Translation of "on its request" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Request - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On Request Only | Solo cuando se solicite |
| Assistance on request | Asistencia previa solicitud |
| Assistance on request | Dominica |
| Stream or download on request | Transmisión de datos o descarga por petición |
| Automatically request player info on invitation | Pedir automáticamente información del jugador cuando le invite |
| The Governing Council may provide general guidance to the AG , either on its own initiative or upon request . | El Consejo de Gobierno podrá dar orientaciones generales al GC , sea por propia iniciativa o a solicitud de este . |
| 8. Reiterates its request contained in section II.B, paragraph 3, of its resolution 58 250 | 8. Reitera la petición que formuló en el párrafo 3 de la sección II.B de su resolución 58 250 |
| 3. Reiterates its request contained in section II.B, paragraph 12, of its resolution 57 283 B | 3. Reitera la solicitud que formuló en el párrafo 12 de la sección II.B de su resolución 57 283 B |
| 25. Recalls its request to the Secretary General to submit a report to the General Assembly at its sixty first session on the implementation of resolution 59 241 | 25. Recuerda su petición al Secretario General de que le presente un informe en su sexagésimo primer período de sesiones sobre la aplicación de la resolución 59 241 |
| The Council shall meet when convened by its President on his or her own initiative, or at the request of one of its members or of the Commission. | El Consejo se reunirá por convocatoria de su Presidente, por iniciativa de éste, de uno de sus miembros o de la Comisión. |
| Can I load attachments only on request with mailody ? | Con mailody puedo cargar solo adjuntos en las peticiones? |
| 8. Reiterates its request to the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions to submit its reports in accordance with paragraph 12 of General Assembly resolution 53 208 B | 8. Reitera su petición a la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto de que presente sus informes con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 12 de su resolución 53 208 B |
| 3. Reiterates its request to the Secretary General contained in section IV, paragraph 1, of its resolution 55 222 | 3. Reitera la petición que formuló al Secretario General en el párrafo 1 de la sección IV de su resolución 55 222 |
| The manufacturer shall include its reasons for such request and include all supporting information . | El fabricante incluirá los motivos en que funde su solicitud , así como todo documento justificativo . |
| to deliver opinions at the request of the Council or of the Commission , or on its own initiative for submission to those institutions | emitir dictámenes , bien a petición del Consejo o de la Comisión , bien por propia iniciativa , destinados a dichas instituciones |
| to deliver opinions at the request of the Council or of the Commission, or on its own initiative, for submission to those institutions | emitir dictámenes, bien a petición del Consejo o de la Comisión, bien por propia iniciativa, destinados a dichas instituciones |
| The Council shall adopt a European decision on this request. | El Consejo adoptará una decisión europea sobre tal solicitud. |
| Request to create a remote bluetooth device on the bus | Petición para crear un dispositivo bluetooth remoto en el bus |
| Assistance to partner countries on request in developing monitoring methodologies | Asistencia a los países asociados que lo soliciten para desarrollar metodologías de supervisión. |
| Request | Solicitud |
| request. | Cómo resolveremos esta cuestión? |
| (a) Recalls its request to Member States to provide the Secretary General with their views on the continuing operation of the Register and its further development and on transparency measures related to weapons of mass destruction | a) Recuerda su solicitud a los Estados Miembros de que den a conocer al Secretario General sus opiniones sobre el mantenimiento del Registro y su perfeccionamiento, así como sobre medidas para lograr la transparencia en materia de armas de destrucción en masa |
| 17. Further reiterates its request to the Secretary General to hold informational meetings in order to brief Member States periodically on the terminology used | 17. Reitera además su petición al Secretario General de que se celebren reuniones para informar periódicamente a los Estados Miembros de la terminología utilizada |
| 15. Further reiterates its request to the Secretary General to hold informational meetings in order to brief Member States periodically on the terminology used | 15. Reitera además su petición al Secretario General de que se celebren reuniones para informar periódicamente a los Estados Miembros de la terminología utilizada |
| 5. Reiterates its request to the Secretary General of the World Summit on the Information Society to transmit to the General Assembly at its sixtieth session the report of the Summit | 5. Reitera su solicitud al Secretario General de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información de que transmita a la Asamblea General en su sexagésimo período de sesiones el informe de la Cumbre |
| The Commission shall examine this request and submit its conclusions to the Council without delay . | La Comisión examinará la solicitud y presentará sin demora sus conclusiones al Consejo . |
| The Commission shall examine this request and submit its conclusions to the Council without delay. | La Comisión examinará la solicitud y presentará sin demora sus conclusiones al Consejo. |
| assist a Member State in its territory, at the request of its political authorities, in the event of a terrorist attack | prestar asistencia a un Estado miembro en el territorio de éste, a petición de sus autoridades políticas, en caso de ataque terrorista |
| You can't even train a gorilla to say Ah on request. | No se puede lograr entrenar a un gorila para decir ni ah . |
| We shall now vote on the request for an early vote. | Además, se producen situaciones totalmente imprevistas como la reunificación alemana, el cambio de los regímenes en la Europa Central y Oriental, la crisis del Golfo, etcétera. |
| assists the Community by carrying out, on request of the customs authorities of Member States, subsequent verification of origin and communicates its results in time | ayudar a la Comunidad efectuando, a petición de las autoridades aduaneras de los Estados miembros, la comprobación a posteriori del origen y comunicando los resultados a su debido tiempo |
| 4. Reiterates its appreciation of the decision of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice to mainstream a gender perspective into its activities and its request that a gender perspective be integrated into all activities of the United Nations Office on Drugs and Crime | 4. Reitera su reconocimiento por la decisión de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal de incorporar una perspectiva de género en sus actividades y su petición de que esa perspectiva se integre también en todas las actividades de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito |
| Confirming the request to the Secretary General contained in paragraph 4 of its resolution 56 19, | Confirmando la solicitud dirigida al Secretario General que figura en el párrafo 4 de la resolución 56 19, |
| Request Response | Solicitar respuesta |
| Request Failed | Petición fallida |
| HTTP Request | Petición HTTP |
| HTTP Request | Petición HTTP |
| Bad request | Mala solicitudHTTP error |
| Request timeout | Solicitar tiempo de esperaHTTP error |
| Request Aborted | Solicitud interrumpida |
| Blocked request. | Petición bloqueada. |
| Save Request | Guardar solicitud |
| Request Saved | Solicitud guardada |
| Request Help | Pedir ayuda |
| Request Update | Solicitar actualización |
Related searches : On Its - On Request - At Its Request - Upon Its Request - On Its Doorstep - On Its Edge - Building On Its - Its Reliance On - On Its Territory - On Its Front - On Its Discretion - On Its Feet - On Its Outside - On Its Right
