Translation of "providing documentary evidence" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Documentary - translation :

Evidence - translation :

Providing - translation :

Keywords : Documental Documentales Filmando Viendo Evidencias Evidencia Pruebas Prueba Ninguna Proporcionando Proveer Proporciona Proporcionar Dando

Examples (External sources, not reviewed)

It sounds like a conspiracy theory, but we have good documentary evidence, said head of Testbiotech, Christoph Then, in Munich on Wednesday.	Parece una teoría de conspiración pero no lo hemos documentado bien , afirmó Christoph Then, director de Testbiotech, el miércoles en Munich.
Film Documentary 60 min.	Documental 60 min.
The documentary was well received.	El documental fue bien recibido.
Unfortunately, the Japanese government, despite much circumstantial and even documentary evidence supplied by Japanese historians, now chooses to deny the wartime regime s responsibility for this ghastly project.	Lamentablemente, el gobierno japonés, a pesar de las abundantes pruebas indirectas e incluso documentales presentadas por historiadores de su país, ha adoptado una postura de negar la responsabilidad del régimen de tiempos de guerra en relación con este horroroso proyecto.
In the absence of any direct documentary proof or solid physical evidence, the question of whether Anderson was Anastasia was for many a matter of personal belief.	En ausencia de cualquier prueba documental directa o evidencia física sólida, la cuestión de si Anderson era Anastasia fue para muchos un asunto de creencia personal .
Gay Lesbian Almanac A New Documentary .	Gay Lesbian Almanac A New Documentary .
The documentary was narrated by Morgan Freeman.	El documental fue narrado por Morgan Freeman.
It's a feature length documentary on consciousness.	Es un largometraje documental sobre la conciencia.
You can preview the 1994 documentary here	Puede acceder a un avance del documental de 1994 aquí
A shot from the documentary Plastic Kingdom .	Una escena del documental El reino del plástico.
This is a short documentary about it	Este es un breve documental sobre él.
The complete documentary can be watched here	El documental completo se puede ver aquí
Evelyn Hooker documentary Changing our minds on video .	Evelyn Hooker documentary Changing our minds en video .
The available evidence suggests that providing better nutrition for 68 million children each year would produce 45 in long term social benefits for every dollar spent.	La documentación disponible indica que brindar una nutrición mejor a 68 millones de niños todos los años produce 45 dólares en beneficios a largo plazo por cada uno de los dólares gastados.
A new documentary, made by Israeli bloggers, asks why.	Un nuevo documental, realizado por blogueros israelíes, se pregunta cuál es la razón.
As a documentary film maker, she received the 1986 Directors Guild of America Award, as well as the 1986 Academy Award for Best Documentary Feature.	Grant también dirigió unos cuantos documentales, incluido Down and Out in America (1986) por el que ganaría el premio al mejor documental.
The evidence?	Pruebas?
Actually, that's a documentary that's available online the video's online.	En realidad, hay un documental que está en línea un video en línea.
A review of the above documentary Her entry at QueerTheory.com	Comentario de la película anterior Su página en QueerTheory.com
Upcoming Documentary Looks at Causes of Somali Conflict Global Voices	Nuevo documental analiza las causas del conflicto somalí
Rather , it was seen as providing evidence from the monetary side , confirming the view that the levels of uncertainty and risk aversion were gradually returning to historical norms .	Más bien , se consideró que aportaba evidencia desde el ámbito monetario , confirmando la tesis de que los niveles de incertidumbre y aversión al riesgo estaban volviendo paulatinamente a cotas históricas .
That documentary about the environmental crisis was a real eye opener.	Ese documental acerca de la crisis medioambiental me hizo abrir los ojos.
He wanted to do a documentary on what his editors wanted.	Quería hacer un documental sobre lo que le pedían sus editores.
The fast moving clouds were taken from Koyaanisqatsi , a documentary film.	Las nubes en movimiento fueron tomadas de Koyaanisqatsi , una película documental.
The event is captured in the final scene of the documentary.	La frase es pronunciada en la escena final de la película.
Nachtwey says his documentary photographs are able to change the world.	Nachtwey opina que sus fotografías son documentales y pueden cambiar el mundo.
A documentary about the issue was produced by videomaker Nayana Fernandez.	La realizadora Nayana Fernandez elaboró un documental sobre este asunto.
The documentary offered an informative and alarming portrait of urban ecology.	El documental ofrece una descripción muy alarmante sobre la ecología urbana.
Towards the end of the documentary, Chai strikes a defiant tone	Hacia el final del documental, Chai ataca con tono desafiante
A scene from Banksy's mini documentary from his visit to Gaza	Una escena del minidocumental de Banksy de su visita a Gaza
The documentary is showing in Europe and in Madagascar through June.	El documental se está exhibiendo en Europa y en Madagascar hasta junio.
Liquidity providing ( assets )	Inyección de liquidez ( activo )
liquidity providing reverse	CAPÍTULO 3 Operaciones de mercado abierto
Some Empirical Evidence.	( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano?
Don't leave evidence.	No dejen evidencias.
We need evidence.	Necesitamos pruebas.
Tom wants evidence.	Tom quiere evidencias.
I've got evidence.	Tengo evidencia.
No other evidence.	No había otra evidencia.
Recent documentary evidence, however, suggests King may have been mistaken and the Guild was not linked to Felkin (Chrism, 2006, p2)Felkin was not satisfied with astral meetings as he wished for physical contact with the Secret Chiefs.	Sin embargo, recientes evidencias documentales sugieren que King podría haberse equivocado y que la Cofradía no tenía relación con Felkin (Chrism, 2006, p2)Felkin no estaba satisfecho con los encuentros astrales tal como deseaba para contactar con los Jefes Secretos.
After all, providing care is every bit as important as providing cash.	Al fin y al cabo, proveer de atención y cuidado es exactamente tan importante como proveer de dinero.
Gay American History Lesbians and Gay Men in the U.S.A. A Documentary .	Gay American History Lesbians and Gay Men in the U.S.A. A Documentary .
Grizzly Man is a 2005 documentary film by German director Werner Herzog.	Grizzly Man es un documental del director alemán Werner Herzog.
Plastic Waste Documentary Brings China's Environmental Crisis Home to Netizens Global Voices	Un documental despierta a los chinos del peligro medioambiental
The EU or member states acting on its behalf should thus consider following the example set by the US itself in 1980. This assumes that it can obtain sufficient documentary evidence of the allegations from, say, Snowden or Der Spiegel.	La UE o los Estados miembros que actúen en su nombre deberían considerar, por lo tanto, seguir el ejemplo que dieron los propios Estados Unidos en 1980. 160 Esto supone 160 que pueda obtener de Snowden o Der Spiegel, por ejemplo, suficientes evidencias documentales sobre las acusaciones.

Muestra esta página en español