Translation of "proven guilty" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The accused is innocent until proven guilty. | El acusado es inocente hasta que se demuestre que es culpable. |
| So what PIPA and SOPA risk doing is taking a centuries old legal concept, innocent until proven guilty, and reversing it guilty until proven innocent. | El riesgo de PIPA y SOPA es invertir un concepto jurídico antiquísimo uno es inocente hasta que se demuestre lo contrario, y cambiarlo a culpable hasta que se demuestre lo contrario. |
| (iv) Ensuring due process of law and the right to be presumed innocent until proven guilty in a court of law | iv) Las debidas garantías procesales y el derecho a que se presuma la inocencia hasta que se demuestre la culpabilidad ante un tribunal |
| and perseverance, proven character and proven character, hope | y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza |
| It's a proven fact. | Es un hecho demostrado. |
| Tom was proven right. | Tom tenía razón. |
| Tom was proven right. | A Tom al final se le dio la razón. |
| That was proven today. | Hoy ha quedado demostrado. |
| Which was to be proven. | Lo que se quería demostrar. |
| AIMS is now a proven model. | El AIMS es ahora un modelo probado. |
| the guilty | acerca de los pecadores. |
| I'm happy to have been proven wrong. | Me alegra haber sido desmentido. |
| We can do it with proven technology. | Podemos hacerlo con la tecnología probada. |
| She said, Yes. Guilty people got guilty, sad people got sad. | Ella dijo si . Los culpables se pusieron culpables, los tristes se pusieron tristes. |
| From the guilty. | acerca de los pecadores. |
| About the guilty. | acerca de los pecadores. |
| Concerning the guilty | acerca de los pecadores. |
| About the guilty | acerca de los pecadores. |
| I feel guilty. | Me siento culpable. |
| I plead guilty. | Me declaro culpable. |
| Tom felt guilty. | Tom se sintió culpable. |
| I'm not guilty. | No soy culpable. |
| You're not guilty. | No sos culpable. |
| Tom is guilty. | Tom es culpable. |
| Is Tom guilty? | Tom es culpable? |
| I felt guilty. | Yo me sentí culpable. |
| (Punishment in the grave is proven by this verse.) | Y Gustad el castigo del fuego de la gehena |
| (Punishment in the grave is proven by this verse.) | No encontraron quien, fuera de Alá, les auxiliara. |
| So far, their tactics have proven to be effective. | Hasta ahora, sus tácticas han demostrado ser efectivas. |
| about the guilty ones | acerca de los pecadores. |
| Turn not away, guilty! | No volváis la espalda como pecadores! |
| They found him guilty. | Lo encontraron culpable. |
| They adjudged him guilty. | Le declararon culpable. |
| Tom was found guilty. | Tom fue declarado culpable. |
| Tom pleaded not guilty. | Tom juró su inocencia. |
| I don't feel guilty. | No me siento culpable. |
| Now I feel guilty. | Ahora me siento culpable. |
| Tom eventually pleaded guilty. | Tom finalmente se declaró culpable. |
| By and large, that prediction has proven to be correct. | Por lo general, esa predicción ha sido correcta. |
| This is a list of countries by proven oil reserves. | Esta es la lista de países por reservas probadas de petróleo. |
| Woe to every guilty impostor | Ay de todo aquél que sea mentiroso, pecador, |
| Thus We repay the guilty. | Así retribuiremos a los pecadores. |
| The guilty will never prosper. | Los pecadores no prosperarán. |
| Thus we penalize the guilty. | Así retribuimos a los impíos . |
| Nay, but ye were guilty. | No, fuisteis culpables! |
Related searches : Until Proven Guilty - Guilty Verdict - Find Guilty - Plea Guilty - Feeling Guilty - Guilty Conscience - Guilty Party - Felt Guilty - Held Guilty - Guilty About - Guilty Feelings - Guilty Past
