Translation of "public transit system" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Public - translation :

System - translation :

Transit - translation :

Keywords : Publico Públicas Públicos Pública Relaciones Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona Tránsito Transit Mundi Transito

Examples (External sources, not reviewed)

The rapid transit system is modern and efficient.	El rápido sistema de tránsito es moderno y eficiente.
Half of the passengers on public transit are soldiers.	La mitad de los pasajeros del transporte público son soldados.
These buses were imported from the United Kingdom and operated by BC Transit, Victoria Regional Transit System and Kelowna Regional Transit System they have proven to be very popular amongst both locals and tourists.	Importados desde el Reino Unido y operados por BC Transit y Victoria Regional Transit System, dichos autobuses han resultado ser muy populares tanto entre la población local como los turistas.
As the transit system is a dynamic system it must adapt to a constantly changing economic situation.	Puesto que el régimen de tránsito es un procedimiento dinámico debe ajustarse a los datos económicos que se van desarrollando.
Transit	Tránsito
File related output, entities, system, public	Relativas a los archivos output, entities, system, public
Sy remembers the first time he rode the Bay Area Rapid Transit system, which travels underwater.	Sy, se acuerda de la primera vez que viajó en el sistema de metro del área de la bahía, que iba bajo el agua.
Transit altitude	Elevación en la culminación
Transit time	Tiempo de culminación
Altitude at transit	Altura en la culminación
Lee served from 1969 until 1975 and, among other things, helped establish Chapel Hill Transit, the town's bus system.	Lee sirvió a partir de 1969 hasta 1975 y, entre otras cosas, ayudó a establecer la Chapel Hill Transit, y el sistema de autobús de la ciudad.
Transit time 00 00	Nombre de la sesión
(l) To liberalize the system for maintaining public order	l) Liberalice el sistema de mantenimiento del orden público
The public health care system is a horror show.	El sistema de salud pública es una película de terror.
The establishment of the National System of Public Security.	El establecimiento del Sistema Nacional de Seguridad Pública.
1. Notes with appreciation the contribution of the United Nations Conference on Trade and Development to improving the efficiency of the transit transport system in the landlocked States in Central Asia and their transit developing neighbours	1. Toma nota con reconocimiento de la contribución de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo al aumento de la eficiencia del sistema de transporte de tránsito en los Estados sin litoral del Asia central y en los países en desarrollo de tránsito vecinos
Public transport Bus There is limited bus service by Sound Transit and King County Metro, but in general it is not easy to get around by public transportation in the area.	Prestan algunos servicios de autobuses las empresas Sound Transit y King County Metro, pero por lo general no es sencillo moverse por la zona en transporte público.
Lookup PUBLIC and SYSTEM ID's in the current XML catalog	Buscar ids. de sistema y públicos en el catálogo XML actual
55 181. Transit environment in the landlocked States in Central Asia and their transit developing neighbours	55 181. Situación en materia de tránsito de los Estados sin litoral del Asia central y los países en desarrollo de tránsito vecinos
Recognizing also that cooperation between transit countries and landlocked developing countries results in better transit transport systems,	Reconociendo también que la cooperación entre los países de tránsito y los países en desarrollo sin litoral permite establecer mejores sistemas de transporte de tránsito,
And all of this will be done within the public system, funded by public money, but independently run.	Y esto se desarrollará dentro del sistema público, financiado con fondos públicos, pero gestionado de manera independiente,
Protocol on the system of public broadcasting in the Member States	Protocolo sobre el sistema de radiodifusión pública de los Estados miembros
PROTOCOL ON THE SYSTEM OF PUBLIC BROADCASTING IN THE MEMBER STATES	PROTOCOLO SOBRE EL SISTEMA DE RADIODIFUSIÓN PÚBLICA DE LOS ESTADOS MIEMBROS
Gender Perspective Comes to Puerto Rico's Public School System Global Voices	La perspectiva de género llega al sistema de educación pública de Puerto Rico
She died in a transit accident.	Ella murió en un accidente de tránsito.
For example, the Soviet system of public finance management remains virtually intact.	Por ejemplo, el sistema soviético de administración de finanzas públicas está todavía virtualmente intacto.
Google has made available transit data API.	Google hizo posible la información transit API.
All photos from Transit, used with permission.	Todas las fotos de Tránsito han sido usadas con permiso.
I listen to the radio while in transit.	Lo escuché por la radio en el trayecto.
I listen to the radio while in transit.	Escucho la radio en el trayecto.
93 Transit of electricity through transmission grids, p.	Tránsito de electricidad por las grandes redes, pág. 108 14.
Now when I was in sixth grade, the public funding all but eliminated the arts budgets in the Worcester public school system.	Cuando estaba en sexto grado, la financiación del estado eliminó casi todo el presupuesto de artes En la educación pública de Worcester.
In Germany 92 of the population is connected to the public sewage system and 84 to public mechanical and biological sewage plants.	Pero usted, Sr. Vittinghoff, debilitará la industria automovilística europea, si intenta introducir las normas americanas y japonesas y concede a nuestra industria autóctona un período de adaptación muy corto.
Secondly, our public health system, as we saw with anthrax, is a real disaster.	Segundo, nuestro sistema de salud pública, como vimos con el ántrax, es un verdadero desastre.
Traffic clogged cities need better public transportation, and financing the expansion of bus rapid transit (BRT) systems is a proven way to reduce congestion, emissions, and commuting costs.	Las ciudades con problemas de tránsito necesitan mejorar su transporte público el financiamiento de la expansión de sistemas de autobuses de tránsito rápido (BRT, por su sigla en inglés) ha demostrado su eficacia para reducir la congestión, las emisiones y los costos de los traslados diarios.
And HIV is actually particularly closely linked to transit.	Y el VIH en realidad esta muy cercanamente ligado al transito.
North America Canada In 2000, Victoria and Kelowna, British Columbia, Canada became the first cities in North America to use modern double decker buses in their public transit systems.	Norteamérica Victoria, Canadá En el año 2000, Victoria (Columbia Británica) se convirtió en la primera ciudad de norteamérica en utilizar autobuses de dos pisos en su sistema de transporte público.
So the NGOs become part of a public government system, rather than independent of it.	Así que las ONGs se hacen parte de un sistema de gobierno público, en vez de ser independientes de él.
At all events, it would be necessary to specify more precisely the grounds that would entitle a Member State of transit to refuse transit authorisation.	En todo caso, sería necesario delimitar con mayor precisión las razones que puede invocar un Estado miembro de tránsito para denegar su consentimiento a un traslado.
As the new transit system is to be transparent, the ESC sees no reason to prevent the point of view of the customs authorities being expressed clearly to operators.	Puesto que el nuevo procedimiento de tránsito debe ser transparente, el Comité no ve ningún inconveniente en hacer partícipes a los afectados del punto de vista de la administración de aduanas claramente formulado.
As the new transit system is to be transparent, the ESC sees no reason to prevent the point of view of the customs authorities being expressed clearly to operators.	Puesto que el nuevo procedimiento de tránsito debe ser un procedimiento transparente, el Comité no ve ningún inconveniente en hacer partícipes a los afectados del punto de vista de la administración de aduanas claramente formulado.
Transit countries such as Hungary try to divert refugees elsewhere.	Países de tránsito como Hungría tratan de desviar a los refugiados a otra parte.
The provisions of the proposed Council Directives on electricity transit are such as to reduce obstacles to transit arrangements where these are sought by the companies concerned.	Por toda esta serie de razones se desea saber si la Comisión ha iniciado o piensa iniciar un procedimiento de infracción por ejecución incorrecta en la transposición de la mencionada Directiva.
The latter caused a sensation by explaining the mechanics of the public contracts system to the commission.	Este último ha causado conmoción al explicar a la comisión la mecánica del sistema de obtención de contratos públicos.
The late 19th Century also saw a public water system, electricity, and libraries brought to the town.	El difunto siglo 19 también experimentó un sistema público de agua, la electricidad y las bibliotecas trajo a la ciudad.

Muestra esta página en español