Translation of "public charitable trust" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Charitable - translation : Public - translation : Trust - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And be charitable, as God has been charitable to you. | Sé bueno, como Alá lo es contigo! |
| Fill up the measure, and be charitable to us Allah rewards the charitable' | Alá retribuye a los que hacen la caridad . |
| God loves the charitable. | Alá ama a quienes hacen el bien. |
| Be charitable to us. | Danos, pues, la medida justa y haznos caridad! |
| Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy. | Condición de la beneficencia. Los grupos de beneficencia en Canadá no pueden promocionarse. |
| But give us full measure, and be charitable towards us God rewards the charitable. | Danos, pues, la medida justa y haznos caridad! Alá retribuye a los que hacen la caridad . |
| Allah will requite the charitable, | Alá retribuye a los que hacen la caridad . |
| Indeed Allah rewards the charitable. | Alá retribuye a los que hacen la caridad . |
| Indeed, Allah rewards the charitable. | Danos, pues, la medida justa y haznos caridad! Alá retribuye a los que hacen la caridad . |
| Truly, God rewards the charitable. | Alá retribuye a los que hacen la caridad . |
| Fill up to us the measure, and be charitable to us surely God recompenses the charitable.' | Danos, pues, la medida justa y haznos caridad! Alá retribuye a los que hacen la caridad . |
| Truly, Allah does reward the charitable. | Alá retribuye a los que hacen la caridad . |
| Allah rewards those who are charitable. | Alá retribuye a los que hacen la caridad . |
| And give good news to the charitable. | Y anuncia la buena nueva a quienes hacen el bien! |
| God blights usury and blesses charitable deeds. | Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. |
| On one hand, public trust in government is at an all time low. | De una parte, la confianza del público en el gobierno está más baja que nunca. |
| That characterization, in my view, is even more charitable. | Esa caracterización, en mi punto de vista, es más caritativa. |
| This will preserve the public 's trust in the sustainability of public finances and will support both the recovery and long term economic growth . | Esto permitirá mantener la confianza en la sostenibilidad de las finanzas públicas y apoyará la recuperación económica y el crecimiento a largo plazo . |
| Trust in US public institutions is rooted in the open and transparent democratic process that underpins them. | La confianza en las instituciones públicas de los Estados Unidos está arraigada en el proceso democrático y transparente que la sustentan. |
| The charitable men and charitable women, who have loaned God a loan of righteousness it will be multiplied for them, and for them is a generous reward. | A quienes den limosna, ellos y ellas, haciendo un préstamo generoso a Alá, les devolverá el doble y les recompensará generosamente. |
| In developing and emerging economies, one charitable explanation for the poor quality of public discourse about income inequality is that data on income distribution are often unavailable or dubious. | Una explicación caritativa para la baja calidad del discurso público sobre la desigualdad del ingreso en las economías en desarrollo y emergentes, es que en ellas los datos acerca de la distribución del ingreso suelen ser escasos o dudosos. |
| Yet grant us the full measure, and be charitable to us! | Danos, pues, la medida justa y haznos caridad! |
| To this end, organizations should embed respect for law, regulation, and the public trust in internal compensation systems. | Con este objetivo, las organizaciones deberían integrar el respeto por la ley, los reglamentos y la confianza del público en los sistemas de compensación interna. |
| It's good to be charitable but to whom? That is the point. | Es bueno ser caritativos, pero a quién? Es el punto. |
| 2. Urges all States and public and private organizations to contribute to the Trust Fund to support public information activities to promote the Second World Assembly and its outcome. | 2. Insta a todos los Estados y a las organizaciones públicas y privadas a que contribuyan al Fondo Fiduciario para apoyar las actividades de información pública encaminadas a promover la Segunda Asamblea Mundial y sus resultados. |
| who are patient, truthful, obedient, and charitable, and who ask forgiveness at dawn. | pacientes, sinceros, devotos, que practican la caridad y piden perdón al rayar el alba. |
| He also added that the protests have raised public trust in social networks as a communication substitute for traditional media. | Además, añadía que las protestas han aumentado la confianza popular en las redes sociales como un medio de comunicación sustitutivo de los medios tradicionales. |
| Trust | Confianza |
| Trust | Confianza |
| Trust | Confiar |
| Transparency in government is a key component of a democracy. Ensuring that the public has access to government information both builds public trust in government decision making and allows the public to hold government accountable for those decisions. | La transparencia del gobierno es un componente clave de la democracia. Asegurar de que el público tenga acceso a la información gubernamental crea una confianza pública en el proceso de decisión del gobierno y también posibilita al público tener el gobierno responsable de esas decisiones. |
| Surely (as for) the charitable men and the charitable women and (those who) set apart for Allah a goodly portion, it shall be doubled for them and they shall have a noble reward. | A quienes den limosna, ellos y ellas, haciendo un préstamo generoso a Alá, les devolverá el doble y les recompensará generosamente. |
| I said that charitable giving is two percent of GDP in the United States. | Dije que la beneficencia recibe el 2 del PIB de los Estados Unidos. |
| In Him trust those who put their trust. | Quienes confían, confían en É . |
| In Allah, let all who trust place their trust' | Que los que confían confíen en Alá! |
| If I can't trust myself, who can I trust? | Si no puedo confiar en mí mismo, en quién puedo confiar entonces? |
| See the report of the Conference Board , Commission on Public Trust and Private Enterprise , Findings and Recommendations of 9 January 2003 13 | Véase el informe del 9 de enero de 2003 del Conference Board , Commission on Public Trust and Private Enterprise , Findings and Recommendations |
| A better approach, and one that would enhance public trust in the system, would be to establish diversified stewardship with multiple stakeholders. | Un modo mejor de hacer las cosas, que además fortalecería la confianza de la gente en el sistema, sería establecer un sistema diversificado de administración con una multiplicidad de participantes. |
| Indeed, in 2012, the global public relations firm Edelman s Trust Barometer survey registered the biggest ever decline when it comes to government. | De hecho, Edelman, una empresa dedicada a las relaciones públicas mundiales, registró en su encuesta Barómetro de confianza de 2012 la mayor caída histórica relacionada con el gobierno. |
| By addressing charitable objectives with social businesses, we can achieve them in a sustainable way. | Los emprendimientos sociales permiten encarar objetivos de bien público y resolverlos de manera sostenible. |
| He is a charitable person he always donates some for whomever may be in need. | Es un tipo caritativo siempre dona algo para quien lo necesite. |
| And I really thought this was going to be a straight to PBS charitable initiative. | Y yo realmente pensé que esto iba a ser una iniciativa de caridad que iba directo a PBS . |
| Trust me! | Confía en mí! |
| Trust me. | Confía en mi. |
| Trust me. | Confía en mí. |
Related searches : Charitable Trust - Charitable Remainder Trust - Public Trust - Charitable Causes - Charitable Purposes - Charitable Status - Charitable Grants - Charitable Care - Charitable Mission - Charitable Service - Charitable Activity - Charitable Fundraising - Charitable Commitment
