Translation of "providing information about" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Information - translation :

Providing - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Informacion Confidencial Datos Obtener Información Proporcionando Proveer Proporciona Proporcionar Dando

Examples (External sources, not reviewed)

The Nepomuk filesystem management service, providing information about available filesystems.	El servicio de gestión del sistema de archivos de Nepomuk, que proporciona información sobre los sistemas de archivos disponibles. Name
Let's create a form providing information about persons, i. e. a form connected it with Persons table.	Le permite crear un formulario proporcionando información sobre las personas, por ejemplo, en un formulario conectado con la tabla Personas.
(e) Providing information, evidentiary items and expert evaluations	e) Facilitar información, elementos de prueba y evaluaciones de peritos
(e) Providing information, evidentiary items and expert evaluations	e) Proporcionar información, elementos de prueba y evaluaciones de peritos
So, just to wrap up, I wanted to say that it feels to me that design is about solving problems and providing elegant solutions, and information design is about solving information problems.	Así es que para recapitular, quería decir que para mí el diseño se dedica a solucionar problemas y ofrecer soluciones elegantes. Y el diseño de la información trata de resolver problemas de información.
( d ) providing information to relevant competent regulatory and oversight authorities	d ) facilitar información a las autoridades reguladoras y de vigi lancia competentes que corresponda
Providing training to facilitate use of information and communications technology	Capacitación para facilitar el uso de la tecnología de la información y las comunicaciones
(b) Providing, upon request, to the latter authorities all necessary information.	b) Proporcionar a esos organismos toda la información necesaria, previa solicitud.
Information about KDE	Información sobre KDE
Information about kde	Información sobre kde
A press release providing further information was issued on 17 March 2005 .	El mismo día se publicó una nota de prensa con información más detallada .
Providing information as we get it. Tony Fernandes ( tonyfernandes) December 28, 2014	Brindaremos información en cuanto sea posible.
assistance to institutions, providing information on methodology, facilitating contact with experts, etc.	La ayuda a los centros proporcionando información sobre metodología, facilitando contactos con expertos, etc.
kgeography displays information about some countries and tests you about those information.	kgeography muestra información acerca algunos países y evalúa sus conocimientos sobre esta información.
assessing the effectiveness of available filtering technology and providing information to the public	Evaluación de la eficacia de la tecnología de filtrado disponible e información a los usuarios.
Information about image size	Información sobre el tamaño de la imagengeneral editor shortcuts
Information about available protocols	Información sobre los protocolos disponiblesName
Information About Selected Window	Información sobre la ventana seleccionada
Information about Selected Window	Información sobre la ventana seleccionada
No about information available.	No hay información disponible sobre esto.
Export information about author	Exportar la información sobre el autor
Consequently, a snooper or adversary has no way to determine who is requesting providing information, and what that information is.	Por lo tanto, un sniffer no tendría forma de determinar quién está requiriendo o proveyendo información, y cuál es dicha información.
In providing this information, 23andMe s customers are building a valuable biobank for the company.	Al proporcionar esta información, los clientes de 23andMe van creando un valioso biobanco para la compañía.
Show Information about KDevelop Platform	Mostrar información sobre la plataforma KDevelop
Information about files and directories.	Información sobre los archivos y directorios. Name
Display information about cache file	Mostrar información sobre el archivo de caché
Some Information about the job	Algo de información sobre la tarea
Shows information about Kexi application.	Muestra información sobre la aplicación Kexi.
Additional information about the field	Información adicional sobre el campo
Show information about the user.	Mostrar información sobre el usuario.
Chapter III Ongoing information SECTION I INFORMATION ABOUT MAJOR HOLDINGS	Capítulo III Información continua SECCIÓN I INFORMACIÓN SOBRE PARTICIPACIONES IMPORTANTES
A press release providing more detailed information was published today on the ECB 's website .	Hoy se ha publicado en la dirección del BCE en Internet una nota de prensa con información más detallada .
Returns information about the current connection.	Devuelve información sobre la conexión actual.
I gathered more information about it.	Junté más información sobre ello.
Which information are you talking about?	De qué información estáis hablando?
Please give some information about yourself.	Proporcione algo de información sobre usted mismo.
Collecting diagnostic information about Sieve support...	Recopilando información de diagnóstico sobre soporte para Sieve...
Shows information about K Desktop Environment.	Muestra información sobre el entorno de escritorio K.
No information about the selected driver.	Sin información sobre el controlador seleccionado.
Show Information about the selected file.	Mostrar información sobre el archivo seleccionado.
Show information about the selected user.	Mostrar información sobre el usuario seleccionado.
We provide information about family planning and about HIV AIDS.	Proveemos información acerca de la planificación familiar y acerca de VIH SIDA.
Information on tenders for goods and services During tender procedures the addressees should communicate only through the official channels and avoid providing information orally .	Los destinatarios han tener presente , en cualquier contacto que mantengan con los BCN , su deber de lealtad con el BCE y la posición de imparcialidad de este œltimo dentro del SEBC .
Origin Information Use this panel for formal descriptive information about the image	Información de origen Utilice este panel para dar información descriptiva formal de la imagen
Credit Information Use this panel to record copyright information about the image	Información de los créditos Utilice este panel para guardar información sobre los derechos de autor de la imagen

Muestra esta página en español