Translation of "proudly presenting" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Proudly - translation :

Keywords : Presentando Presentamos Presentan Presentarles Presenta Orgullosamente Orgullo Enorgullece Orgullosos Presentarles

Examples (External sources, not reviewed)

Presenting Sales Figures	Presentar figuras de ventas
And ye are behaving proudly.	permaneciendo indiferentes?
While you are proudly sporting?	permaneciendo indiferentes?
Will you remain proudly heedless?	permaneciendo indiferentes?
She proudly displayed her jewels.	Ella lucía con orgullo sus joyas.
He proudly said he played King Lear.	Muy orgulloso, me dijo que hacía del rey Lear.
Presenting the Digital Agenda to Candidates	Presentándole la agenda digital a los candidatos
He refused and acted proudly and became an unbeliever.	Se negó y fue altivo era de los infieles.
99 kopeks, Dima stated proudly. I need 99 kopeks.	99 kopeks le informó Dima orgulloso necesito 99 kopeks.
Sami proudly held his country's flag at the Olympics.	Sami llevó con orgullo la bandera de su país en las Olimpiadas.
After the incident, he proudly stated on his Facebook	Luego de los hechos, escribió orgullosamente en su cuenta de Facebook
And I'm presenting it here at TED. Why?	Y lo estoy presentando aquí en TED . Por qué?
Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters.	Las banderas del mundo flamean orgullosas en el cuartel general de las Naciones Unidas.
Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters.	Las banderas del mundo ondean con orgullo en la sede de las Naciones Unidas.
Joker Presenting my pogo stick. MT Ah. Watch out.	Bromista Presentando mi palo saltarín. MT Uy!, con cuidado.
The original paper presenting the van Stockum dust solution.	The original paper presenting the van Stockum dust solution.
Provides toolviews for presenting the output of running apps	Proporciona vistas de herramientas para presentar la salida de las aplicaciones en ejecución
And do not treat people with arrogance, nor walk proudly on earth.	No pongas mala cara a la gente, ni pises la tierra con insolencia!
And they love to tell you, Oh, it's about 10 percent, proudly.	Todos contestan con orgullo Oh, cerca del 10 .
They close up their callous hearts. With their mouth they speak proudly.	Ellos están protegidos con su propio sebo con su boca hablan con soberbia
They are inclosed in their own fat with their mouth they speak proudly.	Ellos están protegidos con su propio sebo con su boca hablan con soberbia
A report presenting these conclusions will be published in due course .	En su momento se publicará un informe con las conclusiones .
SN No, I can proudly say that we haven t had a similar experience yet.	SN No, puedo decir con orgullo que no tuvimos hasta el momento esa experiencia.
Willem F. Duisenberg presenting the irrevocable exchange rates on 31 December 1998	Willem F. Duisenberg presenta los tipos de cambio irrevocables el 31 de diciembre de 1998
You will appreciate that this prevents him from presenting his views here.	Y con razón exite el temor de que este tráfico de muerte y miseria se extenderá cuando mañana desaparezcan las barreras y los controles fronterizos.
assist professionals in presenting their projects in response to calls for proposals	asistir a los profesionales en la presentación de sus proyectos a los concursos de propuestas
Turkey has a lively civil society, with proudly independent institutions that include some renowned universities.	Turquía tiene una sociedad civil dinámica e instituciones orgullosamente independientes entre las que se incluyen algunas destacadas universidades.
I will turn away from My revelations those who behave proudly on earth without justification.	Apartaré de Mis signos a quienes se ensoberbezcan sin razón en la tierra.
to the Pharaoh and his nobles. But they behaved proudly and thought themselves superior people.	a Faraón y a sus dignatarios, que fueron altivos. Eran gente arrogante.
And some of them proudly raise their hand and say, I don't use a car.	Y algunos levantan sus manos orgullosos y dicen Yo no uso el coche.
then he shows them their work, and their transgressions, that they have behaved themselves proudly.	él les declara lo que han hecho, y sus transgresiones, pues ellos mismos se enaltecieron
And that's an informal way of presenting it that's why there's a difference.	Y esa es una manera informal de presentarlo pero esa es la diferencia.
I know the day, I know who I am, I know you're presenting.	Ya sé que día es, quién soy y que estáis presentando.
The EU's stamp of protection can also be proudly shown on Pardubice gingerbread and Horicky tubes.	Como maras protegidas de la UE, podrán estar orgullosos del el pan de jengibre de Pardubice y los barquillos de Hořice v Podkrkonoší.
Across the street, fishmonger Huseyin proudly displays what he claims is the finest turbot in Istanbul.	Al otro lado de la calle, el pescadero Husein muestra con orgullo lo que afirma que es el mejor rodaballo de Estambúl.
But they and our fathers dealt proudly and hardened their neck, didn't listen to your commandments,	Pero ellos y nuestros padres actuaron con soberbia endurecieron su cerviz y no escucharon tus mandamientos
Because he has stretched out his hand against God, and behaves himself proudly against the Almighty	Porque ha extendido su mano contra Dios, y se ha comportado con soberbia contra el Todopoderoso
The wings of the ostrich wave proudly but are they the feathers and plumage of love?	Se agitan alegremente las alas del avestruz pero acaso sus alas y su plumaje son los de la cigüeña
Several publications presenting the results of the data collection so far have been produced .	Several publications presenting the results of the data collection so far have been produced .
Therefore , in presenting monetary policy to the public , various choices have to be made .	Transparencia y rendición de cuentas
But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, and hearkened not to thy commandments,	Pero ellos y nuestros padres actuaron con soberbia endurecieron su cerviz y no escucharon tus mandamientos
The practice of presenting technocratic faits accomplis to national parliaments will only breed deeper resentments.	La práctica de presentar hechos consumados tecnocráticos a los parlamentos nacionales solo creará resentimientos más profundos.
See here's the thing, since we're presenting two randomly chosen words, interesting things can happen.	Así, como presentamos pares de palabras elegidas al azar ocurren cosas interesantes.
ASSESSMENT OF CONFORMITY FOR A MACHINE NOT PRESENTING ANY INTRINSIC RISK TO SAFETY OR HEALTH	EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD PARA UNA MÁQUINA QUE NO PRESENTA RIESGOS INTRÍNSECOS PARA LA SEGURIDAD Y LA SALUD
He said Then get forth from this (state), for it does not befit you to behave proudly therein.	Dijo Desciende, pues, de aquí! No vas a echártelas de soberbio en este lugar...!

Muestra esta página en español