Translation of "public anger" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Anger - translation :

Public - translation :

Keywords : Enojo Rabia Enfado Cólera Publico Públicas Públicos Pública Relaciones

Examples (External sources, not reviewed)

Public Anger Only Grows After Guatemala Appoints Controversial Vice President Global Voices	Crece descontento público después que Guatemala designara a polémico vicepresidente
The lack of tangible material gains for ordinary Egyptians also fueled public anger.	Otro factor que impulsó la furia popular fue la falta de beneficios materiales tangibles para el egipcio de la calle.
Perhaps anger.	Tal vez furia.
National Insurance anger	Cólera por la Seguridad Social
The following are just some of the numerous projects that have aroused anger among residents that want to claim back their public spaces.	Los siguientes son apenas algunos de los numerosos proyectos que han provocado molestia entre los habitantes que quieren tener de vuelta sus espacios públicos.
and appease their anger.	y desvaneciendo la ira de sus corazones.
Anger is an energy.	La ira es una energía.
His anger is understandable.	Su rabia es comprensible.
Her anger was genuine.	Su enojo era auténtico.
Her anger is understandable.	Su rabia es comprensible.
Without anger and fondness.	Sin animosidad ni simpatía.
I understand his anger.	Yo comprendo su ira.
I'm boiling with anger.	Estoy que exploto de furia.
Public anger gave regulators in the United States and elsewhere widespread support after the financial crisis to set higher capital and other safety requirements.	La indignación pública les dio a los reguladores en Estados Unidos y otras partes del mundo un espaldarazo generalizado después de la crisis financiera para elevar los requerimientos de capital y de seguridad.
I couldn't control my anger.	No pude contener mi ira.
I couldn't control my anger.	No pude contener mi rabia.
Anger caused him to tremble.	El enojo le hizo temblar.
He was blazing with anger.	Él estaba rojo de furia.
He was wild with anger.	Él estaba encolerizado.
He couldn't check his anger.	No pudo frenar su enojo.
She turned away in anger.	Ella se enfadó y se dio la vuelta.
The old man's anger melted.	La furia del anciano se amainó.
Tom's anger hurt their marriage.	El mal genio de Tomás afectó su matrimonio.
Anger is hard to control.	La ira es difícil de controlar.
Tom couldn't control his anger.	Tom no pudo controlar su enfado.
Tom couldn't restrain his anger.	Tom no pudo contener su rabia.
Tom couldn't contain his anger.	Tom no podía contener su rabia.
Bob could not control his anger.	Bob no podía controlar su ira.
I couldn't keep my anger down.	No pude contener mi rabia.
Anger is a form of madness.	El enojo es una forma de locura.
I couldn't hold back my anger.	No pude contener la ira.
His constant insults aroused her anger.	Sus insultos constantes encendieron su ira.
He banged the door in anger.	Él golpeó la puerta enfurecido.
He was burning with his anger.	Ardía en cólera.
Suppressing one's anger is a virtue.	Reprimir la ira de uno mismo es una virtud.
Suppressing one's anger is a virtue.	Controlar la furia propia es una virtud.
Tom couldn't hold back his anger.	Tom no podía contener su ira.
Tom concealed his anger from Mary.	Tom le ocultó su ira a Mary.
I could not control my anger.	No pude contener mi rabia.
She tried to hide her anger.	Ella trató de ocultar su enfado.
So that's fear. What about anger?	Eso es miedo. Qué hay sobre la ira?
Wherever there is injustice there's anger.	Donde hay injusticia hay ira.
So that's the third one, anger.	Así que ese es el tercero, la ira.
As Europe s populists use such cases of welfare tourism to sow fear and anger among the European public, reaching an agreement to accommodate actual refugees becomes increasingly difficult.	A medida que los populistas europeos utilizan los términos turismo de bienestar para incitar el temor y el descontento entre el público europeo, se hace cada vez más difícil llegar a un acuerdo para dar cabida a los refugiados actuales.
He could no longer contain his anger.	Él no pudo contener su cólera ni un segundo más.

Muestra esta página en español