Translation of "provided on request" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On Request Only | Solo cuando se solicite |
| Assistance on request | Asistencia previa solicitud |
| Assistance on request | Dominica |
| Stream or download on request | Transmisión de datos o descarga por petición |
| Automatically request player info on invitation | Pedir automáticamente información del jugador cuando le invite |
| Recognizing the contribution made by the United Nations of electoral assistance provided to numerous States upon their request, | Reconociendo la contribución que han realizado las Naciones Unidas proporcionando asistencia electoral a numerosos Estados que la han solicitado, |
| As a consequence , Convergence Reports only have to be provided for these two Member States if they so request . | En consecuencia , sólo se presentarán informes de convergencia sobre estos dos Estados miembros si así lo solicitan . |
| As a consequence , convergence reports only have to be provided for these two Member States if they so request . | En consecuencia , sólo se presentarán informes de convergencia sobre estos dos Estados miembros si así lo solicitan . |
| As a consequence , convergence reports for these two Member States only have to be provided if they so request . | Por lo tanto , únicamente se presentarán informes de convergencia sobre estos dos Estados miembros si así lo solicitan . |
| 5. Further reaffirms that United Nations electoral assistance is provided at the specific request of the Member State concerned | 5. Reafirma además que las Naciones Unidas sólo prestan asistencia electoral a solicitud expresa de los Estados interesados |
| Training on their use is provided . | Training on their use is provided . |
| Training on their use is provided . | Se facilita formación sobre su uso . |
| Can I load attachments only on request with mailody ? | Con mailody puedo cargar solo adjuntos en las peticiones? |
| The ECB shall provide the invitation to tender within six days from the receipt of the request provided that the request was made in good time before the time limit for the submission of tenders . | El BCE enviará la invitación a licitar en los seis días siguientes a la recepción de la solicitud correspondiente , siempre que esta se haya cursado con antelación suficiente antes de la fecha límite de presentación de ofertas . |
| The Council shall adopt a European decision on this request. | El Consejo adoptará una decisión europea sobre tal solicitud. |
| Request to create a remote bluetooth device on the bus | Petición para crear un dispositivo bluetooth remoto en el bus |
| Assistance to partner countries on request in developing monitoring methodologies | Asistencia a los países asociados que lo soliciten para desarrollar metodologías de supervisión. |
| Request | Solicitud |
| request. | Cómo resolveremos esta cuestión? |
| The data are provided on a voluntary basis . | Los datos se suministrarán de forma voluntaria . |
| Provided the Network backend which KNetworkConf relies on. | Proveen el proceso de red que KNetworkConf utiliza. |
| The remaining AL group members shall address their written requests ( containing static data collection forms as provided by insert name of CB ) to their respective AL NCBs . The managing NCB may request any additional information or document that it deems appropriate in order to decide on the request . | Los demás miembros del grupo AL dirigirán sus solicitudes por escrito ( incluidos los for mularios de recopilación de datos estáticos proporcionados por insértese el nombre del banco central ) a sus respectivos BCN AL. El BCN gestor podrá solicitar la información o documentación complementaria que considere apro piada para resolver la solicitud . |
| You can't even train a gorilla to say Ah on request. | No se puede lograr entrenar a un gorila para decir ni ah . |
| We shall now vote on the request for an early vote. | Además, se producen situaciones totalmente imprevistas como la reunificación alemana, el cambio de los regímenes en la Europa Central y Oriental, la crisis del Golfo, etcétera. |
| Reaffirming that United Nations electoral assistance and support for the promotion of democratization are provided only at the specific request of the Member State concerned, | Reafirmando que las actividades de las Naciones Unidas de asistencia electoral y apoyo para el fomento de la democratización se realizan únicamente a petición expresa del Estado Miembro de que se trate, |
| Reaffirming that United Nations electoral assistance and support for the promotion of democratization are provided only at the specific request of the Member State concerned, | Reafirmando que las actividades de asistencia electoral y apoyo a la promoción de la democratización que llevan a cabo las Naciones Unidas se realizan únicamente a petición expresa del Estado Miembro de que se trate, |
| Request Response | Solicitar respuesta |
| Request Failed | Petición fallida |
| HTTP Request | Petición HTTP |
| HTTP Request | Petición HTTP |
| Bad request | Mala solicitudHTTP error |
| Request timeout | Solicitar tiempo de esperaHTTP error |
| Request Aborted | Solicitud interrumpida |
| Blocked request. | Petición bloqueada. |
| Save Request | Guardar solicitud |
| Request Saved | Solicitud guardada |
| Request Help | Pedir ayuda |
| Request Update | Solicitar actualización |
| Request Change | Solicitar cambio |
| Request folder | Carpeta de peticiones |
| Request Collaboration | Solicitar colaboración |
| Bad request | Solicitud incorrecta |
| Request canceled. | Petición cancelada. |
| System Request | Petición del sistemaQShortcut |
| Detailed instructions on how to install them are provided. | Ambas contienen instrucciones detalladas de como instalarlas. |
Related searches : Provided Upon Request - On Request - Provided On Time - Provided On Loan - Provided On Basis - Provided On Site - Possible On Request - Information On Request - Service On Request - Agree On Request - On Its Request - On A Request - Response On Request - Details On Request
