recomendaciones? |
| Will EPC propose EC action on this subject? | Todos tenemos asimismo presente la dra |
| My Recommendations | Mis recomendaciones |
| The Commission shall , if need be , propose appropriate measures . | En su caso , la Comisión propondrá medidas adecuadas . |
| As part of its response to the financial crisis , in November 2008 the Commission mandated a High Level Group chaired by Mr. Jacques de Larosière to propose recommendations for reforming the European financial supervision and regulation . | Una de las iniciativas de la Comisión en respuesta a la crisis financiera fue la de encargar , en noviembre de 2008 , a un Grupo de Alto Nivel presidido por Jacques de Larosière , la formulación de recomendaciones con vistas a reformar la supervisión y la reglamentación financieras en Europa . |
| recommendations and opinions. | recomendaciones y dictámenes. |
| Assessment and recommendations | Valoraciones y recomendaciones |
| Now comes the solo. I propose I do that myself. | Ahora viene el solo. Lo hago yo, vale?. |
| I propose replacing Tom and Mary with Pancras and Petunia. | Propongo que reemplacemos a Tom y Mary por Pancracio y Petunia . |
| The meeting you propose could not achieve any additional clarification. | Es un informe de peso considerable para andar repartiéndolo por toda Europa, y lo lógico hubiera sido que se nos hubiera facilitado el informe para los debates en curso. |
| I propose a four step path out of the Greek crisis. | Yo propongo una vía en cuatro fases para que Grecia salga de la crisis. |
| I now propose a test for computer voices the Ebert test. | Ahora propongo una prueba para voces de computador el Test de Ebert. |
| Opposition Representatives Propose Freedom from Fear Law in Serbia Global Voices | Representantes de oposición proponen ley Libres de Temor en Serbia |
| Russian Lawmakers Propose Banning Women Under 40 from Smoking Global Voices | Legisladores rusos proponen prohibir el tabaco a las mujeres menores de 40 |
| We must identify the cause of these problems and propose solutions. | Tenemos que determinar la causa de esos proble mas y tenemos que encontrarles solución. |
| Does the Commission propose any action itself to resolve this situation ? | Propone la Comisión por su parte alguna medida para resolver esta situación? Respuesta |
| I therefore propose that we suspend the sitting until 6 p.m. | Propongo, pues, que interrumpamos la sesión hasta las 18.00 horas. |
| Therefore we propose a gradual process, in the case of Catalan. | Pero queremos hacer aquí una observación. |
| (a) Rejected the recommendations | a) Ha rechazado las recomendaciones |
| Here are some recommendations. | Aquí hay algunas recomendaciones. |
| Recommendations by Echo Nest. | Recomendaciones de Echo Nest. |
| a) Recommendations in terms of prevention and education b) Recommendations to states on the legal framework c) Recommendations for the application of law | a) Recomendaciones en materia de prevención y educación b) Recomendaciones para los Estados sobre el marco legal c) Recomendaciones para la aplicación de las leyes d) Recomendaciones en materia de políticas públicas e) Recomendaciones para la industria. |
| If they (the unbelievers) propose peace, accept it and trust in God. | Si, al contrario, se inclinan hacia la paz, inclínate tú también hacia ella! Y confía en Alá! |
| At long last he made up his mind to propose to her. | Finalmente él se decidió a proponerle matrimonio a ella. |
| She also announced that the Commission would propose seventeen initiatives this year. | Pues porque el Grupo Socialista de este Parlamento quiere jugar a la política simbólica. |
| make recommendations and deliver opinions . | formulará recomendaciones y emitirá dictámenes . |
| The ECB supports these recommendations . | pone la Comisión . |
| make recommendations and deliver opinions . | formulará recomendaciones y emitirá dictámenes . |
| to issue recommendations and guidelines | emitir recomendaciones y directrices |
| make recommendations and deliver opinions . | formulará recomendaciones y emitirá dictámenes . |
| Recommendations of the United Nations | Recomendaciones de las Naciones Unidas |
| I ( Resolutions , recommendations and opinions ) | I ( Resoluciones , recomendaciones y dictámenes ) |
| The Council shall adopt recommendations. | El Consejo adoptará recomendaciones. |
Related searches : Would Propose - Propose For - Propose Solutions - Propose Laws - Can Propose - Propose Content - Propose Resolution - Propose Using - Propose Question - Propose Appointment - Propose Approach - Propose Changes - Strongly Propose
