Translation of "protected marine area" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Area - translation :

Marine - translation :

Protected - translation :

Keywords : Restringida Area área Zona Cerca Marine Marina Marino Marinos Marine Protegido Protegida Protegidos Protegió Protegidas

Examples (External sources, not reviewed)

Cursor in protected area	Cursor en área protegida
This is outside the protected area.	Esto está fuera del área protegida.
We thought we needed a marine protected area of about 30 kilometers, and then we put a satellite tag on the back of a penguin.	Pensamos que necesitaríamos un área marina protegida de unos 30km, y luego les pusimos los receptores a los pingüinos.
Alakır is a 1st degree naturally protected area!	Alakar es una área de protección natural de primer grado!
Cerro El Morado dominates the landscape of this protected area.	El Cerro El Morado domina el paisaje de esta área protegida.
54. Reaffirms the efforts of States to develop and facilitate the use of diverse approaches and tools for conserving and managing vulnerable marine ecosystems, including the establishment of marine protected areas, consistent with international law and based on the best scientific information available, and the development of representative networks of such marine protected areas by 2012	54. Reafirma los esfuerzos de los Estados por difundir y facilitar el uso de distintos enfoques e instrumentos para la conservación y ordenación de los ecosistemas marinos vulnerables, incluido el establecimiento de zonas marinas protegidas, de conformidad con el derecho internacional y sobre la base de la mejor información científica disponible, así como la creación de redes representativas de tales zonas para 2012
In the United Kingdom the species is protected by a Biodiversity Action Plan, due to excess harvesting and marine pollution.	En el Reino Unido, la especie está protegida por el Biodiversity Action Plan .
The area of Papuk is designated a nature park ( park prirode ), a kind of protected area in Croatia.	El área de Papuk es un parque natural protegido ( park prirode ).
72. Reaffirms the need for States to continue their efforts to develop and facilitate the use of diverse approaches and tools for conserving and managing vulnerable marine ecosystems, including the possible establishment of marine protected areas, consistent with international law and based on the best scientific information available, and the development of representative networks of any such marine protected areas by 2012	72. Reafirma la necesidad de que los Estados prosigan sus esfuerzos por difundir y facilitar el uso de distintos enfoques e instrumentos para la conservación y la ordenación de los ecosistemas marinos vulnerables, incluido el posible establecimiento de zonas marinas protegidas, de conformidad con el derecho internacional y sobre la base de la mejor información científica disponible, así como la creación de redes representativas de tales zonas para 2012
74. Also reaffirms the need for States to continue their efforts to develop and facilitate the use of diverse approaches and tools for conserving and managing vulnerable marine ecosystems, including the possible establishment of marine protected areas, consistent with international law and based on the best scientific information available, and the development of representative networks of any such marine protected areas by 2012	74. Reafirma también la necesidad de que los Estados prosigan sus esfuerzos para difundir y facilitar el uso de distintos enfoques e instrumentos para la conservación y la ordenación de los ecosistemas marinos vulnerables, incluido el posible establecimiento de zonas marinas protegidas, de conformidad con el derecho internacional y sobre la base de la mejor información científica disponible, y la creación de redes representativas de tales zonas para 2012
97. Also reaffirms the need for States to continue their efforts to develop and facilitate the use of diverse approaches and tools for conserving and managing vulnerable marine ecosystems, including the possible establishment of marine protected areas, consistent with international law and based on the best scientific information available, and the development of representative networks of any such marine protected areas by 2012	97. Reafirma también la necesidad de que los Estados prosigan sus esfuerzos de difundir y facilitar el uso de distintos enfoques e instrumentos para la conservación y la ordenación de los ecosistemas marinos vulnerables, incluido el posible establecimiento de zonas marinas protegidas, de conformidad con el derecho internacional y sobre la base de la mejor información científica disponible, y la creación de redes representativas de tales zonas para 2012
111. Reaffirms the need for States to continue their efforts to develop and facilitate the use of diverse approaches and tools for conserving and managing vulnerable marine ecosystems, including the possible establishment of marine protected areas, consistent with international law and based on the best scientific information available, and the development of representative networks of any such marine protected areas by 2012	111. Reafirma la necesidad de que los Estados sigan tratando de difundir y facilitar el uso de distintos enfoques e instrumentos para la conservación y la ordenación de los ecosistemas marinos vulnerables, incluido el posible establecimiento de zonas marinas protegidas, de conformidad con el derecho internacional y sobre la base de la mejor información científica disponible, y la creación de redes representativas de tales zonas para 2012
There is one protected area, the remote West Lunga National Park in Zambia.	Protección Sólo existe un área protegida el Parque Nacional West Lunga, en Zambia.
Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems	El medio marino, los recursos marinos, la biodiversidad marina y la protección de los ecosistemas marinos vulnerables
Yet Russia, Ukraine, and China recently opposed the establishment of Protected Marine Areas, which are critical to the survival of numerous species.	Sin embargo, Rusia, Ucrania y China recientemente se opusieron a la creación de Áreas Marinas Protegidas, que son de importancia crítica para la supervivencia de numerosas especies.
Marine environment and marine resources	El medio marino y los recursos marinos
Marine environment, marine resources and the protection of vulnerable marine ecosystems	El medio marino, los recursos marinos y la protección de los ecosistemas marinos vulnerables
What the scientists there told me was that when protected this first marine reserve in 1975, they hoped and expected that certain things might happen.	Lo que los científicos de allí me dijeron fue que cuando se protegió esta primera reserva marina en 1975, esperaban y preveían que ciertas cosas podrían suceder.
Marine environment, marine resources and sustainable development	Medio marino, recursos marinos y desarrollo sostenible
Moreover, while some 13 of the world s land area is currently protected, only 14 of the 17 that contains the most plant species fall within the protected areas.	Es más, mientras que alrededor del 13 de la superficie terrestre del planeta está protegida en la actualidad, solamente el 14 del 17 que contiene la mayor cantidad de especies vegetales se encuentra dentro de las zonas protegidas.
Protected	Protegida
Protected	Protegido
Protected	Protegido
XI. Marine environment, marine resources and sustainable development	XI. Medio marino, recursos marinos y desarrollo sostenible
When we think of marine protected areas for animals like dolphins, this means that we have to be quite conscious about activities that we thought were benign.	Cuando pensamos en áreas marinas protegidas para animales como los delfines esto significa que tenemos que ser bastante conscientes de las actividades que pensábamos que eran benignas.
Marine science	Ciencias del mar
Marine biodiversity	La biodiversidad marina
Ozcan Yuksek of MAGMA tweets against the construction of the dam, indicating the area is legally protected land	Ozcan Yuksek de MAGMA tuitea contra la construcción de la central, indicando que el área es territorio legalmente protegido
password protected	protegido con contraseña
(b) Marine debris	b) Los desechos marinos
Credit Marine Olivesi.	Crédito Marine Olivesi.
Crows are protected.	Los grajos están protegidos.
Password protected Yes	Protegido con contraseña Sí
It has been part of the Danube Auen National Park since 1996 and has been a protected area since 1978.	Ha formado parte del Parque nacional Danubio Auen desde 1996 y ha sido un área protegida desde 1978.
Doubling the area of protected coastal land and bringing substantial areas of open ocean into reserves is a particularly formidable task.	Duplicar las áreas de costa terrestre y convertir en reservas zonas importantes de mar abierto es una tarea particularmente formidable.
He has not protected Community legislation he has not protected the Community's position.	Sir Leon Brittan no ha protegido la legislación comunitaria tampoco ha protegido la posición de nuestra Comunidad.
Marine science and technology	Ciencia y tecnología marinas
assessment of marine eutrophication	evaluación de la eutrofización marina
Mary protected her husband.	Mary protegió a su marido.
Mary protected her husband.	Mary protegía a su marido.
Stands for protected attributes	Indica atributos protegidos
Stands for protected operations	Indica operaciones protegidas
Document is password protected	El documento está protegido con contraseña
The address is protected	La dirección está protegida
Mining in protected areas	Código de Minería

Muestra esta página en español