Translation of "public policy initiatives" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Policy - translation :

Public - translation :

Keywords : Política Politica Tolerancia Políticas Normas Publico Públicas Públicos Pública Relaciones

Examples (External sources, not reviewed)

Subject Commission foreign policy initiatives	Asunto Trabajo voluntario en ultramar
Public policy	Orden público
Question No 30 by Mr Cooney Commission foreign policy initiatives	Pregunta n 29 del Sr. Dessylas Nuevas acciones de barbarie de Israel contra los palestinos
Public policy and mandatory rules	Orden público y normas imperativas
assess the impact of major legislative or policy initiatives (see below)	analizar el impacto de las principales iniciativas legislativas y políticas (véase infra)
The Narrative Roots of Public Policy	Raíces narrativas de la política pública
At EU level, policy initiatives can pursue three complementary lines of intervention	A escala de la UE, las iniciativas políticas pueden seguir tres líneas complementarias de intervención
The modest initiatives on the table reflect the government s anti public sector rhetoric.	Las modestas iniciativas presentadas reflejan la retórica del Gobierno contra el sector público.
It is critically important that public services, public investment, and public policy are well managed.	La gestión adecuada de los servicios, inversiones y políticas del sector público es fundamental.
Accordingly, new joint policy initiatives will address economic growth, banking union, and liquidity.	Como resultado, se emprenderán nuevas iniciativas conjuntas en materia de políticas para encarar cuestiones relacionadas con el crecimiento económico, la unión bancaria y la liquidez.
Transparency helps the public to understand the ECB 's monetary policy . Better public understanding makes the policy more credible and effective .	La transparencia contribuye a una mejor comprensión por parte del público de la política monetaria del BCE , dotándola de mayor credibilidad y eficacia .
Article 11 Public policy and internationally mandatory rules	Article 11 Public policy and internationally mandatory rules
Workers shall have the right, subject to limitations justified on grounds of public policy, public security or public health	Sin perjuicio de las limitaciones justificadas por razones de orden público, seguridad y salud públicas, los trabajadores tienen derecho a
But in other areas, the issue involves public policy.	Pero en otros ámbitos, la cuestión implica políticas públicas.
Cities are also the innovation hubs for public policy.	Además, las ciudades son los centros de innovación para las políticas públicas.
In fact is has been difficult to go further than coordinating foreign policy and security initiatives.	Ha resultado difícil ir más allá del esta dio de la mera coordinación en materia de política exterior y de seguridad.
Finally, the same accounts could serve as vehicles for public policy.	Finalmente, las mismas cuentas podrían servir como vehículos para las políticas públicas.
(i) Improving the transparency of public institutions and policy making procedures and enhancing the accountability of public officials	i) Haciendo más transparentes las instituciones públicas y los procedimientos normativos y que los funcionarios públicos rindan más cuenta de sus actos
Assessment of the social, environmental and economic impacts needs to be at the level of these policy initiatives.	La evaluación del impacto social, medioambiental y económico debe efectuarse a nivel de dichas iniciativas políticas.
A number of important and complementary public and private sector initiatives have been put forward to improve the situation .	Los sectores público y privado han puesto en marcha varias iniciativas importantes y complementarias para mejorar la situación .
No doubt, there are many public policy questions that economists debate vigorously.	Hay muchas cuestiones de política pública que sin duda son objeto de un encendido debate económico.
Unemployment, low income, glass ceilings, often excluded from public life and policy.	El desempleo, los bajos ingresos, el techo de cristal , les excluyen a menudo de la esfera pública y de la política.
Nevertheless public awareness and actions, which also result in policy decisions, are	Hay que permitirles también, de conformidad con la legis
At EU level, too, economic policy is regarded as a public matter.	En el nivel europeo igualmente se entiende que la política económica constituye un asunto público.
As to public finances, in the Committee's view a policy for high growth rates is the best debt reduction policy.	En cuanto a las finanzas públicas, a juicio del Comité, una política de alto crecimiento es la mejor política de reducción de la deuda.
We have absolutely no objection to Community initiatives, not even small ones, quite the opposite, for Community initiatives must be taken in social policy in areas where the individual countries have not operated effectively.	El Parlamento Europeo es la expre sión más democrática y más representativa de la voluntad de los europeos, y el Consejo de Ministros es, tal como está configurado el marco institucional hoy en día, la expresión más consumada de la problemática intergubernamental.
The rigour imposed until now means that, whereas we can make minor changes, we cannot budget for new policy initiatives.	El rigor impuesto hasta ahora significa que, si bien podemos realizar cambios menores, no podemos pre supuestar nuevas iniciativas de política.
Understanding and reducing these health inequalities remains a major public policy challenge worldwide.	Comprender y reducir estas desigualdades sanitarias es todavía uno de los principales desafíos a los que se enfrentan en todo el mundo los encargados de definir políticas públicas.
Raising the Bar thrives in the context of a large number of grassroots public education initiatives recently launched in Hong Kong.	Raising the Bar florece en el contexto de un gran número de iniciativas públicas de educación popular iniciadas hace poco en Hong Kong.
For this reason , monetary policy should serve to maintain price stability , while fiscal policy should aim to ensure sound public finances .	Por este motivo , el objetivo de la política monetaria debe ser el mantenimiento de la estabilidad de precios , mientras que la política fiscal debe centrarse en lograr el saneamiento de las finanzas públicas .
As this Committee has noted in the past, the strength of Community Initiatives lies in their ability to respond speedily to emerging problems and in their capacity for establishing best practice mechanisms in the delivery of the appropriate public policy response.	El Comité ya ha señalado en anteriores ocasiones que la fuerza de las iniciativas comunitarias depende de su habilidad para responder con celeridad a nuevos problemas y de su capacidad para crear los mecanismos mejor adaptados para facilitar respuestas apropiadas en materia de política pública.
In particular , the IMF staff considered that the Monthly Bulletin and other regular public statements that accompany policy decisions communicate the monetary policy stance to the public in an open and timely manner .	Concretamente , los técnicos del FMI estiman que el Boletín Mensual del BCE y otras declaraciones públicas periódicas que acompañan a las decisiones de política monetaria informan al público sobre la orientación de la política monetaria con transparencia y puntualidad .
Therefore , in presenting monetary policy to the public , various choices have to be made .	Transparencia y rendición de cuentas
This is a public policy function that is implemented mainly by financial market operations .	Se trata de una función pública que se lleva a cabo , principalmente , mediante operaciones en los mercados financieros .
It s an extremely worrying bill, says Aldem Bourscheit, public policy expert for WWF Brasil.	Es un proyecto extremadamente preocupante , afirma Aldem Bourscheit, especialista en políticas públicas del WWF Brasil.
Morrison Rwakakamba, a public policy analyst and the CEO at Agency for Transformation, asked	Morrison Rwakakamba, analista de políticas públicas y CEO de la Agencia para la transformación, planteó
The ECB will regularly assess the progress of initiatives towards a single euro payment area and inform the public about its findings .	El BCE evaluará regularmente la evolución de las iniciativas encaminadas a implantar una zona única de pagos para el euro y hará públicos los resultados de esta evaluación .
As the issues and priorities become clearer, these will, for example, need to be linked into Commission s and Member State initiatives on Integrated Product Policy and the revised Community Chemicals Policy.	A medida que los problemas y las prioridades se vayan definiendo con mayor claridad, convendrá por ejemplo integrar esta problemática en las iniciativas de la Comisión y de los Estados miembros sobre la política integrada de productos y la política comunitaria de productos químicos revisada.
Quick impact initiatives	Iniciativas de efecto rápido
Nevertheless, as the Commission's consumer policy develops further, Community initiatives could be taken regarding risks of this type which affect users' safety.	Sin embargo, a medida que la Comisión vaya ampliando su política de protección de los consumidores, podrían emprenderse iniciativas comunitarias para tener en cuenta los riesgos de este tipo que afectan la seguridad del usuario.
It recognised the usefulness of private and public sector initiatives to enhance harmonisation , transparency and risk management in the field of credit derivatives .	Reconoció la utilidad de las iniciativas adoptadas en los sectores público y privado para mejorar la armonización , la transparencia y la gestión de los riesgos en el campo de los derivados de crédito .
assistance with the design and implementation of compliance initiatives aimed at economic operators and consumers in order to stimulate investor and public confidence.	ayuda para la elaboración y aplicación de iniciativas de cumplimiento dirigidas a los operadores económicos y los consumidores para estimular la confianza de los inversores y del público en general.
Public finances can have a profound influence on the environment in which monetary policy operates .	Las finanzas públicas pueden tener una notable influencia en el entorno en que opera la política monetaria .
Second , it is a vehicle for explaining monetary policy decisions to the public ( external dimension ) .	En segundo lugar , constituye un medio para explicar a los ciudadanos las decisiones de política monetaria ( dimensión externa ) .
This is an important public policy objective , and it is actively supported by central banks .	Esto constituye un objetivo de política pública importante y los bancos centrales lo respaldan activamente .

Muestra esta página en español