Translation of "psychological well being" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Deeply concerned about the consequences, including psychological consequences, of the Israeli military actions for the present and future well being of Palestinian children, | Hondamente preocupada por las consecuencias, incluidas las sicológicas, de las acciones militares israelíes para el bienestar presente y futuro de los niños palestinos, |
| Deeply concerned about the severe consequences, including psychological consequences, of the Israeli military actions for the present and future well being of Palestinian children, | Hondamente preocupada por las graves consecuencias, incluidas las sicológicas, de las acciones militares israelíes para el bienestar presente y futuro de los niños palestinos, |
| Deeply concerned about the negative consequences, including psychological consequences, of the Israeli military actions for the present and future well being of Palestinian children, | Profundamente preocupada por las perniciosas consecuencias, incluso psicológicas, de las acciones militares israelíes para el bienestar presente y futuro de los niños palestinos, |
| Festivals promote diversity, they bring neighbors into dialogue, they increase creativity, they offer opportunities for civic pride, they improve our general psychological well being. | Los festivales promueven la diversidad, propician el diálogo entre vecinos, incrementan la creatividad, ofrecen oportunidades al orgullo cívico, mejoran nuestro bienestar psicológico general. |
| And he has begun showing other signs of psychological stress as well. | Y también ha empezado a mostrar señales de estrés psicológico. |
| Deeply concerned about the negative impact, including the health and psychological consequences, of violence on the present and future well being of children in the region, | Profundamente preocupada por las repercusiones negativas, incluidas las consecuencias para la salud y psicológicas, que tiene la violencia para el bienestar presente y futuro de los niños de la región, |
| Deeply concerned about the negative impact, including the health and psychological consequences, of violence on the present and future well being of children in the region, | Profundamente preocupada por las repercusiones negativas que tiene la violencia para el bienestar presente y futuro de los niños de la región, incluidas las consecuencias para la salud y psicológicas, |
| 3. Expresses deep concern about the negative consequences, including the mental and psychological impact, of the Israeli military operations for the well being of Lebanese children | 3. Expresa su honda preocupación por las consecuencias negativas, en particular los efectos mentales y psicológicos, de las operaciones militares israelíes, en el bienestar de los niños libaneses |
| It's being used in Uganda to give some psychological help to ex child soldiers. | Está siendo usado en Uganda para darle alguna ayuda psicológica a niños ex soldados. |
| Psychological. | Psicológica. |
| It is about the total social, physical and psychological well being of the individuals concerned. I hope the Commission will apply that in other areas in the future. | En segundo lugar, hay que proteger en todos los casos a los trabajadores contra niveles potencialmente peligrosos de exposición a agentes físicos, biológicos y químicos. |
| 21. Rehabilitation should include medical and psychological care as well as legal and social services. | 21. La rehabilitación ha de incluir la atención médica y psicológica, así como servicios jurídicos y sociales. |
| Greater subjective well being. | Mayor bienestar |
| Marek Psychological help | Marek ayuda psicológica |
| Tom has psychological problems. | Tom tiene problemas psicológicos. |
| His illness was mainly psychological. | Su enfermedad era principalmente psicológica. |
| Did she have psychological issues? | Tenía problemas psicológicos? |
| stability contributes to general well being by | stability contributes to general well being by |
| Economic and social well being of children | Bienestar económico y social del niño |
| Well, being different is not that difficult. | Bueno, ser diferentes no es tan difícil. |
| agreements was ready. And when you talk about a psychological message, then that was a psychological message. | En Luxemburgo mediante una generosa política de naturalización hemos posibilitado la adquisición de la nacionalidad a los extranjeros que la deseasen, pero bajo la condición de que básicamente renunciasen a su antigua nacionalidad. |
| We're harming ourselves around the world, as well as harming the animals, as well as harming nature herself Mother Nature, that brought us into being Mother Nature, where I believe we need to spend time, where there's trees and flowers and birds for our good psychological development. | Nos estamos dañando a nosotros mismos en todo el mundo, así como estamos dañando a los animales y a la naturaleza misma. La Madre Naturaleza, que nos hizo ser. La Madre Naturaleza, donde creo que debemos pasar más tiempo, donde hay árboles, flores y aves para nuestro buen desarrollo psicológico. |
| And we need positive feedback loops for increasing well being At a government level, they might create national accounts of well being. | Y necesitamos ciclos de retroalimentación positiva para aumentar el bienestar. A nivel gubernamental tienen que contabilizar el bienestar. |
| Spending time outdoors is important to our well being. | Pasar tiempo al aire libre es importante para nuestro bienestar. |
| I have such a powerful feeling of well being. | Tengo una fuerte sensación de bienestar. |
| (c) Medical, psychological and material assistance and | c) Asistencia médica, sicológica y material y |
| Other couples cite psychological reasons for hesitating. | Otras parejas citan motivos psicológicos para sus dudas. |
| The doctor thinks Tom's problem is psychological. | El doctor piensa que el problema de Tom es psicológico. |
| Well, it turns out that this seems to be the result of at least two biases that we have at the psychological level. | Bueno, sucede que ese parece ser el resultado de al menos dos tendencias que tenemos a nivel psicológico. |
| Yet gender equality is necessary for the continent s well being. | No obstante, la igualdad de género es necesaria para el bienestar del continente. |
| The well being of the nation is the government's responsibility. | El bienestar de la nación es responsabilidad del gobierno. |
| The desert's extremely windy as well as being very cold. | El desierto es extremadamente ventoso de la misma manera que puede ser también muy frio. |
| They are facts about the well being of conscious creatures. | Son hechos acerca del bienestar de las criaturas conscientes. |
| Before Darwin, philosophical speculation shaped our psychological understanding. | Antes de Darwin, la especulación filosófica definía nuestro entendimiento psicológico. |
| Unrealistic expectations exacerbate these psychological impediments to progress. | Expectativas irrealistas exacerban estos impedimentos psicológicos para avanzar. |
| The association is still a far cry from being well organized. | La asociación aún está lejos de estar bien organizada. |
| Ensure your servant's well being. Don't let the proud oppress me. | Sé fiador de tu siervo para bien no me hagan violencia los orgullosos |
| ), Toward a unity of knowledge , in Psychological Issues, Vol. | ), Toward a unity of knowledge , in Psychological Issues, Vol. |
| (k) To ensure the rights and well being of internally displaced persons | k) Garantizar los derechos y el bienestar de los desplazados internos |
| I used to dream about being able to play chess really well. | Yo solía soñar con ser capaz de jugar muy bien ajedrez. |
| She's in the absolute well of her own sense of being mortal. | Ella está en el pozo absoluto de su propio sentido de... ser mortal. |
| As well as being a professional musician, Mayhew was also a carpenter. | Además de ser un músico profesional, Mayhew también era carpintero. |
| I actually had failed the psychological profiling of a terrorist. | Mi perfil psicológico no encajaba con el de un terrorista. |
| The second way in which sound affects you is psychological. | La segunda manera en la que el sonido nos afecta es la psicológica. |
| Touka Miyashita came across Shinpei (as the Towa Agent Scarecrow) and the psychological trauma from seeing the dying man (after being hit by More Murder) created her Boogiepop persona. | Touka Miyashita se cruzó en el camino con Shinpei (como el Agente Espantapájaros de Towa) y el trauma psicológico que le causó el ver morir a un hombre fue el responsable de la creación de su otra identidad, Boogiepop. |
Related searches : Psychological Well-being - Being Well - Well-being - Mental Well-being - Emotional Well-being - Physical Well-being - General Well-being - Personal Well-being - Material Well-being - Being Well Off - Experienced Well-being - Organizational Well-being - Ensure Well-being - Functional Well-being