Translation of "provide a price" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| expectations regarding future price developments re establish price stability within an acceptable required to provide an explanation for such | expectations regarding future price developments re establish price stability within an acceptable required to provide an explanation for such |
| provide information on the cyclical position of the of prospects for price developments . | provide information on the cyclical position of the of prospects for price developments . |
| This assessment is made using a wide range of economic indicators , which provide information on future price developments . | Esta valoración se realiza con ayuda de una extensa gama de indicadores económicos que facilitan información sobre la futura evolución de los precios . |
| Legal structures have a direct impact on inflation expectations, because law can provide institutional protection to public goods, such as price and financial stability. | Las estructuras legales tienen repercusiones directas en las perspectivas de inflación, porque la ley puede proporcionar una protección institucional a los bienes públicos, como, por ejemplo, la estabilidad financiera y de los precios. |
| First , focusing entirely on a forecast inflation figure does not provide an encompassing and reliable framework for identifying the nature of threats to price stability . | En primer lugar , el centrarse solamente en el dato de inflación prevista no permite determinar la naturaleza de los riesgos para la estabilidad de precios en un contexto informativo completo y fiable . |
| It's a reasonable price. | Es un precio razonable. |
| Deviations of price developments from price stability can be identified , and the ECB is required to provide an explanation for sustained deviations from this definition and to clarify how price stability will be re established within an acceptable period of time . | Pueden identificarse las desviaciones de la evolución de los precios con respecto a los niveles de estabilidad y exigirse al BCE una explicación cuando estas desviaciones sean duraderas y sobre la forma en que se restablecerá la estabilidad dentro de un plazo aceptable . |
| This index will provide a valuable component for euro area price analysis , and will also help to improve the quality of growth estimates in the national accounts . | Este índice proporcionará un valioso elemento para el análisis de precios de la zona del euro , y contribuirá además a mejorar la calidad de las estimaciones de crecimiento en las cuentas nacionales . |
| The new system must ( i ) provide an extensively harmonised service level , ( ii ) apply a single TARGET wide price structure to these harmonised services and ( iii ) guarantee costeffectiveness . | El nuevo sistema deberá ( i ) proporcionar un nivel de servicio altamente armonizado , ( ii ) aplicar a los servicios armonizados una estructura única de precios y ( iii ) garantizar la eficiencia en términos de coste . |
| They agreed on a price. | Acordaron un precio. |
| That's a fairly reasonable price. | Ése es un precio bastante razonable. |
| Create a new price entry. | Crea una nueva entrada de precio. |
| Columns provide a solid foundation. | Las columnas confieren una base sólida. |
| Transaction price the price agreed between the parties when a contract is made . | Tipos medios de mercado los tipos de cambio de referencia del euro basados generalmente en el procedimiento habitual de concertación entre los bancos centrales pertenecientes y no pertenecientes al SEBC , que normalmente se realiza a las 14,15 horas , hora central europea y que se utilizan en el procedimiento de revalorización trimestral . |
| where a substantial price revaluation has occurred , NCBs shall be entitled to request reporting agents to provide additional information relating to the month in which this took place . | Los BCN podrán conceder exenciones con respecto a la presentación de información de la revalorización del precio de los valores , incluida la concesión de una exención completa de dicha presentación de información a las entidades de crédito que comuniquen valor a valor los saldos mensuales de los valores , con sujeción a las siguientes obligaciones |
| By contrast, the Maastricht Treaty tasked the ECB with maintaining price stability, but left it free to provide its own operational definition. | En cambio, el Tratado de Maastricht encomendó al BCE la tarea de mantener la estabilidad de los precios , pero le dejó libertad para formular su definición operativa. |
| ( a ) Marketable equity instruments Market price | a ) Instrumentos de renta variable negociables Valor de mercado |
| ( a ) Marketable equity instruments Market price | a ) Instrumentos de renta va riable negociables Valor de mercado |
| Safety comes with a price tag. | La seguridad tiene un precio. |
| There's a price on his head. | Han puesto precio a su cabeza. |
| Set a price for this item | Fijar un precio para este elemento |
| Provide a name for the project | Proporcione un nombre para el proyecto |
| But last month Amado Boudou, the economy minister, announced that the fund will provide technical assistance to design a new national consumer price index, which looks like a prelude to cleaning up INDEC. | Sin embargo, el mes pasado Amado Boudou, el Ministro de Economía, anunció que el Fondo ofrecerá asistencia técnica para elaborar un nuevo índice de precios al consumo nacional, lo cual parece el preludio a la limpieza del INDEC. |
| The addition of a output price index for a selection of particular relevant service sectors for which consumer price indices are not providing a sufficient picture of the price evolution . | La adición de un índice de precios de producción en una serie de sectores de servicios particularmente pertinentes en los que los índices de precios de consumo no ilustran bien la evolución de los precios . |
| In the ten years prior to the 2008 financial crisis, independent central banks set an inflation target of about 2 , in order to provide economies with a price stability anchor. | En los diez años que precedieron a la crisis financiera de 2008, los bancos centrales independientes fijaron una meta de inflación de alrededor del 2 , a fin de dar a las economías un ancla para la estabilidad de precios. |
| Transaction price shall mean the price agreed between the parties when a contract is made . | Por tipo medio de mercado se entiende los tipos que resultan del procedimiento diario de concertación del BCE a las 14.15 horas y que se utilizan en el procedimiento de revalorización al final del ejercicio . |
| Transaction price shall mean the price agreed between the parties when a contract is made . | Por tipo medio de mercado se entiende los tipos que resultan del procedimiento diario de concertación del BCE a las 14.15 horas y que se utilizan en el procedimiento de revalorización trimestral . |
| Transaction price shall mean the price agreed between the parties when a contract is made . | Tasa de rendimiento interno el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . |
| The HICPs provide the best statistical basis for international comparisons of consumer price inflation and very considerable progress has been made in harmonizing methodologies . | Los IPCA proporcionan el mejor fundamento estadístico para comparar internacionalmente la inflación de los precios de consumo y se han realizado considerables progresos en cuanto a la armonización de metodologías . |
| At a certain price level investment in more supply becomes profitable, and so a continuing price increase is stopped. | Con un determinado nivel de precios, la inversión en más oferta es ventajosa y de este modo se frena el continuo aumento de los precios. |
| Provide an explanation Provide additional information . | Aporte una explicación Facilite información adicional . |
| determinants of price developments , with a focus | determinants of price developments , with a focus |
| announce a quantitative definition of price stability | announce a quantitative definition of price stability |
| a broad range of price and cost | a broad range of price and cost |
| Putting a price on carbon is critical. | Hay que poner precio a las emisiones de carbono. |
| Could you reduce the price a little? | Podrías bajar un poco el precio? |
| Tom and Mary agreed on a price. | Tom y Mary quedaron de acuerdo en un precio. |
| Did you and Tom discuss a price? | Tú y Tom hablaron de un precio? |
| Tom has a price on his head. | Tom tiene un precio por su cabeza. |
| Incompetence during a political transition has a high price. | En medio de una transición política, la incompetencia se paga cara. |
| How do you fix a price for a player? | Cómo fijas el precio de un jugador? |
| The fact is that the original objective of central banks was not consumer price stability consumer price indices did not even exist when most of them were founded. Central banks were established to provide war financing to governments. | Lo cierto es que el objetivo original por el que se crearon los bancos centrales no fue la estabilidad de los índices de precios al consumidor (que ni siquiera existían cuando se fundó la mayoría), sino financiar los esfuerzos bélicos de los gobiernos. |
| To provide a more complete installation procedure. | Proveer un procedimiento de instalación más completo. |
| You must provide a valid local filename | Debe introducir un nombre de archivo local válido |
| You must provide a valid local directory | Debe introducir un nombre de carpeta local válido |
Related searches : Provide A Justification - Provide A Password - Provide A Schedule - Provide A Lifeline - Provide A System - Provide A Good - Provide A Draft - Provide A Steer - Provide A Backstop - Provide A Voice - Provide A Purpose - Provide A Value - Provide A Ranking - Provide A Stimulus