Translation of "public share offer" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Offer - translation :

Public - translation :

Share - translation :

Keywords : Ofrecerme Ofrecerles Ofrecemos Ofrecerte Ofrecen Publico Públicas Públicos Pública Relaciones Compartirla Compartimos Compartes Comparto Compartirlo

Examples (External sources, not reviewed)

To spur such action, the public sector should offer funds or guarantees, which, though risky, could offer huge benefits.	Para impulsar esta acción, el sector público debe incentivar con fondos y garantías proyectos que, aunque arriesgados, entrañan un beneficio potencial importante.
Social media users continued to share their experiences via various public Facebook threads.	Usuarios de medios sociales siguieron compartiendo sus experiencias através de varios hilos públicos de Facebook.
The introduction of harmonised and enhanced disclosure standards in line with international standards for public offer of securities	Es probable que la adopción de normas de información perfeccionadas , uniformes y ajustadas a las normas internacionales sobre la oferta pœblica y admisión
We share written things, we share images, we share audio, we share video.	Compartimos textos, imágenes, audio y video.
When it comes to public data, citizen enthusiasts are responsible for collecting the lion's share of what's available.	Cuando la información se convierte en vox populi, los ciudadanos entusiastas son responsables de reunir la mayor parte de lo que se encuentra disponible.
The government mandates the range of investment strategies, which vary in terms of the share of equities and fixed income that companies may offer.	El gobierno estipula la gama de las estrategias de inversión, que varían en cuanto a la proporción de valores y la renta fija que las compañías ofrezcan.
As well as structural measures, provisions are needed to offer mountain areas a better guarantee of the requisite share of quotas and reference quantities.	Además de recurrir a medidas de política estructural, es conveniente establecer unas normas que garanticen mejor a las zonas de montaña su necesaria participación en las cuotas y en las cantidades de referencia.
While private debt as a share of GDP stabilized, public debt increased by 50 in the five years after the bust.	Si bien se estabilizó la deuda privada como proporción del PIB, la deuda pública subió en un 50 en los cinco años posteriores al inicio de la crisis.
Share	Participación
Share	Compartir
Share	Compartir
Share	CompartirPackage file, name of the widget
Share	Recurso Compartido
Share	Recurso Compartido
The CNMV has stated that the offer addresses the purchase of 550,008 shares of Federico Paternina at 7.65 euros a share, representing 8.95 of its share capital, which consists of 6,142,786 shares that are traded on the stock exchanges in Madrid and Bilbao.	La CNMV ha precisado que la oferta se dirige a la adquisición de 550.008 acciones de Federico Paternina a un precio de 7,65 euros por acción, lo que representa un 8,95 de su capital social, que está compuesto por 6.142.786 acciones admitidas a negociación en las Bolsas de Madrid y Bilbao.
As the lion s share of the grid investments will not come from public money, the investment climate needs to be further improved.	Teniendo en cuenta que la mayor parte de las inversiones en la red no procederán de fondos públicos, hay que seguir mejorando el clima de inversión.
Make an offer.	Haz una oferta.
That's the offer.	He ahí la oferta.
Offer shutdown options	Ofrecer opciones de apagado
Offer Network Games	Ofrecer partidas en red
They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share.	Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya.
We'll share.	Nosotros compartiremos.
We'll share.	Compartiremos.
Share Ratio	Proporción de compartición
Share ratio	Proporción de compartición
Split share...	Dividir participación... Noun, the title of a section
Split share	Dividir participaciónQuestion
Remote Share	Partición remota
Edit Share...	Editar recurso...
Remove Share	Eliminar recurso
Share modes	Bloqueo por modo denegación
Share Folder	Compartir carpeta
Mount Share	Montar Recurso Compartido
Please share.	Por favor compartan.
Share this!!!!	Compartan!!!!
( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred	( EUR ) Participación suscrita el 30.4.2004 Participación suscrita desde el 1.5.2004 Participación que debe transferirse
With local governments forced to cover a large proportion of public spending with a disproportionately low share of revenues, local government debt has swelled.	Como los gobiernos locales están obligados a cubrir una gran proporción del gasto público con una participación desproporcionadamente baja de los ingresos, la deuda de los gobiernos locales se ha inflado.
This is where the public side both national governments and the EU should step in and share some of the risk with private players.	En este punto es donde el lado público tanto a nivel de los gobiernos nacionales como a nivel de la Unión Europea debería intervenir y compartir algunos de los riesgos con los actores privados.
On the contrary, experience has demonstrated that economic liberalization and de politicization (including reducing the share of public expenditure) is vital to lasting recovery.	Al contrario, la experiencia ha demostrado que la liberalización económica y la despolitización (incluida la reducción de la parte del gasto público) es fundamental para una recuperación duradera.
Secondly, involving public in any decision making is also great because it helps you to share the blame for the policies which eventually fail.	Segundo, involucrar al público en la toma de decisiones también es muy bueno porque ayuda a repartir las responsabilidades por las políticas que eventualmente fracasen.
The ASCBs may offer	Los BCSV podrán ofrecer
The offer is clear.	El envite es claro.
We accepted his offer.	Hemos aceptado su oferta.
We accepted his offer.	Aceptamos su oferta.
I rejected the offer.	Rechacé la oferta.

Muestra esta página en español