Translation of "public at large" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Large - translation :

Public - translation :

Keywords : Cantidades Suma Tamaño Enorme Largo Publico Públicas Públicos Pública Relaciones

Examples (External sources, not reviewed)

24 A final consideration relates to the learning process for the public at large .	proceso de cambio y es lo bastante breve para minimizar 10s inconvenientes de la coexistencia de dos sistemas monetarios . Una ultima consideracion se refiere al aprendizaje del publico en general .
Particularly alarmed at the persistence of such ideas in political circles, in the sphere of public opinion and in society at large,	Especialmente alarmada ante la persistencia de esas ideas en los círculos políticos, el ámbito de la opinión pública y la sociedad en general,
Naturalist at Large .	Naturalist at Large .
Second , the changeover to the single currency will affect all sectors of the economy and the public at large .	En segundo lugar , el proceso de cambio a la moneda unica afectara a todos 10s sectores de la economia y al publico en general .
Particularly alarmed at the rise of racist and xenophobic ideas in political circles, in the sphere of public opinion and in society at large,	Alarmada en particular por el recrudecimiento de las ideas racistas y xenófobas en los círculos políticos, en la opinión pública y en la sociedad en general,
At company level, non quality gives the firm a poor public image, vis à vis its workforce, clients, consumers and the public at large, which is becoming more and more sensitive to safety issues.	La falta de calidad supone un deterioro de la imagen de la empresa de cara a su personal, sus clientes, los consumidores y el público en general, cada vez más sensible a las cuestiones de seguridad.
The MoU promotes high quality , consistent economic and financial statistics at the Community level for the use of policy makers and the public at large .	El Memorandum promueve la elaboración de estadísticas económicas y financieras coherentes y de alta calidad a escala de la Comunidad , que puedan ser utilizadas por los responsables de la política económica y el público en general .
Trustworthy and high quality statistics are in today 's economies essential to policy makers , financial markets and the public at large .	En el sistema económico actual , es fundamental que las autoridades económicas , los mercados financieros y el público en general puedan disponer de estadísticas fiables y de alta calidad .
In too many cases, banks are still failing to fulfill their obligations in serving their communities and the public at large.	En muchos casos, los bancos todavía siguen sin cumplir con sus obligaciones a la hora de brindarles servicio a sus comunidades y al público en general.
A large part of household consumption includes public sector goods and services.	La canasta de consumo está compuesta en gran parte por bienes y servicios provistos por el sector público.
Still, the public at large maintained its stance that a civilian should take up leadership during the transitional period until the next elections.	No obstante, la gran mayoría de la ciudadanía se mantuvo firme en su postura de que debía ser un civil quien tomara el mando durante el periodo de transición hasta las próximas elecciones.
The murderer is still at large.	El asesino aún no ha sido atrapado.
There's some large companies that have seen this vision, that are doing large scale digitization, but they're locking up the public domain.	Hay algunas grandes compañías que tienen esta visión, y han realizado digitalizaciones a gran escala, pero ha bloquado el dominio público.
The members of the Governing Council take on a large number of public engagements .	Los miembros del Consejo de Gobierno atienden a un gran número de compromisos públicos .
As a result, large and potentially unsustainable stocks of private and public debt remain.	Como resultado, se mantienen grandes y potencialmente insostenibles niveles de deuda pública y privada.
Look at this large map of America.	Mira este extenso mapa de América.
Look at the large building over there.	Mira aquel gran edificio.
Instead , it is accountable to the European public at large and to the European Parliament , a body with a European mandate and direct democratic legitimacy .	Sin embargo , la institución sí es responsable ante el público europeo en general y ante el Parlamento Europeo , órgano que tiene encomendada una misión en el ámbito europeo y cuenta con legitimidad democrática directa .
Some gazebos in public parks are large enough to serve as bandstands or rain shelters.	Algunos gazebos en parques públicos son bastante grandes como para servir como Templetes.
If and when banks require a capital injection from public sources, the additional expenditure which can be large weakens public finances still further.	Si los bancos requieren una inyección de capital de fuentes públicas, el gasto adicional que puede ser importante debilita aún más las finanzas públicas.
Alarmed by the rise of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance in political circles, in the sphere of public opinion and in society at large,	Alarmada por el aumento del racismo, de la discriminación racial, de la xenofobia y de las formas conexas de intolerancia en los círculos políticos, en la opinión pública y en la sociedad en general,
There was a large audience at yesterday's concert.	Hubo muchos espectadores en el concierto de ayer.
He is popular with the people at large.	Él es popular con la gente en general.
They aren't supposed to be out at large.	Se supone que no deben estar fuera .
If the innovation is successful, its pioneer reaps a large gain, as does society at large.	Si la innovación es exitosa, su pionero obtiene un gran beneficio, al igual que la sociedad en general.
It also requires convincing explanations to the public of why reforms are needed and of the significant and permanent benefits they will bring for society at large .	Asimismo , requiere explicar al público de manera convincente por qué se necesitan las reformas y el carácter permanente y significativo de los beneficios que reportarán al conjunto de la sociedad .
They also run large, sophisticated media campaigns aimed at persuading policymakers and the public that what is good for their special interest is good for the country.	También utilizan grandes y sofisticadas campañas mediáticas para persuadir a los responsables de políticas y al público de que lo bueno para su interés especial también lo es para el país.
He was laughed at in public.	Se rieron de él en público.
A public health survey analyzed the effect that large scale Tamiflu use would have, actually shows it counteractive to public health measures, making matters worse.	Una encuesta de salud pública analizó el efecto que el uso a gran escala de Tamiflu tendría, muestra que sería contraproducente para medidas de salud pública, empeorando las cosas.
Diplomacy cannot play a large role at this point.	A estas alturas la diplomacia no puede desempeñar un papel importante.
There must've been a large audience at the concert.	Tiene que haber habido mucho público en el concierto.
There must've been a large audience at the concert.	Tiene que haber asistido mucho público al concierto.
Fiscal imbalances , with large budget deficits and mounting public debt , have characterised many inflationary episodes in history .	Los desequilibrios fiscales , con abultados déficit presupuestarios y volúmenes crecientes de deuda pública , han caracterizado muchos episodios de inflación a lo largo de la historia .
As a measure of policy success, GDP is particularly poorly suited to countries with large public sectors.	Como una manera para valorar el éxito de las políticas, el PIB es una métrica deficientemente apropiada en países con grandes sectores públicos.
large large.	large grande.
He was educated at a public school.	Fue educado en una escuela pública.
He was educated at a public school.	Él estudió en una escuela pública.
That is why the richer European economies tend to have large automatic stabilizers built into their public finances.	Es por eso que las economías europeas más ricas tienden a tener grandes estabilizadores automáticos incorporados en sus finanzas públicas.
One reason for this change in public opinion was that the 3 11 triple disaster included a massive and ongoing nuclear accident at a large nuclear power complex in Fukushima.	Una de las razones para este cambio en la opinión pública fue que el triple desastre del 11 de Marzo incluyó un continuo y masivo accidente en el enorme complejo nuclear de Fukushima.
FIFA is as complex as any large multinational private or public organization how it is governed must reflect that.	La FIFA es tan compleja como cualquier organización multinacional grande, pública o privada. La manera en que se la conduce debe ser un reflejo de eso.
Recent large scale interventions in Iraq and Afghanistan, though not primarily humanitarian, have eroded public support for military action.	Las intervenciones recientes de gran escala en Irak y Afganistán, si bien no fueron principalmente humanitarias, han erosionado el apoyo del público a las acciones militares.
Most individuals , public administrations , merchants and SMEs , and even many large enterprises , are still unaware of the SEPA process .	La mayoría de los ciudadanos , las Administraciones Públicas , los comerciantes , las PYMES , e incluso las grandes empresas no conocen aún el proceso de creación de la SEPA .
Religious education is prohibited at a public school.	La educación religiosa es prohibida en escuelas públicas.
I can't stand being laughed at in public.	No soporto que se rían de mí en público.
Expressing concern at the continuing large scale existence of these practices,	Observando con preocupación que tales prácticas siguen estando sumamente difundidas,

Muestra esta página en español