Translation of "public decision making" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Decision making | Órganos rectores |
| Decision making | Funciones Órganos rectores |
| Centralised decision making | Adopción de decisiones de forma centralizada |
| Community decision making. | La Comisión es consciente de esta interdependencia. |
| (a) Enhancing the transparency of and promoting the contribution of the public to decision making processes | a) Aumentar la transparencia y promover la contribución de la ciudadanía a los procesos de adopción de decisiones |
| Participation in decision making bodies | Participación en los órganos rectores |
| Appointment of decision making bodies | Designación de los órganos rectores |
| So inviting people to all sorts of public forums, having them participate in decision making, it's actually great. | Así, invitar a la gente a cualquier tipo de foro público, hacerlos participar en la toma de decisiones, está muy bien. |
| (b) Simplifying administrative procedures, where appropriate, in order to facilitate public access to the competent decision making authorities and | b) La simplificación de los procedimientos administrativos, cuando proceda, a fin de facilitar el acceso del público a las autoridades encargadas de la adopción de decisiones y |
| Their decision making power is limited. | Su poder de decisión es limitado. |
| Decision making bodies of the ECB | Cumplimiento de la misión del BCE |
| Article 11 Decision making procedure 1 . | Artículo 11 Procedimiento de decisión 1 . |
| Responsibilities of the decision making bodies | Responsabilidades de los órganos rectores |
| But making explicit what lies implicit can sharpen US decision making. | Pero explicitar lo implícito puede agudizar las decisiones de los EE. UU. |
| THE DECISION MAKING BODIES OF THE ECB | THE DECISION MAKING BODIES OF THE ECB |
| Systemic issues and global economic decision making | Cuestiones sistémicas y adopción de decisiones económicas en el plano mundial |
| Aspects such as national policies and their implementation, and public information and participation in the decision making process are not included. | No están incluidos en ella aspectos como las políticas nacionales y su puesta en práctica, ni la información al público y su participación en el proceso de toma de decisiones. |
| It provides a consistent , coherent framework both for internal analysis and decision making and for explaining to the public the decisions made . | Esta estrategia constituye un marco consistente y coherente tanto para el análisis interno y la adopción de decisiones , como para la explicación al público de estas últimas . |
| It represents , and conveys to the public , the notion of diversified analysis and ensures robust decision making based on different analytical perspectives . | Este enfoque representa un medio para transmitir al público el concepto de análisis diversificado y asegura el rigor del proceso de adopción de decisiones , fundamentado en diferentes perspectivas analíticas . |
| Yes, 2013 was not a good year for public sector decision making, especially given that most of the slippages were own goals. | Es evidente que 2013 no fue un buen año para la toma de decisiones en el sector público, sobre todo habida cuenta de que la mayoría de los desaciertos fueron goles en contra . |
| Public speeches and interviews given by the members of the ECB 's decision making bodies constitute an important means of directly addressing both specialist audiences and the general public . | Los discursos y entrevistas ofrecidos por los miembros de los órganos rectores . Constituyen un medio poderoso para tener un acceso directo tanto a audiencias de expertos como al público en general . |
| Part of the problem is blinkered decision making. | El problema se debe en parte a falta de visión en la toma de decisiones. |
| Article 12 Responsibilities of the decision making bodies | Artículo 12 Responsabilidades de los órganos rectores |
| CHART THE DECISION MAKING BODIES OF THE ECB | CHART THE DECISION MAKING BODIES OF THE ECB |
| The supreme decision making body of the ECB . | The supreme decision making body of the ECB . |
| I'm a neuroscientist, and I study decision making. | Soy neurocientífica y estudio la toma de decisiones. |
| So she was making a politically rational decision. | Entonces ella estaba tomando una decisión política racional. |
| Quite obvious! 'With the appropriate decision making procedures'. | Respecto de esos cuatro puntos quisiera decir ya que cuentan con el pleno consenso de la Comisión. |
| Article 12 Responsibilities of the decision making bodies 12.1 . | Artículo 12 Responsabilidades de los órganos rectores 12.1 . |
| One of the decision making bodies of the ECB . | One of the decision making bodies of the ECB . |
| So, how should collective decision making be carried out? | Cómo deberían tomarse las decisiones colectivas? |
| So there's this collective decision making that's going on. | Entonces, lo que sucede es una toma una decisión colectiva. |
| Moreover , decision making bodies and employees may not use non public ESCB related knowledge obtained at the workplace whenever they conduct private financial transactions . | Además , los órganos rectores y los empleados no utilizarán en sus operaciones financieras privadas la información no divulgada sobre el SEBC que obtengan en el trabajo . |
| Facilitating public scrutiny of monetary policy actions enhances the incentives for the decision making bodies to fulfil their mandates in the best possible manner . | Facilitar al público el examen de las medidas de política monetaria refuerza los incentivos para que los órganos rectores cumplan su mandato de la mejor forma posible . |
| Facilitating public scrutiny of monetary policy decisions enhances the incentives for decision making bodies to fulfil their mandates in an appropriate and consistent manner . | Facilitar el escrutinio público de las decisiones de política monetaria refuerza los incentivos para que los órganos rectores cumplan su mandato de manera adecuada y coherente . |
| Secondly, involving public in any decision making is also great because it helps you to share the blame for the policies which eventually fail. | Segundo, involucrar al público en la toma de decisiones también es muy bueno porque ayuda a repartir las responsabilidades por las políticas que eventualmente fracasen. |
| I'm not used to making speeches in public. | No estoy acostumbrado a hacer discursos en público. |
| Transparency in government is a key component of a democracy. Ensuring that the public has access to government information both builds public trust in government decision making and allows the public to hold government accountable for those decisions. | La transparencia del gobierno es un componente clave de la democracia. Asegurar de que el público tenga acceso a la información gubernamental crea una confianza pública en el proceso de decisión del gobierno y también posibilita al público tener el gobierno responsable de esas decisiones. |
| Accurate balance of payments data are required for decision making . | La adopción de decisiones precisa datos de la balanza de pagos exactos . |
| The highest decision making body of the ECB is the | The highest decision making body of the ECB is the |
| The third decision making body of the ECB is the | The third decision making body of the ECB is the |
| Governing Council the supreme decision making body of the ECB . | Realineamiento modificación de la paridad central de una moneda participante en el MTC II . |
| governance with respect to oversight and decision making performance measurement | de los objetivos societarios con los individuales la gobernanza en lo que respecta a la supervisión y la toma de decisiones |
| Decision making within the Eurosystem and the ESCB is centralised . | Las decisiones se toman de manera centralizada tanto en el Eurosistema como en el SEBC . |
| He was in the process of making a final decision. | Él estaba a punto de tomar una decisión final. |
Related searches : Decision Making - Making Public - Public Decision - Decision-making Ability - Decision-making Procedures - Decision Making Mechanism - Local Decision Making - Right Decision Making - Entrepreneurial Decision Making - Enhances Decision Making - Inform Decision-making - Decision-making Task - Medical Decision Making - Decision Making Over