Translation of "public welfare system" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Public - translation :

System - translation :

Welfare - translation :

Keywords : Publico Públicas Públicos Pública Relaciones Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona Bienestar Bienestar Beneficencia Asistencia Social

Examples (External sources, not reviewed)

I work for public welfare.	Trabajo para el bienestar público.
So she made a film about the welfare system and had a huge impact.	Así que hizo una película del sistema de apoyo social y tuvo un gran impacto.
File related output, entities, system, public	Relativas a los archivos output, entities, system, public
For example, China's public transport is without a doubt better than the UK's, but the UK's public welfare may be better than China's.	Por ejemplo, el transporte público de China es sin lugar a dudas mejor que el de Reino Unido, pero la asistencia social de Reino Unido puede que sea mejor que la de China.
(l) To liberalize the system for maintaining public order	l) Liberalice el sistema de mantenimiento del orden público
The public health care system is a horror show.	El sistema de salud pública es una película de terror.
The establishment of the National System of Public Security.	El establecimiento del Sistema Nacional de Seguridad Pública.
I'll live on welfare.	Viviré de los servicios sociales.
To attune its social welfare system to a changing economy and reduce inequality among individuals, France is currently considering a system of so called Individual Activity Accounts (IAAs).	Para ajustar su sistema de bienestar social a una economía cambiante y reducir la desigualdad entre los individuos, Francia actualmente está considerando un sistema conocido como Cuentas de Actividad Individual (IAA, por su sigla en inglés).
Lookup PUBLIC and SYSTEM ID's in the current XML catalog	Buscar ids. de sistema y públicos en el catálogo XML actual
The real challenge in Europe is continued stagnation and rising public sector fiscal pressures in bloated welfare states with rapidly aging populations.	El verdadero reto en Europa es la persistencia del estancamiento y las crecientes presiones fiscales sobre el sector público debido a estados de bienestar que se encuentran sobreexigidos por el rápido envejecimiento de la población.
And all of this will be done within the public system, funded by public money, but independently run.	Y esto se desarrollará dentro del sistema público, financiado con fondos públicos, pero gestionado de manera independiente,
Protocol on the system of public broadcasting in the Member States	Protocolo sobre el sistema de radiodifusión pública de los Estados miembros
PROTOCOL ON THE SYSTEM OF PUBLIC BROADCASTING IN THE MEMBER STATES	PROTOCOLO SOBRE EL SISTEMA DE RADIODIFUSIÓN PÚBLICA DE LOS ESTADOS MIEMBROS
Gender Perspective Comes to Puerto Rico's Public School System Global Voices	La perspectiva de género llega al sistema de educación pública de Puerto Rico
Social Choice and Social Welfare	La elección social y el bienestar social
For example, the Soviet system of public finance management remains virtually intact.	Por ejemplo, el sistema soviético de administración de finanzas públicas está todavía virtualmente intacto.
contribution to general welfare , including high	contribution to general welfare , including high
creation and , more generally , economic welfare .	creation and , more generally , economic welfare .
From Welfare State to Innovation State	De estado benefactor a estado innovador
My welfare is only in Allah.	Mi éxito no depende sino de Alá.
The government should promote common welfare.	El gobierno debería promover el bienestar común.
He is working for social welfare.	Él trabaja por el bienestar social.
It increases income, improves welfare, etc.	Aumenta los ingresos, mejora el estado de bienestar, etc.
The main difference between the failing French model and the more successful Scandinavian approach lies not in welfare outputs (many public services in France, such as the health care system, remain among the best in the world), but in how they are financed.	La diferencia principal entre el modelo francés en declive y el enfoque más exitoso de los escandinavos no se encuentra en los productos de la seguridad social (muchos servicios públicos franceses, como el sistema de atención a la salud, siguen siendo de los mejores del mundo) sino en la forma de financiarlos.
The argument for free trade is an argument for welfare, but welfare defined exclusively in terms of money.	El argumento a favor del libre comercio es un argumento a favor del bienestar, pero de un bienestar definido exclusivamente en términos monetarios.
We are committed to our country's welfare.	Estamos comprometidos con el bienestar del país.
Now when I was in sixth grade, the public funding all but eliminated the arts budgets in the Worcester public school system.	Cuando estaba en sexto grado, la financiación del estado eliminó casi todo el presupuesto de artes En la educación pública de Worcester.
In Germany 92 of the population is connected to the public sewage system and 84 to public mechanical and biological sewage plants.	Pero usted, Sr. Vittinghoff, debilitará la industria automovilística europea, si intenta introducir las normas americanas y japonesas y concede a nuestra industria autóctona un período de adaptación muy corto.
Secondly, our public health system, as we saw with anthrax, is a real disaster.	Segundo, nuestro sistema de salud pública, como vimos con el ántrax, es un verdadero desastre.
Recently, the Netherlands King Willem Alexander, delivering his first annual address to Parliament, said, Our labor market and system of public services no longer fully meet the demands of the twenty first century .The classical welfare state is slowly but surely evolving into a participation society.	Recientemente, el rey Guillermo Alejandro de Holanda, en su primer discurso anual ante el Parlamento, dijo Nuestro mercado laboral y nuestro sistema de servicios públicos ya no satisfacen plenamente las demandas del siglo XXI El estado benefactor clásico está evolucionando, lentamente pero con firmeza, hacia una sociedad de participación .
( such as labour market regulations , welfare and tax	( such as labour market regulations , welfare and tax
5 credibly maintains price stative impact on welfare .	5 credibly maintains price stative impact on welfare .
But social welfare reforms should go much further.	Pero las reformas vinculadas al bienestar social deberían ir mucho más lejos.
Assistance to members Medical and Welfare service Insurance	a) Asistencia a los miembros Servicio Médico y Social Seguros
As Europe s populists use such cases of welfare tourism to sow fear and anger among the European public, reaching an agreement to accommodate actual refugees becomes increasingly difficult.	A medida que los populistas europeos utilizan los términos turismo de bienestar para incitar el temor y el descontento entre el público europeo, se hace cada vez más difícil llegar a un acuerdo para dar cabida a los refugiados actuales.
So the NGOs become part of a public government system, rather than independent of it.	Así que las ONGs se hacen parte de un sistema de gobierno público, en vez de ser independientes de él.
In fact, the architect of our national accounting system, Simon Kuznets, in the 1930s, said that, A nation's welfare can scarcely be inferred from their national income.	De hecho, el arquitecto de nuestro sistema contable nacional, Simon Kuznets, en la década de 1930, dijo que El bienestar de una nación apenas puede inferirse de su ingreso nacional .
It is remarkable how easily the public are chosen to justify this. But are the public sufficiently aware that, besides the expectations of a high level of welfare and consumption that have been aroused, they also have something to lose ?	En substancia, si nosotros decimos que la Comisión ha de ser el órgano de gobierno de la Unión Europea, el proyecto de Constitución con tenido en el informe del Sr. Colombo da un paso de gigante, y de nuestra afirmación se deriva que el Parla mento Europeo, los parlamentos nacionales y el Con sejo de Ministros han de asumir el papel de cámaras legislativas a distintos niveles, lo cual requiere una profunda transformación de la estructura del Consejo.
And, in the wake of WWII, most countries erected elaborate social welfare states in which the public sector expanded to more than 40 of national income on average. 160	Y, después de la Segunda Guerra Mundial, la mayoría de los países erigieron estados elaborados de asistencia social en los que el sector público se expandió a más del 40 del ingreso nacional promedio.
As a public figure admired for his eloquence and aggressive, straightforward style of communication, Zoabi's welfare has been an ongoing concern amongst the supporters who have followed his travail.	Admirado como personaje público por su elocuencia y estilo de comunicación directo y agresivo, el bienestar de Zoabi ha sido una permanente preocupación entre los fans que han apoyado su esfuerzo.
The fact is, the welfare and security of the Community require the welfare and security of the surrounding regions, both East and South.	Por tanto, deberemos poder movilizar de manera inteligente los elementos favorables y las interdependencias constructivas gene radas por esta crisis.
The same is true of some other welfare payments.	Lo mismo es válido para otros pagos de bienestar social.
Their labor market, social welfare, and competition policies vary.	Sus políticas para el mercado de trabajo, la seguridad social y la competencia varían.
Some cherish large welfare states, and others starve them.	Algunas valoran estados de bienestar considerables y otras los desnutren.

Muestra esta página en español