Translation of "provide a briefing" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Press Briefing video | Press Briefing video |
| Special representatives may be involved in briefing the European Parliament.2. | Los representantes especiales podrán estar asociados a la información al Parlamento Europeo.2. |
| They are invited to actively seek briefing from the T2S team in relation to live issues , and provide national views in a timely fashion on matters requested by the AG Secretary or raised by the NUG . | Deben buscar activamente la Orientación del equipo de T2S en cuestiones candentes , y facilitar oportunamente los puntos de vista nacionales acerca de los asuntos que planteen el secretario del GC o el grupo de usuarios nacionales . |
| (f) The number and usefulness of briefing sessions on issues concerning African development. | f) Número y utilidad de las sesiones informativas sobre cuestiones relativas al desarrollo de África |
| He also belittled criticisms by netizens in a Palace briefing, pointing out that this was not the majority view. | Además, les restó importancia a las críticas de los internautas en una reunión informativa en Palacio, señalando que no eran la opinión de la mayoría. |
| As well as briefing the different European institutions on the ESC's assessment of the monetary policy being implemented, it would also provide a golden opportunity to contribute to and stimulate discussion within the various organizations represented in the Committee. | Además de servir para informar a las diferentes instituciones europeas sobre la evaluación que hace el CES de la política monetaria practicada, sería también una ocasión única para introducir aclaraciones y fomentar el debate en el seno de las diferentes organizaciones representadas en el Comité. |
| (a) Expresses its appreciation to the Commission for organizing seminars and briefing missions in Brazil, Cambodia, Ecuador, Indonesia and Viet Nam | a) Expresa su reconocimiento a la Comisión por la organización de seminarios y misiones de información en el Brasil, Camboya, el Ecuador, Indonesia y Viet Nam |
| As well as briefing the different European institutions on the ESC's assessment of the monetary and exchange rate policies being implemented, it would also provide a golden opportunity to contribute to and stimulate discussion within the various organizations represented in the Committee. | Además de servir para informar a las diferentes instituciones europeas sobre la evaluación que hace el CES de la política monetaria y cambiaria, sería también una ocasión única para introducir aclaraciones y fomentar el debate en el seno de las diferentes organizaciones representadas en el Comité. |
| The North, 70 of Quebec, includes a portion of Labrador that Quebec has always claimed , said the Prime Minister at the press briefing. | El Norte, el 70 del territorio quebequés, comprende una parte del Labrador que Quebec siempre reivindicó, precisó el primer ministro durante la conferencia de prensa. |
| In April, STAVKA recalled the main commanders of the Fronts and Armies to Moscow on a briefing of the preparations for the battle. | En abril, la STAVKA mandó a los principales comandantes de los Ejércitos y Frentes a Moscú a una reunión informativa sobre los preparativos de la batalla. |
| (a) Expresses its appreciation to the Commission for organizing seminars and briefing missions in Brazil, Cameroon, Côte d'Ivoire, Madagascar, Peru, the Russian Federation and South Africa | a) Expresa su reconocimiento a la Comisión por la organización de seminarios y misiones de información en el Brasil, el Camerún, Côte d'Ivoire, la Federación de Rusia, Madagascar, el Perú y Sudáfrica |
| Columns provide a solid foundation. | Las columnas confieren una base sólida. |
| Provide a name for the project | Proporcione un nombre para el proyecto |
| As the UN Environment Programme emphasized in a briefing at the World Economic Forum in Davos, saving the financial sector from itself can accelerate the transition to sustainable development. | Como subrayó el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente en una sesión informativa en el Foro Económico Mundial de Davos, salvar al sector financiero de sí mismo puede acelerar la transición al desarrollo sostenible. |
| Provide an explanation Provide additional information . | Aporte una explicación Facilite información adicional . |
| The Council needs to devote less rhetoric and more formal process to conflict and crisis prevention, with improved early warning and briefing mechanisms. | El Consejo tiene que dedicarse menos a la retórica y más al proceso formal de prevención de conflictos y crisis, mediante la mejora de los mecanismos de información y alerta temprana. |
| To provide a more complete installation procedure. | Proveer un procedimiento de instalación más completo. |
| You must provide a valid local filename | Debe introducir un nombre de archivo local válido |
| You must provide a valid local directory | Debe introducir un nombre de carpeta local válido |
| Please provide a name for this filter. | Por favor proporcione un nombre para este filtro. |
| You have to provide a valid image | Debe suministrar una imagen válida |
| You must provide a non empty name. | Debe proporcionar un nombre no vacío. |
| During a press briefing, ISS Program Manager Mike Suffredini said the crew took high resolution images of the solar array, and the managers would analyze the images overnight to determine a course of action. | Durante la conferencia de prensa, el director del programa de la ISS Mike Suffredini dijo que la tripulación tomó imágenes de alta resolución del panel solar, y que los directores podrían analizar las imágenes por la noche para determinar un plan de acción. |
| Saves the document with a name you provide. | Guarda el documento con el nombre que proporcione. |
| A D Bus service to provide weather data | Un servicio D Bus para proporcionar datos meteorológicos. Name |
| Please provide a new name for the bookmark | Proporcione un nuevo nombre para el marcador |
| Engine does not provide a guided device setup | El motor no proporciona una configuración guiada del dispositivo |
| We provide the map, you provide the passion. | Nosotros ponemos el mapa, la pasión la pones tú. FACTICOteacerca https t.co p2DmXd6LOn FACTICO ( FACTICO_MX) April 9, 2015 |
| (b) Expresses its appreciation to the Commission for organizing seminars and briefing missions in Azerbaijan, Colombia, Serbia and Montenegro, the Sudan, Thailand, Venezuela and Yemen | b) Expresa su reconocimiento a la Comisión por haber organizado seminarios y misiones de información en Azerbaiyán, Colombia, Serbia y Montenegro, el Sudán, Tailandia, Venezuela y el Yemen |
| In the press briefing, he invoked another reference, conservative as this, the program Roads to the North by John Diefenbaker, prime minister from 1957 to 1963. | En la conferencia de prensa, invocó otra referencia, ésa conservadora, el programa Roads to the North de John Diefenbaker, primer ministro desde el 1957 hasta el 1963. |
| Provide context. | Damos contexto. |
| Available forecasts from international organisations provide a similar picture . | Las previsiones elaboradas por organismos internacionales presentan una perspectiva similar . |
| We will provide you with a pair of legs. | Te daremos un par de prótesis. |
| There's a factory out there making our children blind, not able to provide them with food, not able to provide them with vitamin A. | Hay un fábrica allá, que hace que los niños ciegos... no los puede alimentar, no les puede dar vitamina A... |
| Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture . | Las previsiones elaboradas por instituciones internacionales presentan , en general , un panorama similar . |
| Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture . | Las previsiones elaboradas por organismos internacionales presentan , en general , un panorama similar . |
| SEPA will also provide a significant number of additional benefits . | La SEPA supondrá , además , un número significativo de ventajas adicionales . |
| (a) To provide all necessary assistance to the Special Rapporteur | a) Preste toda la asistencia necesaria al Relator Especial |
| (c) To provide a source more effectively, efficiently or expeditiously | c) Encontrar una fuente que sea más eficaz, eficiente o rápida |
| It helps provide a reference point for measuring changes later. | Ayuda a proporcionar puntos de referencia para medir después los cambios. |
| We spread the earth a carpet what comfort We provide! | Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos! |
| And so that Allah may provide you a great help. | Para prestarte Alá un auxilio poderoso. |
| So provide for them and give them a gracious release. | Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente! |
| Unfortunately, Apple does not provide a warranty for accidental damages. | Lamentablemente, Apple no provee una garantía contra daños accidentales. |
| They also provide a detailed record of eruptions in progress. | También mantienen un registro detallado sobre las erupciones en progreso. |
Related searches : A Briefing - A Briefing About - For A Briefing - Conduct A Briefing - A Briefing Note - Arrange A Briefing - Have A Briefing - A Short Briefing - Attend A Briefing - Give A Briefing - Hold A Briefing - Get A Briefing - Receive A Briefing
