Translation of "publicly held company" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Although the government owns Codelco, the world s largest copper producer, it is Chile s only publicly owned company. | Aunque el estado es propietario de Codelco, el mayor productor mundial de este metal, se trata de la única empresa de propiedad pública del país. |
| Such information provides a reliable insight into the financial situation and health of a publicly traded company . | Esta información proporciona una imagen fiable de la situación financiera y de la salud de una sociedad con cotización oficial . |
| As the SPE is a private company, the shares of the SPE may not be offered to the public or be publicly traded. | Como la SPE es una sociedad de tipo cerrado, su capital social no puede ser objeto de oferta o negociación pública. |
| And China s share of America s publicly held debt overhang increased more than five fold, to nearly 11 ( 1.3 trillion) by July 2013. | Y la participación china en el exceso de deuda estadounidense en manos del público aumentó a más del quíntuple, hasta casi el 11 nbsp ( 1,3 billones) para julio de 2013. |
| Seven Eleven Japan Co. Ltd. is held by the Seven I Holdings Co. Ltd. holding company. | Desde 2005, es una empresa subsidiaria del grupo minorista japonés Seven I Holdings. |
| Gemalto, the company at the center of the story, has not yet responded publicly, but a video from the manufacturer shows its good intentions | Gemalto, la compañía en el punto de mira de la historia, no ha respondido públicamente de momento, pero un vídeo del fabricante muestra sus buenas intenciones |
| This system would reflect not only the actual influence an investor on securities markets may take in a publicly traded company , but more generally its major interest in the company performance , business strategy and earnings . | Este sistema reflejaría no solamente la influencia real que un inversor en los mercados de valores puede tener en una sociedad con cotización oficial , sino en general su interés principal en el rendimiento de la sociedad , la estrategia empresarial y los beneficios . |
| Then I invited them publicly. | Además, les he llamado abiertamente |
| Tom couldn't say anything publicly. | Tom no podía decir nada en público. |
| Then verily have called Unto them publicly | Además, les he llamado abiertamente |
| I've decided to answer all questions publicly. | Decidí responder a todas las preguntas en público. |
| They are afraid to say it publicly. | Ellos tienen miedo de decirlo públicamente. |
| Indeed , a publicly traded company which issues only derivative securities on regulated markets , but not the securities ( shares and debt securities ) from which such derivative securities flow from is not possible . | En efecto , no es posible una sociedad con cotización oficial que emita solamente valores derivados en mercados regulados , pero no los valores ( acciones y obligaciones ) de los que proceden esos valores derivados . |
| There was no one to relate publicly to. | No había nadie con quien relacionarse públicamente. |
| Homer ignores him and publicly begins his climbing. | Homer lo ignora y pronto comienza su ascenso. |
| Company | Compañía |
| Company | Empresa |
| Company | Compañía |
| Company | Empresa |
| CONCRETE IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS SHOULD BE PUBLICLY AVAILABLE | PUBLICACIÓN DE PLANES DE IMPLANTACIÓN Y MIGRACIÓN ESPECÍFICOS |
| The Commission suggests that each publicly traded company should receive the necessary regulatory support to submit this important question to its shareholders , who should decide on the modalities for online information in a general meeting . | La Comisión propone que cada sociedad con cotización oficial reciba el apoyo regulador necesario para someter esta importante cuestión a sus accionistas , quienes deben decidir en una junta general las modalidades de información en línea . |
| Company Name | Nombre de la compañía |
| Company Confidential | Confidencial de la compañía |
| Company Proprietary | Propietario de la compañía |
| Company Private | Privado de la compañía |
| ASSOCIATION COMPANY | ASOCIACIÓN EMPRESA |
| It shall be publicly available for consultation and accessible online . | El registro estará a disposición pública para su consulta y será accesible en línea . |
| US President Barack Obama has publicly accused him of lying. | El presidente estadounidense, Barack Obama, lo ha acusado públicamente de mentir. |
| This airport is publicly owned by Hillsborough County Aviation Authority. | Este aeropuerto es propiedad de la Autoridad de Aviación del Condado de Hillsborough. |
| The other fled, after becoming uncomfortable publicly opposing Russia's annexation. | El otro huyó, ya que se encontraba incómodo al oponerse públicamente a la anexión a Rusia. |
| To date, the university hasn t spoken publicly about the case. | Hasta la fecha, la universidad no ha hablado públicamente sobre el caso. |
| Just days after he was sworn in, Kambwili stated publicly | Solo unos días antes de jurar su cargo, Kambwili declaró públicamente |
| She was discovered when she was teenager, in a beauty contest held by a cinematographic production company called CLASA Films Mundiales , which was looking for new talent. | Cuando apenas era una adolescente y estudiante de secundaria, ganó un concurso de belleza organizada por una productora cinematográfica llamada CLASA Films Mundiales, que buscaba nuevos talentos. |
| Held | OcupadoJob state |
| Held | Mantenido |
| Held | Retenido |
| The competition is controlled by the privately held Euroleague Basketball Company, and features clubs that come from a Europe wide consortium of leading professional basketball leagues, called ULEB. | La competición está controlada por la compañía privada Euroleague Basketball, y cuenta el consorcio de los clubes de las principales ligas profesionales de baloncesto de toda Europa, llamado ULEB. |
| Russian officials have publicly doubted that he was a Russian citizen. | Las autoridades rusas expresaron públicamente sus dudas sobre que dicha persona fuese ciudadano ruso. |
| and again appealed to them publicly and confided with them privately, | y les he hablado en público y en secreto. |
| and indeed, I spoke to them both publicly and in secret | y les he hablado en público y en secreto. |
| Tom Jackson spoke publicly of his hatred of President John Smith. | Tom Jackson habló públicamente de su odio hacia el presidente John Smith. |
| Put your troops out on the street and betray me, publicly. | Ponga sus tropas en la calle y traicioneme públicamente . |
| Well known Russian figures used their platforms to publicly denounce him. | Destacadas personalidades rusas usaron distintas plataformas para denunciarle públicamente. |
| You've got company. | Tienes compañía. |
| Avoid bad company. | Guárdese de las malas compañías. |
Related searches : Publicly Held - Publicly Held Corporation - Publicly Held Companies - Publicly Held Shares - Publicly Owned Company - Publicly Quoted Company - Publicly Listed Company - Publicly Traded Company - Publicly Limited Company - Private Held Company - Public Held Company - Company Held By - Publicly Known
