Translation of "provide this information" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Information - translation : Provide - translation : This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Provide an explanation Provide additional information . | Aporte una explicación Facilite información adicional . |
| This also includes requirements to provide quarterly financial information given that US stock markets | Esto también incluye los requisitos de presentar información financiera trimestral ya que los mercados de EE . |
| I will provide you all the necessary information. | Yo te proveeré toda la información necesaria. |
| I'll provide you with all the necessary information. | Yo te proveeré toda la información necesaria. |
| To make use of this you should provide KDE with some information on your SMB network. | Para hacer uso de esto usted debe proporcionar a KDE algunos datos de su red SMB. |
| kde itself accesses this database during operation to provide configuration information a program needs to run. | kde accede a esta base de datos durante la operación para proporcionar información de configuración que un programa necesita para ejecutarse. |
| Sometimes, questions provide us with more information than answers. | A veces, las preguntas nos proporcionan más información que las respuestas. |
| The ECB shall provide the ( acceding country national central bank ) with a template for this statistical information . | El BCE facilitará a Banco central nacional del Estado adherente un modelo para esos informes estadísticos . |
| This assessment is made using a wide range of economic indicators , which provide information on future price developments . | Esta valoración se realiza con ayuda de una extensa gama de indicadores económicos que facilitan información sobre la futura evolución de los precios . |
| 4. The Committee may also request States Parties to provide additional information on the implementation of this Convention. | 4. El Comité podrá también pedir a los Estados Partes informaciones complementarias sobre la aplicación de la presente Convención. |
| Sometimes, questions rather than answers provide us with more information. | A veces, las preguntas nos dan más información que las respuestas. |
| We provide information about family planning and about HIV AIDS. | Proveemos información acerca de la planificación familiar y acerca de VIH SIDA. |
| Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information ) | Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information ) |
| To provide the relevant information to these users , the EPC could establish a technical information centre . | Para proporcionar a estos usuarios la información relevante , el EPC podría crear un centro de información técnica . |
| The national central banks will provide information on any such deviations from the access conditions described in this document . | Los bancos centrales nacionales han de informar de las diferencias que existan con respecto a las condiciones de acceso expuestas en este documento . |
| Berbena said she could not provide more information on the arrest. | Berbena dijo que no podía proporcionar más información sobre el arresto. |
| Television is a very important medium through which to provide information. | La televisión es un medio muy importante por el que transmitir información. |
| This is the most effective way to enforce the requirement that issuers provide the public with accurate and reliable information . | Ésta es la manera más efectiva de hacer cumplir el requisito de que los emisores proporcionen el público información exacta y fiable . |
| Such information , as well as any reason not to provide the information , shall be clear and understandable . 3.3.2 . | Los destinatarios tienen la obligación de solicitar permiso para prestar declaración como testigos , o aportar otro tipo de pruebas , en causas judiciales y ese permiso se les concederÆ siempre que la negativa en este sentido pudiera exponerles a responsabilidades penales . |
| require managers of the security holders to notify the information required under this Directive , or under national law adopted in accordance with this Directive , and , if necessary , to provide further information and documents | requerir a los directivos de los tenedores de valores que notifiquen la información requerida en virtud de la presente Directiva , o conforme al derecho nacional adoptado de conformidad con la presente Directiva y , en su caso , proporcionar información y documentos adicionales |
| Some 60 of 23andMe customers have agreed to provide the requested information. | Alrededor del 60 de los clientes de 23andMe han aceptado proporcionar la información solicitada. |
| ( c ) provide information concerning the physical security arrangements at the manufacturing site | c ) información acerca de las medidas de seguridad física del lugar de fabricación |
| Explanation The proposed regulation should specify that the requested information can be statistical and budgetary in nature , and provide examples of categories of this information , to enhance clarity and transparency . | Explicación El reglamento propuesto debería especificar que la información requerida puede ser de naturaleza estadística y presupuestaria , y dar ejemplos de información de esta clase para mayor claridad y transparencia . |
| Member States have to promptly provide the Commission with access to the information . | Los Estados miembros deben dar acceso sin demora a la Comisión a la información . Los Estados miembros deben facilitar a la Comisión , actualizar periódicamente y publicar inventarios detallados de los métodos , procedimientos y fuentes utilizados para recopilar los datos reales sobre déficit y deuda , así como de las cuentas públicas en que se basen . |
| Only timely statistics can provide information on the current state of the economy . | Solo las estadísticas de las que se dispone puntualmente pueden proporcionar información sobre el estado actual de la economía . |
| provide information on the cyclical position of the of prospects for price developments . | provide information on the cyclical position of the of prospects for price developments . |
| They also ask them to provide the Commission with information on these arrangements . | Establece además que los Estados miembros deberán informar de ello a la Comisión . |
| These folders provide some information about and quick access to your print subsystem. | Estas carpetas proporcionan algo de información y acceso rápido a su subsistema de impresión. |
| The participant shall promptly provide all information requested by insert name of CB and guarantee the reliability of that information . | El participante facilitará sin demora toda la información que solicite insértese el nombre del BC y garantizará su veracidad . |
| This command is very model specific. I0 usually returns a number or code, while higher numbers often provide much more useful information. | Esta orden es muy dependiente del tipo de modelo. I0 devuelve normalmente un número o código, donde los número más altos proporcionan normalmente información muy útil. |
| Each Party may cease to provide information in accordance with this Agreement to the other Party in the event of the latter 's breach of this Agreement . | Cualquiera de las Partes podrá dejar de facilitar información de conformidad con el presente Acuerdo a la otra Parte cuando esta lo incumpla . |
| This will enrich the current ex post analysis of performance in order to provide decision makers with improved information for future investment decisions . | De este modo , se enriquecerá el análisis ex post que se efectúa actualmente y los responsables de la toma de |
| Uncheck this if you do not want to see the installation log. The log may provide important information in case of installation failure. | No lo marque si no quiere ver el registro de la instalación. El registro puede proporcionar información importante si falla la instalación. |
| This cable revealed that the Mossad asked South Africa's SSA to provide detailed information on Mohammed Morsi nearly a month into his presidency. | Este cable reveló que Mossad solicitó a la SSA de Sudáfrica que le proporcionara información de Mohammed Morsi a casi un mes de su presidencia. |
| Labour cost statistics also provide information on the competitiveness of the euro area economy . | Además , las estadísticas de costes laborales proporcionan información sobre la competitividad económica de la zona del euro . |
| In these cases , the NCBs are asked to provide additional information on currency proportions . | En estos casos se pedirá a los BCN que faciliten información adicional sobre las proporciones de monedas . |
| Instead , quarterly financial information should provide key historical data on the issuer 's performance . | La información financiera trimestral debería proporcionar datos históricos básicos de la trayectoria del emisor . |
| Currently, according to my information, and I would like the Commission to provide me with information on this point, the cost would amount to more than ECUs 1.8 billion for the agricultural budget. | Como Parlamento, tenemos la tarea sagrada de procurar que algunas personas democráticamente elegidas de esta población que acaba de ingresar tengan los máximos derechos. |
| Prior to testing , manufacturers are requested to provide the following information to the testing NCB | Con anterioridad a la realización de cada prueba , se solicita a los fabricantes que proporcionen al BCN que la lleva a cabo los siguientes datos |
| We did not provide information in response to any of those requests, Twitter's report says. | En ningún caso les dimos acceso a la información requerida . |
| Status Information Use this panel to record workflow information | Información del estado Utilice este panel para guardar la descripción del flujo de trabajo |
| But beyond this reason , mandatory quarterly financial information should provide better investor protection , since investors are likely to monitor publicly traded companies debt more closely . | influyen en la trayectoria de los mercados europeos de valores |
| This burden of proof should be countered by the requirement that the party causing the damage provide information and allow his documents to be inspected. | Pese a que en general acogemos con beneplácito esta propuesta, hemos de hacer algunas objeciones concretas. |
| Please provide a name for this filter. | Por favor proporcione un nombre para este filtro. |
| This information is confidential. | Esta información es confidencial. |
Related searches : Provide Information - This Information - Provide Current Information - Provide Adequate Information - Provide Complete Information - Provide Technical Information - Provide For Information - Provide New Information - Provide Your Information - Provide Information Needed - Provide False Information - Provide Reliable Information - Could Provide Information - We Provide Information
