Translation of "provision of legislation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Legislation - translation :

Provision - translation :

Keywords : Provisión Previsión Cláusula Disposición Provisiones

Examples (External sources, not reviewed)

ECB Opinion on Swedish cash provision legislation	Dictamen del BCE sobre la legislación sueca relativa a la provisión de efectivo
In fact, including this provision was a serious mistake, and needs to be corrected with new legislation.	De hecho, incluirla fue un grave error, y se necesita una ley nueva que lo corrija.
Provision of liquidity	Inyección de liquidez
Repeal of existing legislation	Derogación de la legislación vigente
Repeal of existing legislation	Derogación de disposiciones legales vigentes
Provision of additional liquidity	Inyección adicional de liquidez
Provision of print publications	Suministro de ejemplares de las publicaciones
Provision of historic data	Presentación de datos históricos
Repeal of existing legislation 512	Derogación de disposiciones legislativas vigentes
PP .) Provision of historic data	Sector otros sectores residentes
Provision of assistance and support	Prestación de asistencia y apoyo
Assessment of ICT implication of EC legislation	Evaluación de las implicaciones en materia de TIC de la legislación comunitaria
Assessment of ICT implications of EC legislation	Evaluación de las implicaciones en materia de TIC de la legislación comunitaria
Assessment of the effectiveness of the legislation	Evaluación de la eficacia de la legislación
Frequency of valuation under national legislation	Frecuencia de la valoración conforme a la legislación nacional
The provision of article 5, referred to in amendment No 3, has to be incorporated into national legislation, and after that manufacturers must be given an interval in which to conform.	La disposición establecida en el artículo 5, y a la que se refiere la enmienda n 3, tiene que integrarse en la legislación nacional de cada uno de los Estados miem bros, y a partir del momento en que esto ocurra, hay que conceder a las empresas fabricantes un lapso de tiempo para adecuarse a las nuevas medidas.
EU legislation	Legal publications
EU legislation	Legislación de la UE
Article 7 Provision of collateral 1 .	Artículo 7 Entrega de activos de garantía 1 .
( b ) provision of an ISIN code	b ) Existencia de un código ISIN
Provision of quantitative and qualitative research	Provision of quantitative and qualitative research
This level of legislation contains the technical implementing measures necessary to make the principles of Level 1 legislation operational .	Este nivel de legislación comprende las medidas técnicas de aplicación necesarias para que puedan ponerse en práctica los principios del nivel 1 .
Taking note of the rights of all migrants and their obligation to respect national legislation, including legislation on migration,	Tomando nota de los derechos de todos los migrantes y de su obligación de respetar la legislación nacional, incluida la legislación sobre migración,
However , national legislation that is incompatible with secondary EC or ECB legislation will , of course , also have to be brought into line with such secondary legislation .	Sin embargo , la legislación nacional que sea incompatible con actos de derecho derivado adoptados por la CE o por el BCE también deberá ser necesariamente armonizada con dichos actos .
General provision	Disposición general
Legislation on the supervision of financial conglomerates .	Normativa sobre la supervisión de los conglomerados financieros .
Compatibility of national legislation with the Treaty	Compatibilidad de las legislaciones nacionales con el Tratado
AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION	MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS Y LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA
COMPATIBILITY OF NATIONAL LEGISLATION WITH THE TREATY	COMPATIBILIDAD DE LAS LEGISLACIONES NACIONALES CON EL TRATADO
The proposal provides for simplification of legislation .	La propuesta representa una simplificación de la normativa .
Advice on Legislation	Consulta sobre legislación
Advice on Legislation	Consulta sobre Legislación
Advice on legislation	Dictamen sobre legislación
Advice on legislation	Consulta sobre legislación
Advice on legislation	Advice on legislation
Related ECB legislation	Actos jurídicos del BCE conexos
Adopted Community legislation	Actos jurídicos adoptados
for environmental legislation.	la que se fijan valores y objetivos de calidad.
And take provision but the best provision is godfearing, so fear you Me, men possessed of minds!	Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto!
Assessment of the ICT implications of new EU legislation.	evaluación de las implicaciones en materia de TIC de la nueva legislación de la UE.
Assessment of the ICT implications of new EU legislation	Evaluación de las implicaciones en materia de TIC de la nueva legislación de la UE
Recognizing the importance of strengthening national legislation and institutions for the promotion of racial harmony and for the effective enforcement of such legislation,	Reconociendo la importancia de afianzar las leyes e instituciones nacionales para promover la armonía racial y hacer cumplir efectivamente esas leyes,
assessement of the effectiveness of the legislation (meetings of experts)	evaluación de la eficacia de la legislación (reuniones de expertos)
legislation to extend the scope of the Regulation .	y 3 ) adoptar legislación que amplíe el ámbito del Reglamento .
Assessing the impact of Community legislation on business	Evaluación del impacto de la legislación comunitaria en las empresas

Muestra esta página en español