Translation of "pull back from" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Back - translation : From - translation :
De

Pull - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We can't afford to pull back from the world.
No podemos darnos el lujo de alejarnos del mundo.
So, let's pull back from the anecdotes for a second and look at our society from high above.
Entonces, alejémonos de la anécdota por un segundo y miremos la sociedad desde lo alto.
So now is not the time to pull back.
Por ello no es el momento de dar marcha nbsp atrás.
You let them go. Or you pull them back.
Los dejas seguir adelante con la operación o la echas para atrás.
What do you do? Do you pull the patient back and try ibuprofen?
Qué haces? Echas para atrás la operación e intentas el ibuprofen?
And if you pull them back do you try ibuprofen or piroxicam? Which one?
Si la echas para atrás, intentarías ibuprofen o piroxicam? Cuál?
If we pull off the 18th century features we could drive it back in time.
si quitamos estos elementos del siglo XVIII, y retrocederlo en el tiempo.
I had to pull one, leave it, and go back and get the other one.
Tenía que arrastrar uno, dejarlo, volver a por el otro.
Pull!
Jala!
Pull!
Tira!
Pull...
Extraer...
Furtively, I pull my apron from behind to the left.
O Dios, ahora me abrocho por detrás a la izquierda.
Families will have to pull out monthly hundreds more from purses from January.
Por consiguiente, las familias tendrán que sacar de la cartera, a partir de enero, varios centenares de coronas al mes más que ahora.
Pull in, stop briefly, pull out that's the plan.
Rodar, parar en seco continuar el viaje pero así debe hacerse.
I am not claiming that all will be well if the US and other powers pull back.
No quiero decir que, si los EE.UU. y otras potencias se retiran, todo vaya a ser perfecto.
The films pull the viewer away from the big data lens.
Las películas alejan al espectador de la óptica de los grandes datos .
And by seven minutes and 30 seconds they had to pull my body out and bring me back.
y a los siete y medio tuvieron que sacarme y reanimarme.
Pull it open.
Ábrela.
Pull it open.
Ábrela del todo.
Pull the trigger.
Hala el gatillo.
Pull the knot.
Jalen el nudo.
And then if it's time for analysis, we can pull back a little bit and ask for a different distribution.
Y entonces es el momento para el análisis, podemos tirar un poco hacia atrás y pedir una distribución diferente.
And I will drive thee from thy station, and from thy state shall he pull thee down.
Yo te depondré de tu puesto y te eliminaré de tu posición
Pull the rope tight.
Sostén firme la cuerda.
Don't pull my leg!
No me tomes el pelo!
Don't pull my leg!
No me tires de la pierna!
Don't pull the trigger.
No tires del gatillo.
Now as we pull away from this world we're going to keep pulling away from the star now.
Nos alejamos de este mundo no alejaremos de la estrella
Shall we pull a gag?
Sacamos una mordaza?
I didn't pull the trigger.
Yo no apreté el gatillo.
I didn't pull the trigger.
No fui yo quien apretó el gatillo.
Pull up to the curb.
Tire hacia arriba hasta el bordillo.
Let's pull an all nighter.
Trasnochemos.
Tom didn't pull the trigger.
Tom no apretó el gatillo.
We should pull it forward.
Debemos empujarlo hacia adelante.
Evan Grant Let's do pull.
Evan Grant de acuerdo, atraer .
So here's our little solar system, as we pull away from our melted planet here.
Aquí está nuestro sistema solar, nos alejamos del planeta fundido.
So the way they work is, you know, you just put your finger in the thing, pull them back, and off you go.
La forma en que funcionan es así, ya saben, pongan el dedo en el finger blaster , tiren de él hacia atrás, y lo sueltan.
And so we could choose numbers of positions on the face to pull that data from.
Así podíamos escoger numerosas posiciones del rostro para obtener información de ellas.
Back away from Tom.
Apártate de Tom.
Back away from Tom.
Apártense de Tom.
We're back from Australia.
Regresamos de Australia.
Incidentally, they did pull it off.
Por cierto, ellos lograron hacerlo.
I would pull down the eyelids.
Siempre debo ver debajo de los párpados,
He can pull strings for you.
Él puede usar sus influencias para ti.

 

Related searches : Pull Back - Pull From - Pull Back Together - Pull It Back - Pull Back Force - Pull It From - Pull Out From - Pull Away From - Pull Data From - Pull Off From - Pull Information From - Back Pull-out Design - Turn Back From