Translation of "public issues" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| and public opinion polling on various issues . | y la realización de encuestas de opinión sobre diversos temas . |
| We were writing about issues of public interest. | Escribíamos sobre asuntos de interés público. |
| Similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the Internet. | Del mismo modo, muchas otras cuestiones relacionadas con la seguridad pública son un tema candente en Internet. |
| The EMI expects that new public debt issues will be denominated in the European currency . | El IME espera que las emisiones nuevas de deuda publica se denominen en la moneda europea . |
| As the internal electricity market develops, a number of issues have arisen which may justify public intervention. | Conforme se va desarrollando el mercado interior de la electricidad, surge una serie de cuestiones que pueden justificar la intervención pública. |
| assist in strengthening technical exchanges on VET and employment issues in the Maghreb region, including public employment services | ayudar a consolidar los intercambios técnicos sobre temas referentes a la educación y la formación profesionales y al empleo en la región del Magreb, especialmente entre los servicios públicos de empleo |
| Euro market issues Euroclear France and international issues issued with Euroclear France as CSD , French public and private eligible securities ( UNIT or FAMT ) French nonmarketable assets ( FAMT ) Banque de France | Emisiones internacionales y del Euromercado con Euroclear France como Central Depositaria de Valores , valores públicos y privados franceses admitidos ( UNIT o FAMT ) Activos franceses no negociables ( FAMT ) Euroclear France |
| Singapore s courts, like any other public institution, are strengthened, not weakened, by open debate on issues of general concern. | Las cortes de Singapur, como cualquier otra institución pública, se ven fortalecidas, no debilitadas, por el debate abierto sobre temas de interés general. |
| If, on the other hand, the public is basically right about heightened disaster risks, the policy issues become much more complex. | Por otra parte, si ese temor no está errado y realmente hay más riesgo de desastre, entonces las decisiones políticas serán mucho más complejas. |
| These are not religious issues they're human issues. | Estas no son temas religiosos son temas humanos. |
| At company level, non quality gives the firm a poor public image, vis à vis its workforce, clients, consumers and the public at large, which is becoming more and more sensitive to safety issues. | La falta de calidad supone un deterioro de la imagen de la empresa de cara a su personal, sus clientes, los consumidores y el público en general, cada vez más sensible a las cuestiones de seguridad. |
| Thanks to these international trips, you will have had a chance to compare specific accessibility issues, public attitudes to disability and so on. | Gracias a las salidas al extranjero podéis comparar las diferentes actitudes de la sociedad hacia los discapacitados y otros aspectos. |
| my mind, this impatience on the part of public opinion and a section of expert opinion on European issues is an encouraging sign. | Tendrán que pensarlo bien todos los gobiernos nacionales y, por supuesto, la ayuda comunitaria no debe faltar en estos momentos. |
| 5 Preparation of euro banknotes 6 Accounting issues 7 Information and communications systems 8 Banking supervision and financial stability 9 Legal issues 9.1 Legal convergence 9.2 Secondary Community legislation 10 Changeover to the euro 11 Public information | 5 6 7 8 9 Preparación de los billetes euro Contabilidad Sistemas de información y de comunicaciones Supervisión bancaria y estabilidad financiera Cuestiones legales 9.1 Convergencia legal 9.2 Legislación secundaria de la Comunidad |
| Operational issues | Asuntos operativos |
| Operational issues | Operational issues |
| Operational issues | Asuntos Operativos |
| Operational Issues | Asuntos Operativos |
| Operational Issues | Asuntos operativos |
| Operational Issues | Operational Issues |
| Other issues | Otros asuntos |
| Policy issues | Cuestiones normativas |
| global issues | global issues |
| Compatibility Issues | Cuestiones de compatibilidad |
| Behavioral Issues | Cuestiones de comportamiento |
| i18n issues | publicaciones i18n |
| and 4 ) net issues . Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified . | Las emisiones netas sólo se transmitirán si las emisiones y las amortizaciones no se pueden identificar por separado . |
| The Chinese public has grown expert over the years at finding plenty of things to do and talk about while avoiding politically dangerous issues. | El público chino ha adquirido destreza con los años para descubrir muchas cosas que hacer y de las que hablar, al tiempo que evita las cuestiones políticamente peligrosas. |
| As it is the capital of France, with government assemblies and offices and foreign embassies, Paris poses special issues of security and public order. | Como es la capital de Francia, con asambleas gubernamentales y oficinas y embajadas extranjeras, París posee funciones especiales de seguridad y orden público. |
| 32 2 221 2064 Euro market issues Clearstream Frankfurt and international issues issued with Clearstream Frankfurt as CSD ( FAMT ) , German public and private eligible securities ( FAMT ) German non marketable assets ( UNIT ) Irish government bonds ( FAMT ) Deutsche Bundesbank Euroclear Bank | Emisiones internacionales Euroclear y en el Euromercado de Bank emisores no británicos con Euroclear Bank ( FAMT ) 3 Emisiones internacionales Clearstream y en el Euromercado con Frankfurt Clearstream Frankfurt como Central Depositaria de Valores ( FAMT ) , valores públicos y privados alemanes admitidos ( FAMT ) Activos alemanes no negociables ( UNIT ) Bonos del Estado irlandeses ( FAMT ) Deutsche Bundesbank Euroclear Bank |
| 4.2.2 The changeover of public debt The EMI expects that new public debt issues will be denominated in the European currency from the start of Stage Three , in particular as regards securities actively traded in financial markets . | El IME esperaria que las emisiones nuevas de deuda publica se denominaran en la moneda europea desde el comienzo de la Tercera Etapa , en especial 10s titulos publicos que se negocien activamente en 10s mercados financieros . |
| If you want to get at the big part I mean from a public health level, where my training is you're looking at behavioral issues. | Si quieres llegar a la mayoría me refiero al nivel de la salud pública, en donde me entrené ves problemas de comportamiento, |
| It was part ofan investigative series on the petrochemical industry from The Allegheny Front, a Pennyslvania public radio program that focuses on local environmental issues. | Fue parte de una serie de investigación sobre la industria petroquímica de The Allegheny Front, un programa de radio pública de Pensilvania enfocado en temas ambientales locales. |
| In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues . | En el logro previsto a), sustitúyase cuestiones sociales por cuestiones de desarrollo social |
| Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | La mayor parte de los problemas son problemas legales y de violación de las leyes de protección. |
| Shall you have the male issues, and He the female issues? | Para vosotros los varones y para Él las hembras? |
| Level 1 has final competence in relation to domestic and cross border TARGET2 issues and is responsible for safeguarding the public function of TARGET2 Level 2 has subsidiary competence in relation to issues left to its discretion by Level 1 | El nivel 1 tiene la responsabilidad úl El nivel 2 es el responsable subsidia tima en los asuntos nacionales y trans rio en los asuntos que el nivel 1 deje fronterizos de TARGET2 y salva a su discreción guarda la función pública de TARGET2 |
| General insolvency issues | Cuestiones generales de insolvencia |
| information technology issues | informática |
| V. Intergenerational issues | V. Cuestiones intergeneracionales |
| C. Systemic issues | C. Cuestiones sistémicas |
| Discussing look'n'feel issues | Discussión sobre aspectos de aspecto y comportamiento |
| development,global issues | development,global issues |
| He has issues. | Él tiene problemas. |
| global issues,technology | global issues,technology |
Related searches : Public Policy Issues - Public Law Issues - Public Issues Committee - Public-public Partnerships - Insurance Issues - Issues Surrounding - Different Issues - Internal Issues - Jurisdictional Issues - Diversity Issues - Various Issues - Issues Log - Systemic Issues
