Translation of "public offer" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Offer - translation :

Oferta

Public - translation :

Público

Public offer - translation :

Oferta pública

Keywords : Ofrecerme Ofrecerles Ofrecemos Ofrecerte Ofrecen Publico Públicas Públicos Pública Relaciones

Examples (External sources, not reviewed)

To spur such action, the public sector should offer funds or guarantees, which, though risky, could offer huge benefits.	Para impulsar esta acción, el sector público debe incentivar con fondos y garantías proyectos que, aunque arriesgados, entrañan un beneficio potencial importante.
The introduction of harmonised and enhanced disclosure standards in line with international standards for public offer of securities	Es probable que la adopción de normas de información perfeccionadas , uniformes y ajustadas a las normas internacionales sobre la oferta pœblica y admisión
Make an offer.	Haz una oferta.
That's the offer.	He ahí la oferta.
Offer shutdown options	Ofrecer opciones de apagado
Offer Network Games	Ofrecer partidas en red
The ASCBs may offer	Los BCSV podrán ofrecer
The offer is clear.	El envite es claro.
We accepted his offer.	Hemos aceptado su oferta.
We accepted his offer.	Aceptamos su oferta.
I rejected the offer.	Rechacé la oferta.
I rejected the offer.	Rechacé la propuesta.
I'll accept your offer.	Aceptaré tu oferta.
He accepted our offer.	Él aceptó nuestra oferta.
She refused his offer.	Ella rechazó su oferta.
She accepted his offer.	Ella aceptó su propuesta.
Clay accepted the offer.	Clay aceptó la oferta.
Tom declined Mary's offer.	Tom rechazó la oferta de Mary.
Tom appreciated Mary's offer.	Tom apreció la oferta de María.
Tom rejected the offer.	Tom rechazó la oferta.
They accepted the offer.	Ellos aceptaron la oferta.
They accepted the offer.	Ellas aceptaron la oferta.
They offer free condoms.	Ellos ofrecen condones gratis.
It's my last offer.	Es mi última oferta.
Tom accepted our offer.	Tomás aceptó nuestra oferta.
I accept your offer.	Acepto tu oferta.
The offer was refused.	La oferta fue rechazada.
Automatically accept download offer	Aceptar automáticamente la oferta de descarga
You're mad. That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is.	Estás molesto. Es una oferta injusta, y tú sabes lo que es una oferta injusta.
Article 3 ( 2 ) sets out a number of circumstances in which an offer of securities to the public is exempt from the requirement to publish a prospectus .	El artículo 3 , apartado 2 , especifica una serie de circunstancias en las que la oferta pública de valores está exenta del requisito de publicar un folleto .
In order to attain this objective , the proposed Directive introduces the necessary harmonisation of the rules applicable to public offer and of the information contained in a prospectus thus ensuring equivalent protection for investors at Community level . The disclosure standards introduced by the proposed Directive are in line with international standards regarding public offer of securities and admission to trading .	En este sentido , la introducción de la moneda œnica estÆ resultando un fuerte estímulo del recurso al crØdito y de las oportunidades de inversión , y , en œltima instancia , aumentarÆ la capacidad de los emisores de conseguir capital en toda la Unión Europea , al reducirse los gastos financieros y facilitarse la asignación de los recursos financieros en toda la zona del euro .
We gladly accept your offer.	Aceptamos con gusto su propuesta.
We gladly accept your offer.	Aceptamos con gusto tu oferta.
The job offer still stands.	La oferta de trabajo es todavía válida.
The job offer still stands.	La oferta de trabajo sigue en pie.
He turned down my offer.	Él ha rechazado mi oferta.
She turned down my offer.	Ella rehusó mi oferta.
She turned down my offer.	Ella rechazó mi oferta.
Betty turned down Muriel's offer.	Betty rechazó la oferta de Muriel.
Tom accepted the job offer.	Tom aceptó la oferta de trabajo.
The Americans rejected the offer.	Los americanos rechazaron la oferta.
Van Buren rejected the offer.	Van Buren rechazó la oferta.
President Polk withdrew the offer.	El Presidente Polk retiró la oferta.
Tom declined our job offer.	Tom rechazó nuestra oferta de trabajo.
Tom turned down the offer.	Tom rechazó la oferta.

Muestra esta página en español