Translation of "provide guidelines" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Provide - translation :

Provide guidelines - translation :

Keywords : Proveerá Proveer Proveen Proporcionan Proporcionar

Examples (External sources, not reviewed)

These guidelines provide information on the collection , validation and dissemination of the list of monetary financial institutions ( MFIs ) .	Las presentes instrucciones aportan información sobre la recogida , validación y divulgación de la lista de las IFM .
GUIDELINES	ORIENTACIONES
Edit guidelines	Editar las guías
Edit Guidelines	Editar las guías
Before filling in this template , please refer to the specific Guidelines that have been drafted to provide guidance and clarification for the items below .	Before filling in this template , please refer to the specific Guidelines that have been drafted to provide guidance and clarification for the items below .
The Committee of European Banking Supervisors should provide for non binding guidelines in order to enhance the convergence of supervisory practices in this regard .	Es conveniente
Article 18 Guidelines 1 .	Artículo 18 Directrices 1 .
GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES	INSTRUCCIONES PARA LAS ACTUALIZACIONES DE LA INFORMACIÓN
defining the general guidelines	definiendo sus orientaciones generales
to issue recommendations and guidelines	emitir recomendaciones y directrices
Guidelines on limiting meeting duration	Directrices sobre la limitación de la duración de las reuniones
These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article III 179(2).	Dichas orientaciones serán compatibles con las orientaciones generales adoptadas en aplicación del apartado 2 del artículo III 179.
I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions )	I ( Resoluciones , recomendaciones , orientaciones y dictámenes )
( c ) to issue recommendations and guidelines	( c ) emitir recomendaciones y directrices
responsibilities by adopting guidelines and taking	responsibilities by adopting guidelines and taking
4 ) Definition conforms to ILO guidelines .	4 ) Definición conforme a las directrices de la OIT .
Terms of reference, guidelines and rules	Mandato, directrices y normas
Radiologists were outraged by the guidelines.	Los radiólogos se indignaron con las directrices.
The Treaty also decrees that the EU Council upon a recommendation from the European Commission shall adopt Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) once a year . These Guidelines provide the framework for the definition of economic policy objectives and orientations for the Member States and the European Community .	Asimismo , el Tratado establece que , sobre la base de una recomendación de la Comisión Europea , el Consejo de la UE adoptará cada año unas Orientaciones generales de política económica , que proporcionarán el marco para la definición de los objetivos y orientaciones de política económica de los Estados miembros y de la Comunidad Europea .
It will certainly, as I have said, be adopting immediately guidelines of substance, even if not formal guidelines.	En un principio, la ecología procedía de forma analítica, lineal, deductiva, pasando revista a distintas interacciones como energía y medio ambiente, energía y agricultura, o industrialización y medio ambiente.
These new guidelines contain particular provisions for	Estas nuevas orientaciones prevén, en particular
assistance in drafting legislation, guidelines and manuals	asistencia en la elaboración de legislación, directrices y manuales
Both processes examine reforms in each of the different countries and provide input into the Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) , which define overarching priorities for various fields of economic policy .	Ambos procesos examinan las reformas en cada uno de los países y proporcionan información para las Orientaciones generales de política económica , que definen las prioridades en varios campos de la política económicas .
In this respect , the ECB is concerned that the abovementioned provision might not provide payment service providers with adequate interpretation guidelines with regard to the notion of the corresponding domestic payments .	En este sentido , el BCE teme que la disposición indicada pueda no aportar a los proveedores de servicios de pago las directrices de interpretación adecuadas con respecto a la noción de los pagos equivalentes efectuados dentro de un mismo país .
Enable this option to flip the guidelines horizontally.	Active esta opción para invertir horizontalmente las líneas de guía.
Enable this option to flip the guidelines vertically.	Active esta opción para invertir verticalmente las líneas de guía.
Provide an explanation Provide additional information .	Aporte una explicación Facilite información adicional .
Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) adopted once a year by the EU Council to provide the framework for defining the economic policy objectives and orientations of the Member States and the European Community .	Administraciones Públicas agrupa a la Administración Central , a las Comunidades Autónomas , a las Corporaciones Locales y a las administraciones de Seguridad Social , tal como se definen en el Sistema Europeo de Cuentas 1995 ( SEC 95 ) .
Specific guidelines and rating methods need to be developed.	Hay que formular orientaciones y métodos de calificación específicos.
Nevertheless , methodological guidelines will make recommendations for the implementation .	No obstante , en unas orientaciones metodológicas se realizarán recomendaciones sobre su aplicación .
Assessment modification of the rescue and restructuring aid guidelines.	Evaluación modificación de las Directrices sobre ayudas de salvamento y reestructuración.
assistance in drafting guidelines, manuals and, where necessary, legislation	la asistencia en la redacción de directrices, manuales y, si procede, legislación
We provide the map, you provide the passion.	Nosotros ponemos el mapa, la pasión la pones tú. FACTICOteacerca https t.co p2DmXd6LOn FACTICO ( FACTICO_MX) April 9, 2015
lay down guidelines within which the Commission is to work	definirá las orientaciones con arreglo a las cuales la Comisión desempeñará sus funciones
Assessment and implementation of the employment policy guidelines for 1999	Evaluación y aplicación de las directrices para el empleo en 1999
Provide context.	Damos contexto.
This was implicitly reconfirmed in the 1998 Guidelines ( see Duisenberg ( 2001 )) .	Véase Duisenberg ( 2001a ) .
Concerning other policy areas , the Governing Council welcomed the recommendations addressed to the euro area countries in the 2007 update of the Integrated Guidelines , a comprehensive package adopted by the ECOFIN Council in 2005 and bringing together the Broad Economic Policy Guidelines and the Employment Guidelines .	Por lo que se refiere a otros ámbitos de política , el Consejo de Gobierno acogió positivamente las recomendaciones dirigidas a los países de la zona del euro recogidas en la actualización del 2007 de las Directrices Integradas , un amplio conjunto de medidas adoptado por el Consejo ECOFIN en 2005 , que refunde las Orientaciones Generales de Política Económica y las Directrices para el Empleo .
Each Member State shall provide the Council and the Commission with an annual report on the principal measures taken to implement its employment policy in the light of the guidelines for employment as referred to in paragraph 2.4.	Cada Estado miembro facilitará al Consejo y a la Comisión un informe anual sobre las principales disposiciones que hayan adoptado para aplicar su política de empleo, a la luz de las orientaciones sobre el empleo contempladas en el apartado 2.4.
The 2005 Spring European Council also agreed to bring the BEPGs and the Employment Guidelines together into a single package , the Integrated Guidelines , in order to enhance their consistency .	En la misma reunión del Consejo Europeo , se acordó también refundir las OGPE y las Directrices para el Empleo en un cuerpo único , las Directrices Integradas , con la finalidad de reforzar su coherencia .
Yet the world has no clear guidelines for how to protect them.	Pero el mundo carece de pautas claras para su protección en estos casos.
To provide advice	Brindar asesoramiento
Provide PPD file	Proveer el archivo PPD
Provide your nickname	Indique su apodo
At global level, the Basel Convention has developed a number of guidelines for the environmentally sound management of a number of wastes and is developing more of such these guidelines.	En el ámbito internacional, el Convenio de Basilea ha formulado varias directrices para la gestión ambientalmente racional de varios tipos de residuos y continúa en ello.

Muestra esta página en español