Translation of "providing solutions for" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The long term nature of chronic diseases, and the complexity of providing better treatment for patients in the developing world, calls for innovative solutions.
La naturaleza prolongada de esas enfermedades y la complejidad implícita en mejorar el tratamiento de los pacientes de países en desarrollo exigen soluciones innovadoras.
Look for solutions within.
Búsquenlas dentro.
Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature.
Granjeros que confían en la naturaleza cuando buscan soluciones, respuestas, en lugar de imponer soluciones a la naturaleza.
Global Solutions for Globalization s Problems
Soluciones globales a los problemas de la globalización
Seeking solutions for non auto sectors.
Buscar soluciones para sectores no automovilísticos.
We also want to look for solutions.
También queremos buscar soluciones.
in return for providing funds .
a cambio de proporcionar fondos .
Possible Solutions
Soluciones posibles
Possible Solutions
Posibles soluciones
Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on.
Italia necesita soluciones italianas, así como Grecia necesita soluciones griegas, Portugal, soluciones portuguesas, y así sucesivamente.
Troubleshooting micro HOWTO gives solutions for the most common problems.
El micro CÓMO sobre resolución de problemas permite solucionar los problemas más comunes.
Lasso also offers some solutions for the challenges bloggers face
Además, ofrece algunas soluciones para enfrentar los desafíos que tienen que encarar los blogueros
Military Grade Solutions
Soluciones militares
And solutions for one problem may have applications in other areas.
Y las soluciones a un problema pueden tener aplicaciones en otros sectores.
The search for new, sustainable solutions, requires at least three initiatives.
Encontrar soluciones nuevas y sostenibles demanda encarar al menos tres iniciativas.
What about the solutions?
Qué pasa con las soluciones?
They need political solutions.
Necesitan soluciones políticas.
Yes, solutions do exist.
Existen unas soluciones.
They devised ingenious solutions.
Ellos inventaron soluciones ingeniosas.
In Words Techdoc Solutions
In Words Techdoc Solutions
Recordings, Replays and Solutions
Grabaciones, reproducciones y soluciones
Assessing of possible solutions
Evaluación de posibles soluciones
Secondly, providing active support for member state decision makers
en segundo lugar, una ayuda activa a las autoridades competentes de los Estados miembros
If they have not worked, we have to look for alternative solutions.
Si no ha funcionado, debemos buscar soluciones alternativas.
Intellectual Ventures gets a stake in valuable solutions. And the world benefits from those solutions.
Intellectual Ventures obtiene una participación en soluciones valiosas y el mundo se beneficia de esas soluciones.
Perfect solutions require much time.
Soluciones perfectas requieren mucho tiempo.
There could be other solutions.
Puede haber otras soluciones.
So, what are the solutions?
Cuáles son las soluciones?
Could we have the solutions?
Podríamos tener las soluciones?
Global problems require Scottish solutions.
Los problemas globales requieren soluciones escocesas.
The important thing for me is that these are solutions solved in context.
Lo importante para mí es que estas soluciones están en contexto.
While evaluating commercial solutions, he ran across Python bindings for the wxWidgets toolkit.
Mientras evaluaba las soluciones comerciales, se encontró con unos bindings de Python para el toolkit wxWidgets.
Assessing suitable engagement approaches (based on best fit solutions for a given context).
Evaluar enfoques adecuados para la intervención (basados en las soluciones más adecuadas para un determinado contexto).
So, just to wrap up, I wanted to say that it feels to me that design is about solving problems and providing elegant solutions, and information design is about solving information problems.
Así es que para recapitular, quería decir que para mí el diseño se dedica a solucionar problemas y ofrecer soluciones elegantes. Y el diseño de la información trata de resolver problemas de información.
Global economic activity remains strong , providing support for euro area exports .
La actividad económica mundial sigue siendo intensa , lo que constituye un respaldo para las exportaciones de la zona del euro .
The external environment is favourable , providing support for euro area exports .
El entorno exterior es favorable , sirviendo de respaldo para las exportaciones de la zona del euro .
Now is the time to search for bold, clear, and practical long term solutions.
Hoy es el momento de buscarle soluciones atrevidas, claras y prácticas en el largo plazo.
Liquidity providing ( assets )
Inyección de liquidez ( activo )
liquidity providing reverse
CAPÍTULO 3 Operaciones de mercado abierto
Fortunately, the solutions here are obvious.
Afortunadamente, las soluciones aquí son obvias.
Compare this to smarter technological solutions.
Comparemos esto con soluciones tecnológicas más inteligentes.
Local, large scale solutions are emerging.
A nivel local, están surgiendo soluciones a gran escala.
Some Blacks seek more radical solutions.
Algunos negros buscan soluciones más radicales.
So we must find other solutions.
Así que tenemos que encontrar otras soluciones.
But yes there are some solutions.
Pero, sí, hay algunas soluciones.

 

Related searches : Providing Solutions - Providing For - For Providing - Solutions For - For Not Providing - Providing Training For - Providing Services For - Means For Providing - Providing For Review - Providing Evidence For - Agreement Providing For - Providing Financing For - While Providing For - Thus Providing For