Translation of "protected species" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Protected - translation :

Species - translation :

Keywords : Protegido Protegida Protegidos Protegió Protegidas Especies Extinción Especie Peligro Planeta

Examples (External sources, not reviewed)

The crocodile is a protected species.	El cocodrilo es un animal protegido.
Also, a large number of species are protected by the Berne Convention. Unfortunately, the trap is unaware of the law and unable to distinguish between a protected and an unprotected species.	Pero si esto es verdad entonces sugeriré que dejemos por su cuenta a los canadienses y que empecemos por prohibir la caza con cepo en las Comunidades Europeas, pues lógicamente nuestros cepos no son menos crueles que los de ellos.
It is protected as a state endangered species in Wisconsin and Florida, and as a state threatened species in Michigan.	Está protegida como especie en peligro de extinción en Wisconsin y Florida, y como especie en protección en Míchigan.
Status and conservation This species is protected by the Migratory Bird Treaty Act of 1918.	Esta especie está protegida por el Migratory Bird Treaty Act .
Most lemur species are covered by this network of protected areas, and a few species can be found in multiple parks or reserves.	La mayor parte de las especies de lémures están cubiertas por esta red de áreas protegidas, y algunas de ellas pueden encontrarse en varios parques o reservas.
Moreover, while some 13 of the world s land area is currently protected, only 14 of the 17 that contains the most plant species fall within the protected areas.	Es más, mientras que alrededor del 13 de la superficie terrestre del planeta está protegida en la actualidad, solamente el 14 del 17 que contiene la mayor cantidad de especies vegetales se encuentra dentro de las zonas protegidas.
In the United Kingdom the species is protected by a Biodiversity Action Plan, due to excess harvesting and marine pollution.	En el Reino Unido, la especie está protegida por el Biodiversity Action Plan .
The land the park encompasses was initially protected in order to protect the Alpine ibex, but now also protects other species.	La tierra que abarca el parque fue inicialmente protegida como coto de caza del íbice, pero hoy también protege otras especies.
Yet Russia, Ukraine, and China recently opposed the establishment of Protected Marine Areas, which are critical to the survival of numerous species.	Sin embargo, Rusia, Ucrania y China recientemente se opusieron a la creación de Áreas Marinas Protegidas, que son de importancia crítica para la supervivencia de numerosas especies.
Protected	Protegida
Protected	Protegido
Protected	Protegido
password protected	protegido con contraseña
Many Hoodia species are protected plants, typical of the Namib Desert, ranging from central Namibia to southern Angola, especially in plains and rocky areas.	Muchas species de Hoodia son plantas protegidas, típicas del desierto de Namib, desde Namibia central al sur de Angola, especialmente en planicies y áreas rocosas.
The only place where the species is protected by the state is the National Reserve Ruiles created for the express purpose of protecting it.	El único sitio en que la especie está protegida por el Estado es la Reserva nacional Los Ruiles, creada con el fin expreso de protegerla.
Crows are protected.	Los grajos están protegidos.
Password protected Yes	Protegido con contraseña Sí
He has not protected Community legislation he has not protected the Community's position.	Sir Leon Brittan no ha protegido la legislación comunitaria tampoco ha protegido la posición de nuestra Comunidad.
It is not acceptable to acknowledge on the one hand that we are rendering protected species extinct while at the same time saying that for economic reasons, which all still need to be proved, we can continue for another four or five years to exterminate the few surviving examples of certain protected species by methods of trapping that are cruel and not selective.	No se puede reconocer, por una parte, que esta mos extinguiendo especies protegidas y, al mismos tiempo, por motivos económicos, todos por demos trar, decir que durante otros cuatro o cinco años podemos seguir exterminando los pocos ejemplares que quedan de algunas especies protegidas con métodos de captura crueles y no selectivos.
Mary protected her husband.	Mary protegió a su marido.
Mary protected her husband.	Mary protegía a su marido.
Stands for protected attributes	Indica atributos protegidos
Stands for protected operations	Indica operaciones protegidas
Cursor in protected area	Cursor en área protegida
Document is password protected	El documento está protegido con contraseña
The address is protected	La dirección está protegida
Mining in protected areas	Código de Minería
Hide formula and Protected are enabled in Cell Protection and the sheet is protected	Ocultar fórmula y Protegido están activadas en Protección de celda y la hoja está protegida
Hide all and Protected are enabled in Cell Protection and the sheet is protected	Ocultar todo y Protegida están activadas en Protección de celda y la hoja está protegida
The largest genera are Shorea (196 species), Hopea (104 species), Dipterocarpus (70 species), and Vatica (65 species).	El género más extenso es Shorea (360 especies), Hopea (105 especies), Dipterocarpus (70 especies), y Vatica (60 especies).
Hide formula is enabled but the cell is not protected and the sheet is protected	Ocultar fórmula está activado, pero la celda no está protegida y la hoja está protegida
Intellectual property shall be protected.	Se protege la propiedad intelectual.
In a well protected Book.	contenido en una Escritura escondida
In a Register well protected	contenido en una Escritura escondida
The policeman protected the witness.	El policía protegió al testigo.
Collective interests must be protected.	Los intereses colectivos deben protegerse.
They're not protected in Ireland.	En Irlanda no están protegidos.
Citizens are no longer protected...	Los ciudadanos están ahora desprotegidos...
It must be respected and protected.	Será respetada y protegida.
in a Book protected (from tampering)	contenido en una Escritura escondida
The likenesses of pearls well protected,	semejantes a perlas ocultas,
In a book that is protected	contenido en una Escritura escondida
The mother cat protected her kittens.	La gata protegió a sus gatitos.
In protected areas hunting is prohibited.	En las zonas protegidas está prohibida la caza.
This is outside the protected area.	Esto está fuera del área protegida.

Muestra esta página en español